Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tó-syndrian

(v.)
Grammar
tó-syndrian, p. ode
Entry preview:

To separate; fig. to distinguish Mid him hé tósyndraþ gif beteran óðrum beóþ gemétte apud ipsum discernitur si meliores aliis inveniamur, R. Ben. Interl. 14, 8. Ðú settest on foldan swíðe feala cynna and tósyndrodest hig siððan.

Linked entry: tó-sundrian

á-ríman

Entry preview:

Ðis ðæt nú feám wordum árímdon haec quae breviter enumerando perstrinximus, Past. 75, 16. Árím letanias, Lch. i. 400, 10. Hwá is þætte áríman mæge hwæt þǽr moncynnes forwearð, Ors. 1, 11; S. 50, 13: Bl. H. 59, 33: 63, 1.

butere

Entry preview:

Hi ðicgað on ðám earde (Italy) ele on heora bigleofum, swá swá we dóð buteran, Hml. Th. ii. 178, 18. Add

clipian

(v.)
Entry preview:

cliepiað (clip-, v. l. ) tó Gode, Past. 263, 23. Clipode proclamat, Hpt. Gl. 480, 17. Þes þearfa clepode ( clamavit ) tó Gode, Ps. Th. 33, 6.

dwǽs

Entry preview:

Se portgeréfa nam tó Malche graman, and him mid eallum hete cídde, and hine þus áxode: 'Þú stunta and se mǽsta dwǽs þe ǽfre on þissere byrig mǽst wæs ( the biggest blockhead that ever was in this town ), on hwilce wísan sceole þé gelýfan?,' Hml.

fǽcan

(v.)
Entry preview:

Gyf ꝥ geneódige ꝥ úre ǽnig tó óðrum fæce (the other version has: Gif gebyrige ꝥ for neóde heora hwilc wið úre bige habban wille, oþþe wið heora) mid yrfe and mid ǽhtum if from necessity it happen that one of us wants to go to another (and trade) with

Linked entry: facian

ge-leáflic

Entry preview:

For ðyssere twýnunge nolde hreppan his ðrowunge. Heó is swáðeáh eall full geleáflic, búton ðám ánum þe Augustinus wiðsæcd, ii. 520, 11-19. catholic Þæs geleáflican geleáfan catholice fidei, Wrt. Voc. ii. 129, 56

on-bláwan

Entry preview:

D. 180, 16. to blow on or away: — Feónd úre onbláwaþ mid horne inimicos nostros ventilabimus cornu, Ps. L. 43, 6. to breathe Anbléu spirabat (coelestem intento spirabat corde sophiam), Hpt. 33, 238, 3

orne

(adj.)
Entry preview:

, injurious Úsic þá earfeðo forléton, and ðá sioðþan bútan orenum þingum mete þigdon ( ab securis nobis epulę capiuntur ), Nar. 24, 2

slide

Entry preview:

Add beóð gelǽdde under ús sylfe þurh úres geþóhtes slide (lapsum), Gr. D. 107, 30. Hé him wæs ondrǽdende þone slide ( lapsum ) þǽre synne in þám merwum leorningmannum, 119, 16.

spadu

Entry preview:

Hé hét weorpan íserne gelóman in þæs mynstres wyrtgeard, þá íserngelóman gewunelice naman hátaþ spadan and spitelas (vangas), and cwæð, 'Weorpað þus manige spada (tot vangas)' . . .

sám-lǽred

(adj.)
Grammar
sám-lǽred, adj.

Imperfectly taught

Entry preview:

Imperfectly taught lǽraþ ðæt ǽnig gelǽred preóst ne scænde ðone sámlǽredan, ac gebéte hine gif hé bet cunne, L. Edg. C. 12; Th. ii. 246, 19. Hieronimus ádwæscte ða dwollícan gesetnysse ðe sámlǽrede men sǽdon be hire forþsíðe. Homl.

á-meldian

(v.)
Entry preview:

Wearð Melantia ofsceamod, wénde ꝥ heó wolde hyre word ámeldian, Hml. S. 2, 179.

warenian

(v.)
Grammar
warenian, warnian, wearnian ; p. ode.
Entry preview:

Se Hǽlend ús warnode ðus, for ðan ðe hé wyle, ðæt ware beón, Homl. Ass. 55, 112. ágan þearfe, ðæt wið swylcne ege wære beón and eác ða warnian, ðe swylc nyton swylc tówerd is. Wulfst. 101, 11.

(adv.)
Grammar
HÚ, adv.

How

Entry preview:

gehírdon hú gé ofslógon twegen cynegas Seon and Og audivimus quod interfecistis Sehon et Og, Jos. 2, 10. Hí gehýrdon hú seó hálige spræc. Judth. 11; Thw. 23, 37; Jud. 160. gesáwon hú hé wæs on heofenas ástígende, Nicod. 18; Thw. 8, 39.

Linked entries: hú-lic hú-meta hwu

hwæþere

Entry preview:

Add: in a principal clause with which is connected a dependent clause introduced by þeáh. þeáh ... hwaeþere Þeáh hé hié mannum missenlíce dǽle, hwæþere hé bebeád ꝥ ... gedǽlan ... þone teóþan dǽl, Bl. H. 39, 18.

ful-gere

(adv.)

full wellfullythoroughly

Entry preview:

full well, fully, thoroughly, Elen. Kmbl. 1717; El. 860

ge-weddian

(v.)

to weedherbis noxiis purgare

Entry preview:

to weed; herbis noxiis purgare, Cot. 178, 188, Lye

scocere

(n.)
Entry preview:

Innan scocera wege, Cod. Dip. Kmbl. v. 107, 9

ungemet-ceald

(adj.)
Grammar
ungemet-ceald, adj.

Excessively cold

Entry preview:

Excessively cold Winter bringeþ weder ungemetcald, Met. 11, 59

Linked entry: ceald