Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

innan

Entry preview:

Add:, ingan. v. innan-burhware, and ing under inn

abbod-ríce

(n.)
Grammar
abbod-ríce, abbot-ríce, es; n.

The rule of an abbot ⬩ an abbacy ⬩ abbatia

Entry preview:

The rule of an abbot, an abbacy; abbatia On his tíme wæx ðæt abbodríce swíðe ríce in his time the abbacy waxed very rich, Chr. 656; Ing. 41, 1. On ðis abbotríce in this abbacy, Chr. 675; Ing. 51, 12

Linked entries: abbad-ríce ríce

Ægles wurþ

(n.)
Grammar
Ægles wurþ, es; m.

The village of EYLESWORTH, Northamptonshire

Entry preview:

The village of EYLESWORTH, Northamptonshire, Chr. 963; Ing. 155, 9

at-berstan

(v.)
Grammar
at-berstan, p. -bærst, pl. -burston ; pp. -borsten

To break out ⬩ escape ⬩ erumpere

Entry preview:

To break out, escape; erumpere, Chr. 607; Ing. 30, 9

éwes

(n.)
Grammar
éwes, a sheep's, L. In. 55; Th. i. 138, 6: also eówes in
Entry preview:

MSS. G, H; gen. of éwe, es; f. m

Linked entry: eówes

friþu

Grammar
friþu, Take here freoþo in Dict. and add
Entry preview:

Þú mé wǽre freoða fultumiend refugium meum es tu, Ps. Th. 70, 3

acordan

(v.)
Grammar
acordan, p. ede; pp. ed

To ACCORD ⬩ agree ⬩ reconcile ⬩ reconciliare

Entry preview:

To ACCORD, agree, reconcile; reconciliare, Chr. 1119; Ing. 339, 30

æt-swymman

(v.)
Grammar
æt-swymman, p. -swamm, pl. -swummon; pp. -swummen

To swim out ⬩ swim ⬩ enatare

Entry preview:

To swim out, swim; enatare.Chr. 918; Ing. 132,17, note m

Linked entry: swimman

næss

(n.)
Grammar
næss, ness, es; m.

a ness ⬩ land running out into water ⬩ headland ⬩ promontory

Entry preview:

a ness, land running out into water, headland, promontory. [The word ness found in English local names is mostly of Scandinavian origin, Icel. nes ; but, in a charter of 778, Cod. Dip. Kmbl. iii. 382, 28, Tucingnæs occurs, and in another of 801 is the

Linked entries: næsse ness

Ægles ford

(n.)
Grammar
Ægles ford, es; m.

AYLESFORD on the Medway near Maidstone, Kent

Entry preview:

AYLESFORD on the Medway near Maidstone, Kent, Chr. 455; Ing. 15,15

bod-lác

(n.)
Grammar
bod-lác, es; n.

A decree, ordinance ⬩ decretum

Entry preview:

A decree, ordinance; decretum, Chr. 1129; Ing. 359, 21; Erl. 258, 13

an-sæc

(n.)
Grammar
an-sæc, es; m ?

Contention ⬩ resistance ⬩ contentio ⬩ repugnantia

Entry preview:

Contention, resistance; contentio, repugnantia Bútan ansæce without resistance, Chr. 796; Ing. 83, 5

ge-cundelic

(adj.)
Grammar
ge-cundelic, In
  • Bt. S. 31, 25
the reading is gecundlic.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

á-spýlian

(v.)
Grammar
á-spýlian, l. -spylian (but -swylian?)
Similar entries
v. swilian
in Dict.), and dele the cognates.

Linked entry: swilian

cantel-cap

(n.)
Grammar
cantel-cap, es; m.

CANTEL-COPE, a sort of priest's garment ⬩ caracalla

Entry preview:

CANTEL-COPE, a sort of priest's garment; caracalla, Chr. 1070; Ing. 274, 1

Clistún

(n.)
Grammar
Clistún, es; m.

CLIST or CLYST

Entry preview:

CLIST or CLYST, near Exeter, Devon, Chr. 1001; Gib. 132, 16; Ing. 175, 7

Bedan ford

(n.)
Grammar
Bedan ford, Beda-ford, Bedcan ford, Bede-ford, Bedican ford, Biedcan ford, es ; m : dat. -forde, -forda [Hunt. A. D. 1148 Bedeford : West. 1377 Bedford : Kni. 1395 Bedforde, Bedeforde : bedan = bedum lectis, ford vadum: lectos et diversoria ad vadum sonans, Camd.]

BEDFORD ⬩ oppidi nomen

Entry preview:

BEDFORD; oppidi nomen Ða yldestan men to Bedan forda hyrdon the first men belonged to Bedford, Chr. 918; Ing. 133. 2. Eádweard cyning fór to Bedan forda king Edward went to Bedford, 919; Ing. 133. 13. Hie gedydon æt Bedan forda pervenirent ad Bedanfordam

hwearf

Grammar
hwearf, [The word is neuter in the two instances given in the (late) charter]
Entry preview:

Add: Nó man ne worðe suuá dirsty ðat ðis ilk wharf ( commutationem ) and ðis ilk forward breke, C. D. iv. 242, 29

frætwian

(v.)
Grammar
frætwian, Take here frættewian in Dict., and add
Entry preview:

Frætwian comere, Wrt. Voc. ii. 20, 47

frosc

(n.)
Grammar
frosc, forsc, frox (q. v. in Dict.), frocx, es; m.

A frog

Entry preview:

A frog Forsc luscinius, Wrt. Voc. ii. 113, 31. Frocx, 51, 28. Regnwyrm lumbricus frox luscinus ýce rana 71, 13-15. Frosc ranam, An. Ox. 54, 2. Frox, Bl. Gl. Forsc, Ps. Srt. 77, 45. Forscas ranas, 104, 30. ¶ in local names Forscaburna, C. D. iii. 383

Linked entries: forsc frocx frox