Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-fadian

(v.)
Entry preview:

Hé gefadod hæfde eall his werod swá his þeáw wæs, Hml. S. 30, 305. (1 a) to ornament, adorn :-- Ðis weorc wæs gefadod mid deórwurðum stánum and reádum golde, Hml.

hwít

Entry preview:

Bráda hátte wæs gebúr tó Hǽðfelda, and Hwíte hátte ðæs Brádan wíf . . . seó Hwíte wæs Wynburge þridde módor, C. D. vi. 212, 15-18. Cf. Hwíting, ii. 3, 30. the word also occurs in many local names, v. C. D. vi. 305

wealh-stod

(n.)
Grammar
wealh-stod, es; m.

An interpreterone who serves as a medium between speakers of different languagesan interpreter of written language a translatoran interpreter of a subject, an expoundera mediator the word occurs as a proper name

Entry preview:

Th. ii. 128, 19. an interpreter of written language, a translator Ælfréd kuning wæs wealhstod ðisse béc, Bt. proem.; Fox viii. 1. Ðæra hundseofontigra wealhstoda gesetnyssa, Anglia viii. 336, 4.

Linked entry: -stod

ǽne

a first time once, at any time once, at some former time at once

Entry preview:

S. 1, 141. as multiplier :--- Ǽne seofon beóð seofon Angl. viii. 304, 28. with ordinal force, a first time Ðá wæs se deófol ǽne oferswíðed. . . . Ðá wæs se deófol óðere síðe oferswíðed, Hml. Th. i. 168, 35-170, 31.

timber

(n.)
Grammar
timber, es; n.

material for constructing a house, ship, etc.,timbermaterial of which anything is formeda structure,building,edificethe building of a house, ship, etc.

Entry preview:

., timber Æfter siextegum daga ðæs ðe ðæt timber (arbores) ácorfen wæs, ðǽr wǽron xxx and c scipa gearora, Ors. 4, 6; Swt. 172, 4. Ne sceal cyrcean timber (ligna ecclesiae) tó ǽnigum óðrum weorce, L. Ecg. P.

Linked entry: and-timber

of

(prep.; adv.)
Grammar
of, prep. with dat., or adv.

Offromout ofoffas regardsabout

Entry preview:

wæs of cilda múþe gecnáwen and weorþad, Blickl. Homl. 71, 33. denoting the instrument Weorþian wé ða cláþas his hádes, of ðǽm wæs úre gecynd geedneówod, 11, 9. Hé of .v. hláfon and of twám fixum fíf þúsend manna gefylde, St.

Linked entry: ob

FEL

(n.)
Grammar
FEL, FELL, es; n.

skinhidepelliscŏriumcŭtis

Entry preview:

Sió wæs orþoncum gegyrwed dracan fellum it was cunningly prepared with dragon's skins, Beo. Th. 4183; B. 2088

Linked entry: fell

frum-sceaft

(n.)
Grammar
frum-sceaft, e; f.
Entry preview:

Substitute: and add: a first shaping, birth Þé wǽre sélre . . . þǽr þú wurde ǽt frymþe (frumsceafte, v. l.) fugel . . . þonne þú ǽfre on moldan man gewurde it had been better for thee . . . if thou hadst been born a bird . . . than that thou shouldst

sceadu

Entry preview:

Seó ealde ǽ wæs swilce scadu and getácnung; Crístes bodung is sódfæstnys, Hml. Th. ii. 56, 18. a shadow, shade, unsubstantial appearance Þá wearð þǽr æteówod án atelic sceadu on sweartum híwe, and sǽde þæt hé wǽre for stale ofslegen, Hml.

brád-nes

(n.)
Grammar
brád-nes, -ness,-nis, -niss,-nys,-nyss, e; f. [brád broad, large, -nes, -nis, -nys -ness]

broad, large-nessBROADNESS, extent, largeness, surface; latitudo, amplitudo, facies, superficies

Entry preview:

Ðære eorþan brádnis wæs adrúwod exsiccata esset superficies terra, 8, 13. Byþ ðære eorþan brádnys betweox us and ðære sunnan the surface of the earth is between us and the sun, Bd. de nat. rerum;Wrt. popl. science 5, 8;Lchdm. iii. 240, 14.

Linked entries: brǽded-nes brǽd-nys

on-gin

(n.)
Grammar
on-gin, on-ginn, es; n.

a beginningan attempt, undertaking, enterpriseaction, proceedingaction, activity, active life, actions, endeavours

Entry preview:

Ðæt se ǽresta dǽl his onginnes and líles wǽre tó geleáfan gecyrred. Blickl. Homl. 211, 30. Drihtne úres anginnes nán þing dígle ne biþ. . . Beforan ðé is eall mín gewilnung, R. Ben. 25, 9

wís-wyrde

(adj.)
Grammar
wís-wyrde, adj.
Entry preview:

Wise in speech Se ðe wǽre stuntwyrde, weorðe se wíswyrde, Wulfst. 72, 18

exlypsis

(n.)

eclipse

Entry preview:

eclipse Þonne Ꝥ exlypsis wǽre, ꝥ is ðæs sunnan ásprungnis, Nar. 28, 9

ge-underþeódan

(v.)
Entry preview:

to subject Gif hé wǽre neádunga Gode geunderþeód ( subjectus ), Angl. vii. 4, 39

be-strúdan

Entry preview:

Bestroden wǽre infisca-retur, Wrt. Voc. ii. 46, 69. For second passage substitute

ge-féþrian

(v.)
Grammar
ge-féþrian, p. ode
Entry preview:

To load Geféðrige hé hys wǽnas mid fegrum gerdum, Solil. H. I. II

Linked entry: féþrian

túdor

(n.)
Grammar
túdor, tuddor, es; n.
Entry preview:

Brengþ eorþe ǽlcne westm and ǽlc túdor ǽlce geáre, Bt. 39, 13; Fox 234, 14 : Met. 29, 58. metaphorical Weá wæs árǽred, tregena tuddor, Cd. Th. 60, 27; Gen. 988.

Linked entry: tuddor

HUNGOR

(n.)
Grammar
HUNGOR, es; m.

HUNGERfamine

Entry preview:

Hér wæs se micla hungor on Angelcynne in this year was the great famine in England, Chr. 976; Erl. 127, 34. Hér on ðyssum geáre wæs se mycla hungor geond Angelcynn swilce nán man ǽr ne gemunde swá grimme, 1005; Erl. 139, 36.

wit

(pronoun.)
Grammar
wit, pers. pron.

We two

Entry preview:

I and he (she), Grammar wit, alone Ðá becóme wit tó ðam inneran dǽle ðæs wéstenes ðǽr uncer hlǽfdige wæs, and wit wǽron belocene in carcerne, Shrn. 38, 20: Gen. 41, 12. Rincas míne, restaþ incit hér, wit (Isaac and I) eft cumaþ, Cd.

Linked entries: unc witt

ge-licgan

Entry preview:

Gelegen wæs swér Sýmónes febrende wæs decumbebat socrus Simonis febricitans, Mk. L. R. 1, 30. to lie with a person, have sexual intercourse with Gif man wið cyninges maegdenman geligeð, Ll. Th. i. 6, 4, 11, 13: 10, 6.