árung
an honouring ⬩ a reverence ⬩ honoratio ⬩ a regarding ⬩ sparing ⬩ pardoning ⬩ remissio
Entry preview:
an honouring, a reverence; honoratio. a regarding, sparing, pardoning; remissio. Similar entries v. ár honour, árian
íren-byrne
Entry preview:
An iron byrnie Námon írenbyrnan, heard swyrd hilted, and his helm, Beo. Th. 5965; B. 2986
Linked entry: ísern-byrne
hell-rúna
Entry preview:
Helhrúnan, wiccan pitonissam, diutnatricem, An. Ox. 1926. Helrúnan, 2, 60: 7, 106: 8, 106. and add
liþere
Entry preview:
In 1. 2 for leðera l. liðera, and add Turniendre liþeran rotantis fundibali, An. Ox. 695
út-fór
A going out from the body ⬩ an evacuation
Entry preview:
A going out from the body, an evacuation Be drencum and útfórum, Lchdm. ii. 14, 30
god-sprǽce
Entry preview:
An oracle Wæs sum godsprǽce and heofonlíc onwrigenes oraculum cæleste, Bd. 2, 12; S. 512, 23
strǽl-bora
An archer
Entry preview:
An archer Strélbora arcister, Wrt. Voc. ii. 101, 8. Strǽlbora and scytta, 7, 32. Strǽlbora, 55
bonde-land
Bond or leased land, land held under restrictions, or on conditions expressed in writing ⬩ tributaria terra
Entry preview:
the alderman Cuthbriht ten 'boude-lands' at Swineshead, with leasow and with meadow, and with all lying thereto, and so that Cuthbriht should give to the abbot fifty pounds for it, and every year one night's entertainment, or thirty shillings in pennies
gléd-stede
A place for a fire ⬩ an altar
Entry preview:
A place for a fire, an altar On ðam glédstyde at the altar, Cd. 86; Th. 108, 22; Gen. 1810. On ðæm glǽdstede gild onsægde made an offering on the altar, 137; Th. 172, 10; Gen. 2842
Linked entry: glǽdsted
synderlic
Entry preview:
Add Mid synderlicum, mid díglum sequestra, i. secreta (oratione ), An. Ox. 1842. Add Wǽron on þǽre fyrde fela crístene menn, and án synderlic eórod of eásternum leódum swíþe crístene menn þám cásere folgiende, Hml. S. 28, 9
hagol-stán
Entry preview:
Ic sende ofer eów hagelstánas, and ǽlc án hagel*-*stán wegeð fíf pund, Wlfst. 228, 6. Cymð rén and hagolstánas ofer eów, 212, 24. Add
wille
A well, spring, fountain
Entry preview:
A well, spring, fountain Se wylle fluvius, Bd. I. 7 ; S. 478, 29 note. Hé is se libbenda wylle (-a ?) fons vivus Ps. Th. 41, 2. An tuddeles þorn, and an hróces wylle; . . . þonne an lawernwylle . . .
fæger
fair ⬩ desirable ⬩ handsome ⬩ fair ⬩ plausible ⬩ fair ⬩ pleasant
Entry preview:
Add: beautiful to the eye Swá manega gesceafta and swá micla and swá fægra, Bt. 42; F. 256, 8. of persons Fæger man pulcher homo, Wrt. Voc. i. 72, 14. Fæger formosa, An. Ox. 3410.
ge-lǽððe
Entry preview:
Perhaps genéðde should be substituted; the phrase aldre genéðde occurs in ll. 17, 50, and the construction with tó is found in An. 1353 :-- Tó þám ánhagan aldre genéðan
gás-ríc
An impetuous creature, a furious animal
Entry preview:
An impetuous creature, a furious animal (used of the whale ; cf. the description in Wal. 5 : Se micla hwæl biþ unwillum oft geméted frécne and ferðgrim fareðlácendum) Fisc (a whale) flódu áhóf on fergenberig; warþ gásríc grorn þǽr hé on greút giswom
ofer-scínan
to cover with light, illumine
Entry preview:
to cover with light, illumine Næs ná ðæt án ðæt ðæt leóht ða dúne áne oferscíneþ, ac eác swylce ða burh, Blickl. Homl. 129, 2. Beorht wolcn hig ofersceán nubes lucida obumbravit eos, Mt. Kmbl. 17, 5.
grutt
Entry preview:
an abyss, a gulf, whirlpool. literal Déopnysse, grutte, sweliende uoragine (inferni ), An. Ox. 4340. Grut edwindan barathrum uoraginis (Charybdis ), 4, 9.
Linked entry: grut
híwian
to form ⬩ fabricate ⬩ to feign ⬩ to dissemble
Entry preview:
Ídele and leáse spel hí hýwiaþ and mannum reccaþ quae non viderunt confingunt, R. Ben. 135, 24. Híwiende musitantes, i. fingentes (presbyteros contra Susannam mussitantes, Ald. 38, 17. Cf. fabricatores falsitatum potius quam presbyteri, 59, 23), An.
múl
Entry preview:
Absalon rád on his múle . . . þá geféng hine án treów be ðám fexe . . . and se múl am forð fram þám árleásan hláforde, Hml. S. 19, 222. Him cóm ongǽn se ealda feónd sittende on ánum múle on lǽces ansýne, Gr. D. 161, I.
incund-ness
Entry preview:
feeling that comes from the heart, heartiness, earnestness, v. in-cund; II Wé hine lufiað and wurðiaþ mid gewissum galeáfan cweþende mid múðe and mid módes incundnesse þæt sé án is sóð God, Wlfst. 105, 30. an inner part. Cf. in-cund; I.