hryre
Falling ⬩ decaying ⬩ perishing
Entry preview:
Falling, decaying, perishing Sóðlíce mid ðisum wordum is geswutelod ðæt ðises middangeardes wæstm is hryre. Tó ðam hé wext ðæt hé fealle verily by these words is manifested that the fruit of this world is decaying [or a ruin (?) v. preceding word].
costnung
Entry preview:
Óðer is costnung, óðer is fandung. . . . Þurh ðá fandunge hé sceal geðeón, gif hé þám costnungum wiðstent, Hml. Th. i. 268, 6-19. Oþer is seó fandung þe Jacob embe spræc, þæt is seó costnung þe gewemð þone man tó syngienne, Scrd. 23, 8. Add
dúre-leás
Doorless ⬩ sine jānua
Entry preview:
Doorless; sine jānua Dúreleás is ðæt hús the house is doorless, Anlct. 153, 24, col. 2
Linked entry: dúru-leás
feówrþa
The fourth ⬩ quartus
Entry preview:
The fourth; quartus Féówrþe is fýr the fourth is fire, Bt. 33, 4; Fox 128, 30
ásciend-lic
Entry preview:
An is interrogativa, þæt is áxiendlic, Ælfc. Gr. Z. 260, 14. v. áxiend-lic in Dict
sceacan
Entry preview:
Voc. ii. 66, 80 is: Coronam inextricabili plectra plumemus, Ald. 54, 7
for-screncend
A supplanter ⬩ supplantātor
Entry preview:
A supplanter; supplantātor Iacob is gecweden, forscrencend Jacob is interpreted, a supplanter, Homl. Th. i. 198, 21
Linked entry: screncend
Athlans
Mount Atlas, in West Africa ⬩ Atlas mons
Entry preview:
Mount Atlas, in West Africa; Atlas mons Hyre west-ende is æt ðæm beorge, ðe man Athlans nemneþ its west end is at the mountain, which is called Atlas, Ors. 1, 1 ; Bos. 16, 6
scip-wealh
Entry preview:
A servant whose service is connected with ships Ðæt land is sum inland, sum hit is ðán scipwealan tó gafole gesett ( the land in question lies by the Severn), Cod. Dip. Kmbl. iii. 450. 19
ofer-lyftlic
Entry preview:
That is above the air (lyft) (applied to the second heaven) Siofon heofonas sindon in gewritum leornode, ꝥ is, se lyftlica heofon and se oferlyftlica . . . sió durn ðæs oferlyftlican heofones is nemned Elioth, Nap. 50
Linked entry: lyft-lic
scírig-mann
Entry preview:
This document is dated 996; somewhat later in the time of Cnut, Wulfsige preóst is mentioned in connection with Kend, but then Æðelwine is scíregescéfa, Cod. Dip. Kmbl. iv
Linked entry: scír-mann
frófor-gást
The Spirit of comfort ⬩ the Holy Ghost ⬩ Paraclete ⬩ consōlātiōnis Spīrĭtus ⬩ Spīrĭtus Sanctus ⬩ Paraclētus ⬩ Παράκλητος
Entry preview:
The Spirit of comfort, the Holy Ghost, Paraclete; consōlātiōnis Spīrĭtus, Spīrĭtus Sanctus, Paraclētus = Παράκλητος: Se Hálga Gást is geháten on Gréciscum gereorde Paraclitus, ðæt is, Fróforgást, forðíðe he fréfraþ ða dreórian the Holy Ghost is called
Linked entries: frófer-gást frófre gást gást
in-brengan
To bring in ⬩ present
Entry preview:
To bring in or to, present Hú micele hefigra biþ se wénenda deáþ ðonne se inbrohta how much more grievous is death when it is expected than when it is presented to us, Shrn. 42, 31.
gicþa
Entry preview:
is a mistake. In the article to which the passage refers the disease spoken of is called geoxa
a-solcennys
Idleness ⬩ sloth ⬩ slothfulness ⬩ sluggishness ⬩ laziness ⬩ ignavia ⬩ desidia ⬩ pigritia
Entry preview:
Idleness, sloth, slothfulness, sluggishness, laziness; ignavia, desidia, pigritia Heora líðnys is asolcennys and nýtennys their mildness is sloth and ignorance, Homl. Th. ii. 46, 11 : 220, 21.
afor-feorsian
To defer ⬩ delay ⬩ prolong ⬩ prolongare
Entry preview:
Spl. 119, 5; Lambeth has, Eardbegengnes oððe elþeódignys mín afeorrad oððe gelængd is, Ps. 119, 5; my pilgrimaging is drawen along, Wyc
feówerþa
The fourth ⬩ quartus
Entry preview:
The fourth; quartus Is feówerþe lyft the fourth is air, Bt. Met. Fox 20, 122; Met. 20, 61
Linked entry: feórþa
begra
of both
Entry preview:
of both He is heora begra lufu he is the love of them both Hexam. 2; Norm. 4, 22
heáhmæsse-dæg
Entry preview:
A day on which high mass is celebrated An heáhmæssedagum, ꝥ is Sancte Stephanes and Sancte Ióhannes . . ., Nap. 36
for-byrdig
Patient ⬩ forbearing
Entry preview:
Patient, forbearing, Hér hé is swíðe forbyrdig (fore-, v. l.) for ús, ac hé bið eft ús swíðé réðe, Nap. 23. Hér hé is swíðe forebyrdig ofer ús, ac hé is þǽr swíðe réðe, Ll. Th. ii. 394, 5
Linked entries: -byrdig fore-byrdig