Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

trumnaþ

(n.)
Grammar
trumnaþ, es; m.
Entry preview:

Strengthening, confirmation Swilc God wyrceb gǽsta lífes tó trumnaþe, Exon. Th. 147, 18; Gú. 729

un-neáh

(adj.)
Grammar
un-neáh, adj.

Distant ⬩ far

Entry preview:

Lind. 15, 13: 19, 12

Linked entries: neáh un-néh

pundern

Entry preview:

Add: a plumb-line Of punderne a perpendiculo, An. Ox. 3005: 2, 138 (printed wunderne)

þæslíce

(adv.)
Entry preview:

In l, 3 for 47 l. 147 and Add Þæs[líce] congruenter, An. Ox. 1715

first-mearc

Entry preview:

Hé ús nǽnigne ( printed mænigne) fyrstmearc ne háteðlanges lífes, Archiv cxxii. 257, 14

út-irning

(n.)
Grammar
út-irning, e; f.

A flux

Entry preview:

Lind. 5, 25

á-slápan

Entry preview:

Lǽcedómas wiþ áslápenum lice. (paralysed) Lch. ii. 12, 17. Þá áslápenan sina, 282, 8. Add

Linked entry: on-slápan

ge-géman

(v.)
Grammar
ge-géman, p. de; pp. ed

To heal ⬩ cure ⬩ amend ⬩ treat [as a patient]

Entry preview:

Lind. 10, 1 : Mk. Skt. Lind. 3, 2. Gegémde ł gehǽlde curavit, 6, 5. Gegéma corrigere, Mt. Kmbl. p. 1, 9. Gegémed, L. Æðelb. 62; Th. i. 18, 8

geóna

(adv.)
Grammar
geóna, adv.

Hitherto, yet ⬩ adhuc

Entry preview:

Lind. 19, 20. Geóna hlifigende adhuc vivens, 27, 63. Ðá geóna [geone, Lind.] athuc, Jn. Skt. Rush. 11, 30: Mk. Skt. Rush. 5, 35. Ne ðá geóna nondum, Jn. Skt. Rush. 7, 39: 8, 57

ge-mercian

(v.)
Grammar
ge-mercian, p. ode; pp. od

To mark out ⬩ signāre

Entry preview:

Lind. 27, 66. Ðæt gemercod wére all ymb-hyrft ut describeretur universus orbis, Lk. Skt. Lind. 2, 1

Linked entry: ge-mearcian

ge-wis

Entry preview:

Gif hí nyston heom tóweard ꝥ gewisse lif þára sáwla ( certiorem animarum vitam ), Gr.

elcur

(adv.)
Grammar
elcur, adv.

Otherwise ⬩ alias

Entry preview:

Lind. War. 5, 37

ge-básnian

(v.)
Grammar
ge-básnian, p. ade; pp. ad [ge, and básnian to expect]

To expect ⬩ exspectāre

Entry preview:

Lind. 23, 51

hwam-stán

(n.)
Grammar
hwam-stán, es; m.

A corner-stone

Entry preview:

Lind. 21, 42

ræt

(n.)
Entry preview:

a rat Ræt raturus (in a list of animals), Wrt. Voc. i. 22, 48

biaþ

(v.)
Grammar
biaþ, bióþ

are ⬩ for

Entry preview:

Lind. Stv. 26, 31; Similar entries pl. pres. of bión = beón

ge-bend

(n.)
Grammar
ge-bend, es; n.

A band ⬩ vinculum

Entry preview:

Lind. 7. 35

ge-cweccan

(v.)
Entry preview:

Lind. 7, 1

Linked entries: ge-coecton cweccan

gefe

(n.)

a gift

Entry preview:

Lind. 23, 18, 19

ge-fæstan

(v.)
Grammar
ge-fæstan, p. -fæste; pp. -fæsted

To place ⬩ locare

Entry preview:

Lind, 12, 1

Linked entry: ge-feastian

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.