Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hleór-beran

(n.; v.)
Entry preview:

Grein and Heyne take hleor beran as a compound, the former explaining 'was auf dem Gesicht getragen wird, Helmvisier? [oder faciei munimentum?]'; the latter rendering it cheek.

Linked entry: hliét

tó-gangan

(v.)
Grammar
tó-gangan, p. -géng; pp. -gangen.

to go in different directions, ⬩ to part ⬩ to go away, ⬩ pass away

Entry preview:

to go in different directions, to part Æfter ðon ðe wit nú betweoh unc tógongenne (tógangne, Bd. M. 372, 3) beóþ postquam ab invicem digressi fuerimus, Bd. 4, 29; S. 607, 20. Ðá hié betwih him tógangen (-gangende. Bd.

Linked entry: tó-gán

ge-wegan

(v.)
Grammar
ge-wegan, p. -wæg, pl. -wǽgon; pp. -wegen.

to bear ⬩ carry ⬩ move ⬩ go ⬩ proceed ⬩ vehere ⬩ ire ⬩ procedere ⬩ to weigh ⬩ measure

Entry preview:

He wið ðam wyrme gewegan sceolde he must proceed against the worm [dragon], Beo. Th. 4792; B. 2400. [Cf. Icel. vega to fight.] to weigh, measure Gewihþ weighs, L. M. 2, 67; Lchdm. ii. 298, 16-25. Gewegen biþ remetietur, Mt. Kmbl. Lind. 7, 2: Mk.

Linked entries: wegan ge-wæge

ge-wrégan

(v.)
Grammar
ge-wrégan, p. -wrégde; pp. -wréged, -wréht [wrégan to accuse] .

to accuse ⬩ accūsāre ⬩ to stir ⬩ rip ⬩ excite ⬩ impel ⬩ concĭtāre

Entry preview:

Gytsung is gewréht wið God covetousness is accused before God, 256, 22. to stir, rip, excite, impel; concĭtāre Gifen biþ gewréged the sea is impelled, Exon. 101 a; Th. 381, 29; Rä. 3, 3

Linked entry: wrégan

for-seón

to despise ⬩ hold in contempt ⬩ to reject ⬩ to reject ⬩ to refuse

Entry preview:

D. 95, 25. to refuse to do. with acc. Hí sceoldon þone lofsang singan, and sé þe hit forsáwe, sceolde hit gebétan, Hml. S. 21, 161. with clause Ðeáh hé forsió ðæt hé him on lócige, Past. 111, 20. with dat. infin.

dón

(v.)
Entry preview:

</b> with preps., to do about, with :-- Þá menn ealle hé tóc, and dyde of heom ꝥ hé wolde, Chr. 1072; P. 208, 29. Dóð be ús ꝥ ꝥ Drihten wile, Hml. S. 11, 133.

ge-wyrmsed

(adj.)
Grammar
ge-wyrmsed, ge-wyrsmed; adj.
Entry preview:

Lǽcedómas wiþ þǽre lifre wunde þonne se swile gewyrsmed tóbyrst, Lch. ii. 202, 14. Wiþ innan gewyrs-medum geswelle, 6, 27 : 72, 21

Linked entries: wyrmsan ge-wyrsmed

gold-hroden

(adj.)
Grammar
gold-hroden, adj.
Entry preview:

Adorned with gold Cwén goldhroden the queen adorned with gold, Beo. Th. 1232; B. 614: 1285; B. 640: 3900; B. 1948: 4054; B. 2025: Exon. 86 a; Th. 324, 29; Víd. 102

ge-fæstlíce

(adv.)
Grammar
ge-fæstlíce, adv.

with certainty ⬩ firmly, with constancy

Entry preview:

with certainty Ic his nát náht gefæstlíce nihil abs te dictum est quod me scire audeam dicere, Solil. H. 32, 9. firmly, with constancy Gelýf gefæstlíce Gode constanter Deo crede, 53. 12

ge-déman

to judge. ⬩ absolute ⬩ to judge a person, ⬩ where the matter of judgement is given ⬩ to adjudge reward, punishment, c. , assign ⬩ to settle, decide, decree ⬩ of unfavourable judgement, to condemn, censure :-- ⬩ to execute judgement on a person, carry out a sentence :-- ⬩ to deem, suppose

Entry preview:

L. 6, 37. to judge a person, with dat. (or uncertain) Swá hé gedémð ús swá wé hér démað þám þe wé on eorðan dóm ofer ágan, Ll. Th. ii. 314, 13. Se déma sé þe óðrum on wóh gedéme, i. 266, 15. with acc. Hé gedoemeð hine ille iudicabit eum, Jn. L.

sorgian

(v.)
Grammar
sorgian, sorhgian (and sorgan, v. pres. part. sorgende); p. ode,

to care ⬩ be anxious ⬩ feel anxiety or care ⬩ absolute ⬩ to sorrow ⬩ grieve ⬩ be sorry ⬩ for, on ⬩ absolute ⬩ to be anxious; to sorrow

Entry preview:

, ac se wulf sorgaþ ymbe his síð the wolf will be sorry for his journey, Lchdm. i. 360, 22.

on-findan

Entry preview:

Ðá ðe hiera líchoman synna onfunden habbað peccata carnis experti, Past. 403, 12. with pronoun object representing a clause Hé swíðor lufade wífa gebǽro þonne wǽpnedmonna. Ꝥ onfunde Arbatus, Ors. 1, 12; S. 52, 2: 4, 10; S. 200, 18.

feorh-eácen

(v.; part.)
Grammar
feorh-eácen, part.

Endued with life ⬩ living ⬩ vītâ auctus ⬩ vīvens

Entry preview:

Endued with life, living; vītâ auctus, vīvens Feorheáceno cynn inc hýrað eall all races endued with life shall obey you two, Cd. 10; Th. 13, 17; Gen. 204

gilp-hlæden

(v.; part.)
Grammar
gilp-hlæden, part. p.

Vaunt-lade

Entry preview:

Vaunt-laden Cyninges þegn gums gilp-hlæden gidda gemyndig a king's thane, a man filled with lofty themes, with memory rich in songs, Beo. Th. 1740; B. 868

milts

(n.)
Grammar
milts, milds, e; f.

mildness ⬩ kindness ⬩ favour ⬩ mercy ⬩ meekness ⬩ humility ⬩ joy

Entry preview:

L. 62; Th. ii. 300, 19, Ðú mid mildse mínre férest thou shalt depart with my favour, Andr. Kmbl. 3344; An. 1676.

Linked entry: milds

healf

(n.; num.)
Grammar
healf, e; f.

a half ⬩ side, part

Entry preview:

Gif ðú fǽrst tó ðære winstran hælfe ic healde ða swíðran healfe gif ðú ðonne ða swíðran healfe gecíst ic fare tó ðære winstran healfe if thou wilt take the left hand then I will go to the right hand; or if thou depart to the right hand then I will go

Linked entries: healfe half

be-hlǽman

(v.)

to overwhelm with noise ⬩ strepitu obruere

Entry preview:

to overwhelm with noise; strepitu obruere

lǽdness

Entry preview:

Add: v. onwegá-lǽdness, wiþ-lǽdness

rǽde

(adj.)
Grammar
rǽde, adj.
Entry preview:

Add: v. íþ-, twi-, wiþ-rǽde

syflan

(v.)
Grammar
syflan, p. de; pp. ed

To provide with

Entry preview:

To provide with sufel, q. v