Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fót-stappel

(n.)
Grammar
fót-stappel, es; m.
Entry preview:

A footstep Fótstaplas míne vestigia mea, Ps. L. 17, 37. Cf. síþ-stappel

Linked entry: stappel

fót-swæþ

(n.)
Grammar
fót-swæþ, -swaþu.
Entry preview:

of the track (lit. or fig.) of living creatures. Grammar fót-swæþ, neut. or uncertain Ne bið nǽnig wonung on þǽm sande ðǽra Drihtnes fótswaða, Mart. H. 74, 21. Hé ástrehte hine tó Ióhannes fótswaðum, Hml. Th. i. 68, 14. Ic sceolde his fótswaðum fylian

fót-swyle

Entry preview:

Þæs féþe getugon mycle fótswylas (-swilas, v.l.) and fornámon cujus gressum dolore nimio podagra contraxerat, Gr. D. 47, 21. Cf. fót-geswell. Add

fót-þweál

Entry preview:

Add: ¶the washing of the feet of the poor, enjoined by the Church Bisceopes dægweorc ... þearfena fótþweál, Ll. Th. ii. 314, 21. Se ercediácon geáxode má crístenra manna, and hí ... mid fótðweale geneósode, Hml. Th. i. 418, 27. Sceóte man ælmessan ..

fót-wærc

(n.)
Grammar
fót-wærc, m. (not n.)
Entry preview:

Add:

fót-welm

(n.)
Entry preview:

Add: e; f. (? v. Kent. Gl. 165 below; or has the glosser taken plantae to be dative?): -welma, an; m. Fótwelma, Wrt. Voc. i. 65, 46. Fótwylm planta, Germ. 396, 151. His fótwelme (ut non comburantur) plantae ejus, Kent. Gl. 165. Heó (Jezabel) wæs eall

sceáf-fót

Entry preview:

Add:

hóh-fót

(n.)
Grammar
hóh-fót, es; m.

The heel

Entry preview:

The heel Hó ł hóhfót calcaneum, Ps. Lamb. 55, 7

Linked entry: fót

forþ-onloten

(v.; part.)
Grammar
forþ-onloten, part. [forþ forth, forwards; onloten, pp. of onlútan to incline to, bow]

Fallen forwardsprostrateprovŏlūtus

Entry preview:

Fallen forwards, prostrate; provŏlūtus, Gr. Dial. 1, 8

fóran

(prep.; adv.)
Grammar
fóran, prep. adv.

Beforein frontin frontin frontbefore alloppositeover againstBeforeBeforehandbeforebeforeBeforein front of

Entry preview:

Before Eádsige foran eallum folce hine lǽrde, Chr. 1043; P. 163, 20. adv. alone, marking position, in front Hié fortendun þæt swíðre breóst foran, Ors. i. 10; S. 46, 12: Rü. 45, 2.

fóre-birig

(n.)
Grammar
fóre-birig, dat. s. of fóre-burh

a vestibule

Entry preview:

a vestibule. Ex. 29, 32

forþ-boren

(v.; part.)
Grammar
forþ-boren, part. [pp. of forþ-beran]

Born forthnoble-bornhigh-bornclāris parentĭbus ortusnōbĭlis

Entry preview:

Born forth, noble-born, high-born; clāris parentĭbus ortus, nōbĭlis We lǽraþ ðæt ǽnig forþboren preóst ne forseó ðone læsborenan we enjoin that no high-born priest despise the lower born, L. Edg. C. 13; Th. ii. 246, 20

forþ-cyme

(v.)
Grammar
forþ-cyme, subj. pres. of forþ-cuman.

may come forth or forward

Entry preview:

may come forth or forward, Exon. 125 a; Th. 480, 28; Rä. 64, 8;

Brádan-ford

(n.)
Grammar
Brádan-ford, es;dat.-forde, -forda; m. [brád broad, ford a ford]

a fordBRADFORD in Wiltsloci nomen vadum amplum vel latum significansBradford

Entry preview:

BRADFORD in Wilts loci nomen vadum amplum vel latum significans hodie Bradford in agro Wiltoniensi, Cénwalh gefeaht æt Brádanforda be Afne Kenwealh fought at Bradford near the Avon, Chr. 652;Erl. 26, 22

fót-ádl

(n.)
Grammar
fót-ádl, e; f.

A foot-diseasethe goutpodagra

Entry preview:

A foot-disease, the gout; podagra Wæs Mellitus mid fótádle swíðe gehefigad ĕrat Mellitus podagra grăvātus, Bd. 2, 7; S. 509, 12. Wið fótádle against gout, Lchdm. i. 376, 1

fót-cops

(n.)
Grammar
fót-cops, -cosp, es; m.

A fettershackle for the feetpĕdĭcacompes

Entry preview:

A fetter, shackle for the feet; pĕdĭca, compes Fótcops compes vel cippus, Wrt. Voc. 86, 31. Hig ge-eádméttan on fótcopsum fét his humiliāvērunt in compĕdĭbus pĕdes ejus, Ps. Lamb. 104, 18. Hine ne mihte nán man mid fótcopsum gehæftan no man could confine

Linked entry: fót-cosp

fót-cosp

(n.)
Grammar
fót-cosp, es; m.

A fettercompes

Entry preview:

A fetter; compes Hí ge-eádmétton on fótcospum fét his humiliāvērunt in compĕdĭbus pĕdes ejus, Ps. Spl. C. 104, 17

fót-cóðu

(n.)
Grammar
fót-cóðu, e; f.

A foot-diseasethe goutpodagra

Entry preview:

A foot-disease, the gout; podagra, Hpt. Gl. 471, 472; Leo A. Sax. Gl. 24, 28

fót-cypsed

(v.; part.)
Grammar
fót-cypsed, part.

Fetteredcompĕdītus

Entry preview:

Fettered; compĕdītus, Som. Ben. Lye

fót-ece

(n.)
Grammar
fót-ece, es; m.

Foot-achethe goutpĕdis dŏlorpodagraπόδαγρα

Entry preview:

Foot-ache, the gout; pĕdis dŏlor, podagra = πόδαγρα Wið fótece for foot-ache, L. M. 1, 27; Lchdm. ii. 68, 12, 19, 20, 23