Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

súþan

(adv.)
Grammar
súþan, adv.
Entry preview:

from the south On ðysum geáre com micel sciphere hider súþan of Lidwiccum, Chr. 918; Erl. 102, 22. Gefaren tósomne súðan and norðan, Cd. Th. 120, 2; Gen. 1988. Gif hér wind cymþ westan oððe eástan, súðan oððe norðan, 50, 11; Gen. 807. Súþan, Exon.

ge-síþcund

Entry preview:

Add: in a general sense, gentle by birth, gentle in contrast with simple Gif his sunu and his sunu sunu ꝥ geþeóð ꝥ hí swá micel landes habban, siþþan bið se ofsprinc gesíðcundes cynnes be twám þúsendum, Ll. Th. i. 188, ll.

neáh

(adj.)
Grammar
neáh, adj.
Entry preview:

Þá gegaderode micel folc hit of þám niéhstum burgum, Chr. 921 ; P. 102, 4. marking relation, position, or order Cyninges þegenes (heregeata) þe him nýhste syndon, Ll.

gyrwan

(v.)
Grammar
gyrwan, p. ede; pp. ed

To prepare ⬩ make ready ⬩ make ⬩ put on ⬩ clothe ⬩ adorn ⬩ părāre ⬩ făcĕre ⬩ vestīre ⬩ ornāre

Entry preview:

Ic hæbbe geweald micel to gyrwanne gódlecran stól on heofne I have great power to form a better throne in heaven, Cd. 15; Th. 18, 30; Gen. 281.

treówan

(v.)
Grammar
treówan, triéwan, tríwan, trýwan; p. de.

to trust ⬩ to prove one's self true ⬩ to clear one's self of a charge of untrue conduct ⬩ to make firm and trusty

Entry preview:

Gehwylc hiora his ferhite treówde, ðæt hé hæfde mod micel, Beo. Th. 2337; B. 1166. to prove one's self true, to clear one's self of a charge of untrue conduct. Cf.

Linked entries: triéwan trýwan

spiweþa

(n.)
Grammar
spiweþa, an;m.

vomiting ⬩ vomit, what is vomited

Entry preview:

Th. ii. 292, 35. vomit, what is vomited Lǽt spíwan . . . gesceáwa hwæðer ðe spiwða sý swá micel swá hé ǽr gedranc, Lchdm. ii. 286, 22. Gif hund ðone spiweðan frete si canis vomitum illum devoraverit L. Ecg. P. iv. 47; Th. ii. 218, 5.

Linked entry: speowþa

a-forhtian

(v.)
Grammar
a-forhtian, p. ode; pp. od [a intensive, forhtian to fear]

To be very much afraid ⬩ to tremble with fear ⬩ to be affrighted ⬩ amazed ⬩ expa-vescere

Entry preview:

To be very much afraid, to tremble with fear, to be affrighted, amazed; expa-vescere Ða aforhtode Isaac micelre forhtnisse expavit Isaac stupore vehementi, Gen. 27, 33

Linked entry: a-fyrhtan

riht-stefn

(n.)
Entry preview:

a properly pronounced word, properly modulated sound Ná mid rihtstefnum ac mid micelum hreáme ongann clypian magnis non vocibus, sed stridoribus clamare incepit, Gr. D. 28, 28

Linked entry: stefn

fore-beácen

Entry preview:

Stephanus worhte forebeácena (prodigia, Acts 6, 8) and micele tácna, Hml. Th. i. 44, 24. Ic sylle míne forebeácn (prodigia, Acts 2, 19), 314, 26. Forebécun prodigia, Mt. R. 24, 24. Add

gorian

(v.)
Entry preview:

to look, gaze Swylce eác be ðám micelum muntum and dúnum þá þe hýhst standaþ and goriaþ ofer ealne middangeard, An. Ox. 5, 3 note. Goriende passiuos, 7, 6

Linked entry: gorettan

or-mǽte

(adv.)
Grammar
or-mǽte, adv.
Entry preview:

Hé (Job) hæfde ormǽte micelne híred, 446, 14. Se móna is ormǽte brád, Lch. iii. 242, 24

hrúm

(n.)
Grammar
hrúm, es; m.

Soot

Entry preview:

Micelne sigelhearwan ðæm wæs seó onsýn sweartre ðonne hrúm a great Ethiopian with a face blacker than soot Shrn. 120, 24

Linked entry: hrýme

munuc-cild

(n.)
Grammar
munuc-cild, es; n.

A boy that is being brought up to be a monk

Entry preview:

A boy that is being brought up to be a monk Sum munuccild drohtnode on his mynstre, and hæfde micele lufe tó his fæder and tó his méder. Swíðor for ðære sibbe ðonne for Godes dǽle wearþ ðá oflangod, and arn of mynstre tó his mágum, Homl.

un-clǽnsod

(adj.)
Grammar
un-clǽnsod, adj.

Not purified

Entry preview:

Not purified Ðý læs ǽnig unclǽnsod dorste on swá micelne háligdóm fón ðære clǽnan ðegnenga ðæs sacerdhádes ne non purgatus adire quisque sacra ministeria audeat, Past. 7; Swt. 51, 1

Linked entries: clǽnsian un-geclǽnsod

blíþ-nes

Entry preview:

Hié mid micelre blíðnesse þæt wín drincende wǽron, Ors. 2, 4; S. 76, 17. Add

ǽ-mynde

(n.)
Grammar
ǽ-mynde, es; n.

Want of care (?), neglect

Entry preview:

, neglect Funde ic hwæt eorðe mæg wið andan and wið ǽminde and wið ðá micelan mannes tungan . . . beó gé gemindige mínes gódes, Lch. i. 384, 22

Linked entry: -mynde

ge-drehtness

(n.)
Grammar
ge-drehtness, e; f.

Affliction, contrition

Entry preview:

Affliction, contrition Hé on swá micelre þrǽstnesse (gedrehtnessum, v. l.) and forhæfednesse módes and líchaman áheardode in tanta mentis et corporis coniritione duravit, Bd. 5, 12; Sch. 615, 3

Linked entry: -drehtness

cealre

(n.)
Grammar
cealre, calwer, es; m.

calmaria, gabalacrum

Entry preview:

Nim þa wyrta and wyrce togadere swá micel swá cealras take the herbs and wort them together as thick as curds, Lchdm. iii. 118, 14. Calwer gabalacrum, Cot. 96

Linked entries: celras calwer

dǽd-béta

Entry preview:

Drihten cwæð þæt micel blis wǽre on heofenum be ánum dǽdbétan, 350, 8. Þæt forbod húslganges and inganges intó cyrican is eal þearflic þám dǽdbétan, Wlfst. 155, 3. Be dǽdbétan, Ll. Th. ii. 278, 1. Add

deorc

Entry preview:

Þeós deorce niht getácnaþ micel leóht tówerd, Hml. S. 29, 14. of colour Deorc, dungrǽg fuscus, i. niger, Wülck. Gl. 246, 3 : furua, fusca, nigra, 245, 41. Ceruleus, i. glaucus grénehǽwen, fáh, deorc. Color est inter album el nigrum, subniger.