Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lác-sang

Entry preview:

Add: cf. offrung-sang

leóþ-sang

Entry preview:

Add: — Byriensang, leóþsang epitaphion, An. Ox. 902 (where see note)

mæsse-sang

Entry preview:

Add: celebration of mass Nán mæssesang beón ne mæg bútan þǽm þrím þingum, ꝥ is ofiǽtan and wín and wæter (cf. panis et vinuin et aqua sine quibus nequaquam missae celebrantur, III. 30, Ll. Th. ii. 406, 2. Hé him swíðlíce ondréd in þám mæssesange ( in

nón-sang

Entry preview:

Sóna swá hig þá nónbellan gehýrað hig tó mete fóð; ac nis hit náht gelýfedlic ꝥ ꝥ sý medeme fæsten. Ac ꝥ is riht ꝥte æfter nónsange mon mæssan gehýre, Ll. Th. ii. 436, 36. Add

offrung-sang

Entry preview:

Add: Cf. lác-sang

on-sagu

Entry preview:

Add:

prím-sang

Entry preview:

Be prímsangum ( de ora prima ). Ðonne preóstas tó cyrcan cumon heora prím tó singienne, Chrd. 27, 37. Add

sácerd-hád

Entry preview:

Sácer[d]hád sacerdotium, An. Ox. 2031. Biscophád, sácerdhád flamimin(i)um, i. sacerdotium, 5056. Ne sý nán sácerdhádes man, ne lǽwedes hádes þe má . . . Ll. Th. ii. 412, 27; 408, 6. Þám preóste (clerico) hé cwæd, '. . . ne genéð þú nǽfre ꝥ þú gá tó þám

sácerd-lic

Entry preview:

Sácerdlice sacerdotalem, An. Ox. 2880. Hé hine hálsode þæt hé þurh hine sácerdlice þénunge onféngce, þæt hé hine móste gehádigan tó mæssepreóste and tó þénunge Drihtnes weófodes adjurare coepit eum, ut sacerdotale officium per eum susciperet, Guth. Gr

salu-neb

Entry preview:

Add: [Cf. Icel. nef-fölr]

samod-cumende

(adj.)
Entry preview:

Samodcumende tó capitule grétan þá róde conuenientes ad capitulum salutent crucem, Angl. xiii. 385, 282. Add

samod-gang

(adj.)
Grammar
samod-gang, adj.
Entry preview:

Continuous In þǽre stówe fram þám nyþeran dǽle intó þám uferan wæs samodgang (somedtoncg, v. l.) þurh gewisne úpstige quo in loco inferiora superioribus pervius continuabat ascensus, Gr. D. 170, 23. Hé eóde þá .vi. samodgongan dagas genóh blíþe per sex

Linked entry: samod-tang

samod-wyrcende

(adj.)
Entry preview:

Nelle þú begýman tó welerum specendes ac samodwyrcendes (cooperantis), Scint. 118, 6. Deófle samodwyrcendum Antecrístes móder geeácnoð on innoðe, Wlfst. 193, 19. Add

sáwel-sceatt

Entry preview:

Þis is Alfwoldes bisceopes cwyde, ꝥ is ðæt hé geann þæs landes æt Sandforda intó þám mynstre intó Crydiantúne him tó sáulsceatte mid mete and mid mannum swá hit stent bútan wíteþeówum mannum, Cht. Crw. 23, 3. Add

tíd-sang

Entry preview:

Sí gedón tácn nónes, ꝥ fylige se tídsang agatur signum none, quod sequatur ipse laus, Angl. xiii. 399, 483. Cyrclice tídsang[as] canonicas horas, An. Ox. 56, 317. Add

wuldor-sang

(n.)
Grammar
wuldor-sang, es; m.
Entry preview:

A glorious song Þeáh þe sýn ealle sundercræftas and wuldorsangas in gesamnode, Verc. Först. 114, 10

yfel-sacend

(n.)
Grammar
yfel-sacend, es; m.
Entry preview:

A blasphemer Yfelsacend blasphemus , Gr. D. 289, 27

Linked entry: -sacend

ymen-sang

Entry preview:

Substitute Ðé gedafenað ymensong ( hymnus ), Ps. Vos. 64, 2. Ymensong singað ús of songum Sione hymnum cantate nobis de canticis Sion, 136, 3 : 118, 171, Hé Gode þancode on ymensangum (ymnum, v. l. hymnis), Gr. D. 169, 12

salu-brún

(adj.)
Grammar
salu-brún, adj.

Dark-brown

Entry preview:

Dark-brown Hrefn sweart andsealobrún Fins. Th. 70; Fin. 35

Linked entries: sealo-brún salu

salu-neb

(adj.)
Grammar
salu-neb, adj.

Dark-faced

Entry preview:

Dark-faced Se wonna þegn, sweart and saloneb, Exon. Th. 433, 9; Rä. 50, 9