æðelo
Nobility ⬩ pre-eminence ⬩ origin ⬩ family ⬩ race ⬩ nature ⬩ talents ⬩ genius ⬩ nobilitas ⬩ principatus ⬩ origo ⬩ natales ⬩ prosapia ⬩ natura ⬩ indoles ⬩ ingenium
Entry preview:
Nobility, pre-eminence, origin, family, race, nature, talents, genius; nobilitas, principatus, origo, natales, prosapia, natura, indoles, ingenium Ic lǽre ðæt ðú fægenige óðerra manna gódes and heora æðelo I advise that thou rejoice in other men's good
Linked entry: ge-æðele
CLYPPAN
To embrace ⬩ clasp ⬩ CLIP ⬩ cherish ⬩ complecti ⬩ amplexari
Entry preview:
Ǽghwæðer óðerne earme beþehte, cyston hie and clypton each embraced the other with his arm, they kissed and clasped each other Andr. Kmbl. 2031; An. 1018
Linked entry: be-clyppan
dæg-steorra
The day star ⬩ lucifer, aurora
Entry preview:
The day star; lucifer, aurora Seó sunne and se móna, and ǽfensteorra and dægsteorra, and óðre þrý steorran, ne synd ná fæste on ðam firmamentum the sun and the moon, and the evening star and the day star, and three other stars, are not fast in the firmament
for-cweðan
To rebuke ⬩ censure ⬩ revile ⬩ refuse ⬩ reject ⬩ incrĕpāre ⬩ maledīcĕre ⬩ recūsāre ⬩ rejĭcĕre
Entry preview:
Ða fortrúwodan forsióþ óðre menn and eác forcweðaþ [MS. forcueðaþ] the presumptuous despise and also revile other men, Past. 32, 1; Hat. MS. 39 b, 27.
leóþ-cræft
poetry ⬩ verse ⬩ a poem
Entry preview:
The art of poetry, poetry, verse, a poem Ðes leóþcræft hoc poema: ðás leóþcræftas hæc poemata [all the other cases are also given], Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 16-21.
reccend-dóm
Entry preview:
Ruling, directing, governance Reccendóm (recen-, other MSS.) regimen, Ælfc. Gr. 9, 12 ; Som. 9, 30. Ús ( priests ) befæst is seó gýming Godes folces and se recenddóm heora sáwla, L. E. I. 1; Th. ii. 402, 10.
ymb-clyppan
Entry preview:
Ymbclypte obuncabat (Timotheum ulnarum gremiis procax obuncabat, Ald. 40), ii. 81, 12: 64, 28. of things Ǽghwilc óþer útan ymbclyppeþ. Met. 11. 35. Swá swá lyft and lagu land ymbclyppaþ, 9, 40.
yppe
Entry preview:
Icel. pallr for this sense Eode æþeling ( Beowulf ) tó yppan, ðǽr se óþer wæs, Hróðgár grétte, Beo. Th. 3634; B. 1815. the upper part of a house, an upper chamber Yppe (Ep.
blówan
Entry preview:
Gl. 240, 27, 34. of other matter Heora hálgan líchaman hí gesáwon eall blówende, Hml. S. 23, 439. fig. Þeáh, bleów floruerit, An. Ox. 1500. Blówende ríce, Dóm. L. 28, 2
ést-mete
Entry preview:
Éstmettas þæs écan gereordes, ii. 372, 17. of other things 'Geoffra ðíne lác úrum godum, oððe ðú bist mid eallum ðisum pínungtólum getintregod. ' Se diácon cwæð: ' Þás éstmettas ic symle gewilnode,' Hml. Th. i. 424, 23
heáfod-land
Entry preview:
Of þǽm wege á be þǽm heáfodlande; ꝥ eft in ꝥ óþer heáfodlond áne hwíle; þænne in þá furh; ꝥ andlong fyrh anbútan ꝥ heáfodlond . . . of þǽm heáfodlonde eft on þone weg, Cht. E. 208, 25-29: 35. On þæt heáfodlond; of þám heáfodon andlang fúra, C.
hilfe
Entry preview:
Heora án his exe úp ábrǽd, wolde hine sleán, ac him forwyrnde sum óþer swá ꝥ hé ꝥ hylfe gelæhte and wið-hæfde ꝥ slege. Hml. S. 31, 154. Take here helfe; m. n. (?) ( l.n.) in Dict. and add
norþ
Entry preview:
Hét Eádward cyning átimbrian þá norðan (norðran other MSS. ) burh, 913 ; P. 97, 29. On ðám norðran dǽle wunað eall manncynn, Lch. iii. 260, 25. On ðone norðere steð, C. D. v. 148, 21. Add
Tír
Entry preview:
The other name of the rune is Tí, v. Tíw, the two forms Tír, Tíw may be compared with Icelandic Týrr; gen. Týrs (cf. Dan. Tirs-dag), Týr; gen. Týs
godcundnys
Entry preview:
Arrius wolde wanian Crístes godcundnysse, 198: 152, 17: 155, 84, a divine being Hit is gecynd ðǽre godcundnesse ꝥ hió mæg beón ungemenged wið óþre gesceafta búton óþerra gesceafta fultume, swá swá nán óþer gesceaft ne mæg, ne mæg nán óþer gesceaft be
mid-wyrhta
One who works with others ⬩ a co-operator
Entry preview:
One who works with others, a co-operator On ðæt gerád ðæt hé wǽre his midwyrhta ǽgðer ge on sǽ ge on lande on the condition that he would co-operate with him by sea and by land, Chr. 945; Erl. 116, 31: Past. 38, 8; Swt. 279, 25.
hál-bǽre
Entry preview:
Hálbǽre salutiferam, Germ. 389, 6. of persons, that promotes the well-being of others : — Freónd hálbǽrne ic ná gescynde amicum salutarem non confundor, Scint. 195, 11
un-swícende
Not failing in duty to others ⬩ faithful ⬩ loyal
Entry preview:
Not failing in duty to others, faithful, loyal Ic ( Cnut ) cýðe wów ðæt ic wylle beón hold hláford and unswícende tó Godes gerihtum and tó rihtre woroldlage, Chart. Erl. 229, 22.
Linked entry: swícan
wóhlíce
Entry preview:
Menn beóð geworhte wólíce him betwýnan, swá ꝥ se fæder winð wið his ágenne sunu, and bróðor wið óþerne, Hml. S. 13, 295. Add
cásus
Entry preview:
A case, falling or change to denote the relation of nouns, adjectives, and pronouns to other words in a sentence: [Lat, cāsus, from cădo to fall; as the Grk. πτῶσις a fall, case, from πίπτω I to fall] — Mid ðam casu with the case, Ælfc.