Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymb-færeld

(n.)
Grammar
ymb-færeld, es; n. m.
Entry preview:

A going round, circuit Fram þénuncge embefæreldes his ab officio circuitus sui, Anglia xiii. 434, 980. Hig férdon seofon síðon embe ða buruh. And on ðam seofoðan ymbfærelde ( circuitu ) . . . burston ða weallas, Jos. 6, 16

ymb-fæstnung

(n.)
Grammar
ymb-fæstnung, e; f.
Entry preview:

A monument, tomb Ymbfæstnung ł byrgenn monumentum, Jn. Skt. Lind. 19, 41

ymb-fæþmian

(v.)
Grammar
ymb-fæþmian, p. ode
Entry preview:

To embrace, clasp Ne magon hý ða lífes línan on middan ymbfæðmian, Salm. Kmbl. p. 152, 32

Linked entry: fæþman

ymb-faran

(v.)
Grammar
ymb-faran, p. -fór
Entry preview:

To surround Hé hét ðæt fæste lond útan ymbfaran, ðæt him mon sceolde an má healfa on feohtan þonne on án, Ors. 2. 5; Swt. 80, 26

ymb-féran

Linked entry: feran

ymb-frætwian

(v.)
Grammar
ymb-frætwian, p. ode
Entry preview:

To surround with ornament Ðeáh ðe men him háton gewyrcan heora byrgene of marmanstáne, and útan emfrætewian mid reádum golde, Wulfst. 148, 21. Ymbfrætewode circumornatae, Ps. Lamb. 143, 12

ymb-gangan

(v.)
Grammar
ymb-gangan, p. -géng.
Entry preview:

to go round Hí ymbgangaþ ceaster circuibunt civitatem, Ps. Spl. T. 58, 16. to go about, in the neighbourhood of Ic ymbgonge weófod circumdabo altare, Ps. Spl. T. 25, 6: Ælfc. Gr. 24; Zup. 139, 13. Hine ymbegangaþ gástas twégen, Salm. Kmbl. 973; Sal.

ymb-gearwian

(v.)
Grammar
ymb-gearwian, p. ode
Entry preview:

To clothe, dress Ymbgearuad coopertum, Mk. Skt. Lind. 16, 5

ymb-geóting

(n.)
Grammar
ymb-geóting, e; f.
Entry preview:

A pouring round or about, purification Þweál, ymgeóting (printed yn-) lustramentum, Hpt. Gl. 483, 20

ymb-gesett

(adj.)
Grammar
ymb-gesett, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Placed round about, neighbouring Hé ðæt ymbgesette folc (vulgus circumpositum) feor and wíde ... gýmde tó gehwyrfanne ... on his fótum gongende com tó ðám ymbgesettum túnum (ad circumpositas villas), Bd. 4, 27 ; S. 604, 2-13

ymb-haga

(n.)
Grammar
ymb-haga, an; m.
Entry preview:

An enclosure where bees are kept Wrít ðysne circul on ánum mealanstáne (mealm- ?), and sleah ǽnne stacan onmiddan dam ymbhagan, and lege ðone stán onuppan ðám stacan (the words on the stone are : Contra apes ut salui sint. There are other charms connected

ymb-hagian

(v.)

Linked entry: hagian

ymb-hammen

(adj.)
Grammar
ymb-hammen, adj.
Entry preview:

Surrounded, covered Ymbhamne (printed -humne) ambitiuntur (=ambiuntur ; the passage is: Manicae sericis clavate calliculae rubricatis pellibus ambiuntur, Ald. 77), Wrt. Voc. ii. 87, 59. Ymbhwyrfte, ymbhammene, 2, 14. Cf. seolfor-hammen

Linked entries: ymb-humne ymb-hwirfan

ymb-healdan

(v.)
Grammar
ymb-healdan, p. -heóld
Entry preview:

To encompass, Cd. Th. 265, 14; Sat. 7

ymb-hédig

Similar entry: ymb-hygdig

ymb-hoga

(n.)
Grammar
ymb-hoga, an; m.
Entry preview:

Care, solicitude, anxiety Se ymbhoga (cf. gémen, Bt. 12 ; Fox 36, 28) ðyssa woruldsǽlþa, Met. 7, 53. Se rén ungemetlíces ymbhogan, Bt. 12; Fox 36, 19 : Met. 7, 28. For ðære ungemetgunge ðæs ymbehogan ðara úterra ðinga, Past. 18; Swt. 141, 8. On tó monigfaldum

Linked entries: hoga hoga

ymb-hogian

(v.)
Grammar
ymb-hogian, ; p. ode
Entry preview:

To be solicitous, exercise the mind Ic ymbhogige onwundrum ðínum exercebor in mirabilibus tuis, Ps. Lamb. 118, 27. Ymbhochige, 48. Ðeówa ðín ymbhogode on rihtwísnessum ðínum seruus tuus exercebatur in justificationibus tuis, 23

ymb-hringan

(v.)
Grammar
ymb-hringan, p. de.
Entry preview:

to ring round, surround, encompass Embhrincþ cingit, Wrt. Voc. .ii. 135, 53. Mé ymbhringde manig yfel circumdederunt me mala, Ps. Th. 39, 13. Mé ymbhringdon sár and sorga and gránung, 17, 4, 5. Mé ymbhringdon swíðe mænige calfru, 21, 10, 14. Míne fýnd

Linked entries: hringan hringian

ymb-humne

Similar entry: ymb-hammen

ymb-húung

(n.)
Grammar
ymb-húung, e; f.
Entry preview:

Circumcision Yymbhúungun circumcisionem, Jn. Skt. Lind. 7, 22

Linked entries: ymb-hycgende húung