Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tín-nihte

(adj.)
Grammar
tín-nihte, adj.

Ten days old

Entry preview:

Se ðe biþ ácenned on .x. nihtne ealdne mónan, se biþ ðrowere, 160, 28

þurh-þyrel

(adj.)
Grammar
þurh-þyrel, adj.

Pierced throughperforated

Entry preview:

Gif sió lendenbrǽde biþ on bestungen, geselle .xv. sciłł. tó bóte; gif hió biþ þurhþyrel (-þyrl, MS. B.), ðonne sceal ðǽr .xxx. sciłł. tó bóte, L. Alf. pol. 67; Th. i. 98, 3

Linked entry: þyrel

ge-syndrian

(v.)
Entry preview:

Swá swá án man biþ man ðá hwíle ðe sió sáwland se líchoma biþ ætsomne, þonne hí þonne gesindrede bióþ, ðonne ne bið hé ꝥ ꝥ hé ǽr wæs, Bt. 37, 3; F. 190, 25

heard-mód

(adj.)
Grammar
heard-mód, adj.

Of a hard, unyielding spirit, self-confident, stout-hearted, braveobstinatusconstantia, obstinatio, duritia

Entry preview:

Of a hard, unyielding spirit, self-confident, stout-hearted, brave Eádig biþ se man ðe symle biþ forhtigende and sóþlíce se heardmóda befylþ on yfel blessed is the man that is ever fearing; and verily the self-confident man shall fall into evil, Homl

on-drǽdendlíc

(adj.)
Grammar
on-drǽdendlíc, adj.

To be feared, terrible

Entry preview:

Gif ðes bealdwyrda biscop ácweald ne biþ, siððan ne biþ úre ege ondrǽdendlíc, Homl. Th. i. 420, 3. Ðises godspelles geendung is swíðe ondrǽdendlíc : 'Fela sind gelaðode, and feáwa gecorene,' ii. 82, 3

æt-broden

(v.; part.)
Grammar
æt-broden, pp. of æt-bredan.

Taken awayablatus

Entry preview:

Taken away; ablatus Him biþ ætbroden shall be taken away from him, Mt. Bos. 13, 12: 21, 43;

folc-wita

(n.)
Grammar
folc-wita, an; m.

A senatorpublĭcus consĭliārius

Entry preview:

A senator; publĭcus consĭliārius Sum biþ folcwira one is a senator, Exon. 79b; Th. 297, 33; Crä. 77

myrgen-líc

(adj.)
Grammar
myrgen-líc, adj.

Morning

Entry preview:

Morning Ðýs myrgenlícan dæge heó biþ gongende of líchoman she will depart before evening, Blickl. Homl. 141, 33

ge-tricce

(adj.)
Grammar
ge-tricce, adj.

Faithful

Entry preview:

Gif he biþ eáþhylde and ðære stówe getricce si contentus fuerit consuetudine loci, R. Ben. 61, Lye

marmor-stán

(n.)
Grammar
marmor-stán, es; m.
Entry preview:

Heora líc biþ on marmorstánes hwítnysse, Nar. 38, 9

on-dóung

(n.)
Grammar
on-dóung, e; f.

A putting in, injection

Entry preview:

A putting in, injection Mid ondóunge wyrtdrences þurh horn sió wamb biþ tó clǽnsianne, Lchdm. ii. 260, 11

Linked entry: dóung

óþ-teón

(v.)
Entry preview:

to take away Him biþ slǽp óþtogen sleep deserts them, Lchdm. ii. 232, 14

beþ

(v.)

is

Entry preview:

is, Chr. 675; Erl. 38, 8, = biþ; Similar entries 3rd pers. pres. of beón

sige-fæst

Entry preview:

Add Se feónd biþ sóna áfyrht for ðám sigefæstan tácne, Hml. S. 27, 154

wacor

Entry preview:

Sið wiþerweardnes biþ untǽlu and wracu (wacru? v.l.), Bt. 20; F. 72, 6. Add

a-býsgian

(v.)
Grammar
a-býsgian, -býsgan, -býsean, -bisegian; p. ode, ade; pp. od, ad [a, býsgian to busy]

To occupypreoccupyprepossessoccupare

Entry preview:

Biþ hyra seó swíþre symble abýsgod ðæt hí unrihtes tiligeaþ dextera eorum dextera iniquitatis. Ps. Th. 143, 9. Biþ hyra seó swíþre symble abýsgad dextera iniquitatis, 143, 13

Linked entry: a-bísegien

swǽrmódness

(n.)
Grammar
swǽrmódness, (swár-), e; f.
Entry preview:

Sluggishness of disposition, slowness, dullness Oft mon biþ suíðe wandigende æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde, and wénaþ menn ðæt hit sié for suármódnesse and for unarodscipe, and biþ ðeáh for wisdóme and for wærscipe ( but the Latin is : Saepe agendi

fiscaþ

(n.)
Grammar
fiscaþ, es; m.

A fishingpiscātus

Entry preview:

A fishing; piscātus Ðǽr biþ swýðe mycel fiscaþ there is very much fishing, Ors. 1, 1; Bos. 22, 14

freónd-heald

(adj.)
Grammar
freónd-heald, adj. [heald inclined]

Friend-inclinedfriendlyamīcābĭlĭs

Entry preview:

Friend-inclined, friendly; amīcābĭlĭs Cild biþ freóndheald a child will be friendly, Obs. Lun. § 17; Lchdm. iii. 192, 15

fyrwet-georn

(adj.)
Grammar
fyrwet-georn, firwet-georn; adj.

Curiousinquisitivecūriōsus

Entry preview:

Curious, inquisitive; cūriōsus Fela biþ fyrwetgeornra there are many inquisitive, Exon. 90 b; Th. 339, 31; Gn. Ex. 102

Linked entry: firwet-georn