Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bund

(n.)
Grammar
bund, e; f.(?).
Entry preview:

A bundle Bunda fasciculos, Mt. L. 13, 30

eft-cennes

(n.)
Entry preview:

regeneration Eftcynnes, edníwung regeneratione, Mt. L. 19, 28

ofer-mercung

(n.)
Entry preview:

a superscription Ofermercunc suprascribtio, Mk. P. 5. 1

þys

(n.)
Entry preview:

The MS. has ðyf. l. (?) þyf. v. þyf

Wódnes-dœ́g

(n.)
Entry preview:

. , Mk. p. 5, 16

and-wíg

Entry preview:

Ymb andwíg (an twig, MS.), Exod. 145

á-stígan

Grammar
á-stígan, <b>. I</b> 2.
Entry preview:

Hé on gylp ástág, Met. 9, 46. Add

sægedness

(n.)

a sacrifice

Entry preview:

a sacrifice, Mk. Skt. Lind. Rush. 12, 33

ǽr-gelǽred

(adj.)
Grammar
ǽr-gelǽred, adj.

Previously instructed

Entry preview:

Previously instructed Ǽrgeléred praemonita, Mt. L. 14, 8

Linked entry: ge-lǽred

hárwelle

(adj.)
Grammar
hárwelle, adj.

Hoary

Entry preview:

Hoary Hárwelle canescens, Mt. Kmbl. p. 1, 5

wíf-geornness

(n.)
Grammar
wíf-geornness, e; f.

Incontinence

Entry preview:

Incontinence Uífgiornis adulteria, Mt. Kmbl. Lind. 15, 19

ge-wítan

(v.)
Entry preview:

Gewítað ( recedite ) from gé unryhtwyrhtan, Past. 27, 23, Ælþeódige mæn, gif hió hiora hǽmed rihtan nyllað, of lande mid hiora ǽhtum and mid synnum gewíten, Ll. Th. i. 38, 2: 406, 22. Of earde gewítan, 378, 12.

CLIMBAN

(v.)
Grammar
CLIMBAN, ic climbe, ðú climst, he climþ, climbaþ; clamb, clumbon; clumben; v. a.

To CLIMBscandere, ascendere

Entry preview:

To CLIMB; scandere, ascendere Clumbon [MS. Clumben] upp to ðe stépel climbed up to the steeple, Chr. 1070; Erl. 209, 9. Clumbon [MS. Clumben] upp to ðe hálge róde climbed up to the holy cross, Erl. 209, 6

Linked entry: climan

fácen-líce

(adv.)
Grammar
fácen-líce, adv.

Deceitfully, fraudulently dŏlōse, fraudŭlenter

Entry preview:

Ða leásan men fácen-líce þencaþ false men think treacherously, Frag. Kmbl. 49; Leás. 26

Linked entry: fǽcen-líce

lid-mann

(n.)
Grammar
lid-mann, es; m.

A sailorseaman

Entry preview:

Met. Fox 26, 126; Met. 26, 63

Linked entries: lið-mann liðs-

reng-wyrm

(n.)
Grammar
reng-wyrm, es; m.

A maw-worm, a worm in the intestines

Entry preview:

A maw-worm, a worm in the intestines Wið ðæt rængcwyrmas (rengc-, MS. B. ; rýnwyrmas with a gloss lumbrici, MS. H.) dergen ymb nafolan, Lchdm. i. 168, 9. Wið ðæt reng-wyrmas ymb ðone nafolan wexen, 218, 14

treów-prág

(n.)
Grammar
treów-prág, e; f.
Entry preview:

A season of good faith or trust Men leahtras oft geceósaþ treówþrág is to trág men often prefer vice to -virtue, the time when good faith is kept is all too short (?), Exon. Th. 354, 37 ; Reim. 57

breátan

(v.)
Grammar
breátan, ic breáte, ðú breátest, brýtst, he breáteþ, brýt, pl. breátaþ; p. breót , pl. breóton; pp. breáten

To break, demolish, destroy, kill;frangere, conterere, necare

Entry preview:

To break, demolish, destroy, kill; frangere, conterere, necare Hí hálge cwelmdon, breóton [breotun MS.] bóccræftige [bóccræftge MS.] bærndon gecorene they slew the holy, destroyed the book-learned, burned the chosen, Exon. 66 a; Th. 243, 25; Jul. 16

Linked entries: breótun BREÓTAN

bryrdan

(v.)
Grammar
bryrdan, he bryrdeþ, bryrdþ, bryrþ; p. bryrde; p p. bryrded, bryrd

stimulus, cuspisTo prick, goad, incite, urge, constraincompungere, stimulare, instigare, urgere, compellere

Entry preview:

Fox 13, 5; Met. 13, 3

Linked entry: a-bryrdan

hám

(n.; adv.)
Grammar
hám, es; m.

Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, propertydomus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessioa villagea dwelling-placean abode, world, this worldhomedomus, domicilium, patria

Entry preview:

Æt hám domi, Mk. Skt. 9, 33: Lk. Skt. 9, 61. Ðú nére æt hám you were not at home, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 26, 9. Hám, acc. is used adverbially after verbs of motion Ðá hé hám com cum venisset domum, Mt. Kmbl. 9, 28.