hamacgaþ
Entry preview:
Se ðe gelíþ raðe hé hamacgaþ he who takes to his bed will quickly be up again, Lchm. iii. 184, 21. [?]
ge-stala
A thief; ⬩ fur
Entry preview:
A thief; fur Ðæt he ne gestala nǽre that he was not a thief, L. In. 25; Th. i. 118, 15
Linked entry: stala
wiþere
Against
Entry preview:
Cf. ȝif þe king wolde wið heom wiðerheolden, Laym. 9175
ge-stálian
Entry preview:
to found Munucregol . . . þe Eádgár kyning hét þone biscop gestálian (ge-staþelian, v.l.), Chr. 975 ; P.121, 32. ¶ Gestaþelode is given as a variant pf gestalode furabatur Gr. D. 98, 28
lifer-seóc
Entry preview:
Heó liferseócum wel fremað, i. 236, 13
neoþor
Entry preview:
Seó eorðe stent on ælemiddan swá gefæstned ꝥ heó nǽfre ne býhð náþor ne ufor ne nyðor (neoðor, nyþror, v.ll.), Lch. iii. 254, 18. Add
swincan
Entry preview:
Ne bið heó ná swincende on feforádlum non febribus laboratura est, 29, 23. Add
heáge
High
Entry preview:
Beheald ðás sunnan hú heáge heó ástíhþ behold this sun, how high it mounts, Homl. Th. i. 286, 31
Linked entry: heáh
ge-déman
To deem ⬩ judge ⬩ determine ⬩ ordain ⬩ decree ⬩ doom ⬩ condemn ⬩ jūdĭcāre ⬩ decernĕre ⬩ sancīre ⬩ condenmāre
Entry preview:
Ðæt he ǽghwelcne on riht gedémeþ that he judge every one righteously, L. Alf. 49; Th. i. 56, 30 : Ps. Th. 57, 10. He gedémde úrne Drihten to deáþe he condemned our Lord to death, Ors. 6, 3; Bos. 117, 42.
þegnung
Entry preview:
Hé hét hire þénian of his ágenum þénungum and his éstmetum, ac heó nolde his sanda brúcan, Homl.
Linked entries: ǽfen-þénung þéning þénung
ge-dréfan
Entry preview:
Ðonne hé ongiett ðæt hé his hiéremonna mód suíður gedréfed hæfð ðonne hé scolde cum subditorum mentem plus quam debuit percussisse considerat, Past. 165, 21. with non-personal subject expressing affliction, hurtful action Se gást sceal sécan helle grund
ge-wita
Entry preview:
H. 36, 707) Hé gecýðe . . . ꝥ hé ne gewita ne gestala nǽre ( that he neither knew of, nor took part in, the theft ), Ll. Th. i. 118, 15.
clam
mud, clay ⬩ malagma, lutum ⬩ a bandage ⬩ chain, net, fold, prison ⬩ vinculum
Entry preview:
Mid heardum weorcum clames operibus duris luti, Ex. l, 14. a bandage, what holds or retains, as a chain, net, fold, prison; vinculum He ðé clamme belegde he loaded thee with a chain, Andr. Kmbl. 2386; An. 1194. Of ðǽm clammum with tnose chains, Bt.
Linked entries: CLOM helle-clam
heofon-waru
The inhabitants of heaven
Entry preview:
The inhabitants of heaven Hé dyde ðæt eal heofonwaru wundrode he caused all the inhabitants of heaven to wonder, Homl. Th. i. 442, 35: Hy. 7, 95; Hy. Grn. ii. 289, 95.
Linked entry: heofon-ware
firdian
march
Entry preview:
.) hé him tógeánes, Chr. 835; P. 63, 15.
traisc
tragicus
Entry preview:
Trojan, perhaps the same meaning is intended here Æfter ðon hé eall gear onwealh Norþan-hymbra mǽgþe áhte nalas swá swá sigefæst cyning ac swá swá leódhata ðæt hé grimsigende forleás and hi on gelícnysse ðæs traiscan wacles wundade dein cum anno integro
Linked entry: Tróiesc
be-bycgan
Entry preview:
Hé bebohte his lond, Shrn. 90, 22. Hé Críst bebohte for feós lufon, Bl. H. 63, 7. Swá hwæt swá ðú hæbbe bibyge (bebyg, L.) vende, Mk. R. 10, 21. Sylle ł bebycge (-byg,L.), Mt. R. 19, 21.
un-gerisenlíce
In an unsuitable, unseemly or unbecoming manner ⬩ with indignity ⬩ dishonourably ⬩ basely
Entry preview:
Hé sceal tilian ðæt hé ne sié tó ungerisenlíce underþeód his unþeáwum, Bt. 29, 3; Fox 106, 19. For ðæte gewilnunga woroldgielpes hé onlýtt ungerisenlíce tó ðissum eorðlícum, suá ðæt neát for gífernesse onlýt tó ðære eorðan, Past. 21; Swt. 157, 2.
sundor-setl
Entry preview:
-Hé ongan wilnian wéstenes and sundersetle[s?]. . . Hé leornode be ðám ancerum ðe on wéstene and on sundorsettlum heora líf leofodon, Guthl. 2; Gdwin. 18, 20-24. Hé his fultum tó ðam sundorsetle sóhte, 3; Gdwin. 24, 2
fram-weard
Entry preview:
Substitute: With the face turned away, having the back turned to another Geseoh ꝥ hé sié tóweard þonne þú ingange ...; gif hé þé sié framweard, ne grét þú hine, Lch. ii. 352, 20. Ðone fromweardan hé ciégeð aversum revocat, Past. 407, 11