béna
Entry preview:
Hé áforhtode for ðǽre geornfullan bénan (for hire hálsiendlican béne, v. l.) and wolde ꝥ wíf forbúgan expavit petitionis illius juramentum, declinare mulierem voluit, Gr. D. 17, 30
of-drǽd
Entry preview:
Se þridda cnapa wacode swíðor for ege þonne for his gebedum . . . se ofdrǽdda cnapa ꝥ eall geseah, Vis. Lfc. 59. Daria cwæð tó þám ofdrǽddan men, Hml. S. 35, 269. Add
un-tígan
Entry preview:
The Latin original for Lch. iii. 198, 12 is: Asinos clamantes aut solutos currere, so that assan is plural, and for untíende untíede, not unti[g]edne. is to be suggested
wíg-gild
Entry preview:
Se ealdorapostol ǽrest ús gesette tó healdanne ðás dagas and tó beganganne for hǽðenra manna gedwilde, for þan þe hié hiera wíggild and deófulgild on ðás dagas weorðedon, Nap. 69. Add
ealu-malt
malt used for making ale
Entry preview:
malt used for making ale
forþ-lǽstan
To follow out ⬩ accomplish ⬩ fulfil ⬩ ăgĕre ⬩ perăgĕre
Entry preview:
To follow out, accomplish, fulfil; ăgĕre, perăgĕre Ðæt for intingan ðæs godcundan eges ǽne síþe for his scylde onbryrded ongan, swá he eác eft for intingan ðære godcundan lufan lustfulligende ðam écum médum fæstlíce forþlǽste quod causa divīni tĭmōris
án-gilde
Entry preview:
To be compensated for, for which ángilde (q.v.) is to be paid Búton hiora hwæðer ǽr þingode ꝥ hé hit ángylde healdan ne þorfte unless either of them previously made the condition that he was not to be liable to make compensation for damage done to the
ǽ-gleáw
Skilled in the law ⬩ learned ⬩ wise ⬩ legis peritus ⬩ saga-cissimus ⬩ sapientissimus
Entry preview:
Fox 37; Men. 19. Ðæt scell ǽgleáwra fíndan that a more learned man must find out. Andr. Kmbl. 2965; An. 1485
an-hebban
To heave up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ raise up ⬩ take away ⬩ remove ⬩ elevare ⬩ erigere ⬩ exaltare ⬩ sublimare ⬩ attollere ⬩ auferre
Entry preview:
To heave up, lift up, exalt, raise up, take away, remove; elevare, erigere, exaltare, sublimare, attollere, auferre Ðæt ðúðé ne anhebbe on ofermetto that thou lift not up thyself with arrogance, Bt. 6; Fox 14, 34.
Linked entry: an-hafen
calend
Entry preview:
Fox 62; Men. 31. the appointed time or day of life; dies, terminus vitæe Ǽr se dæg cyme, ðæt sý his calend arunnen ere the day come, when his appointed time be run out, Salm. Kmbl. 959; Sal. 479
fóster-módor
A FOSTER-MOTHER ⬩ nurse ⬩ altrix ⬩ nutrix
Entry preview:
A FOSTER-MOTHER, nurse; altrix, nutrix Hwæðer hit oncneówe his fóstermódor whether it knew its foster-mother, Bt. 3, 1; Fox 4, 30. Fóstermóder altrix vel nutrix, Wrt. Voc. 72, 38.
Linked entries: fǽster-módor féster-módor fóstor-módor
hidres
hither and thither
Entry preview:
In the phrase hidres ðidres hither and thither Ic ondrǽde ðæt ic ðé lǽde hidres ðidres on ða paþas of ðínum wege ðæt ðú ne mǽge eft dínne weg áredian verendum est, ne deviis fatigatus, ad emetiendum rectum iter sufficere non possis, Bt. 40, 5; Fox 240
Linked entry: hider
mán
Wicked ⬩ false ⬩ base
Entry preview:
Náuht ne deregaþ monnum máne áþas nil perjuria nocet ipsis, Bt. 4; Fox 8, 16. Mánum treówum woldon hié ðæt feorhleán, fácne gyldan, Cd. 149; Th. 187, 11; Exod. 149
Linked entry: wamm
gewit-leás
Witless ⬩ foolish ⬩ mad ⬩ insanus ⬩ amens ⬩ stultus
Entry preview:
Fox 19, 92; Met. 19, 46
Linked entry: wit-leás
bláte
Lividly, pallidly ⬩ livide, pallide
Entry preview:
Fox 8, 107; Met. 8, 54. Ðæt fýr ne mæg foldan and merestreám bláte forbærnan the fire cannot pallidly burn up earth and sea, 20, 229; Met. 20, 115
ge-grápian
To grope ⬩ touch ⬩ palpāre
Entry preview:
To grope, touch; palpāre Sió gefrédnes hine mæg gegrápian the feeling may touch it, Bt. 41, 4; Fox 252, 10 : Ps. Th. 113, 15 : 134, 18. Hand hí habbaþ and híg ne gegrápíaþ mănus hăbent et non palpābunt, Ps. Lamb. second 113, 7.
ge-steóran
To steer ⬩ direct ⬩ control ⬩ correct ⬩ contĭnēre ⬩ corrĭgĕre
Entry preview:
Th. 88, 8: Bt. 16, 4; Fox 58, 15
Numantie
The Numantians
Entry preview:
The Numantians Se consul fór on Numentíne, Ispania folc, Ors. 5, 2; Swt. 218, 29. Numentie áhnescaden, 5, 3; Swt. 222, 15. On Numantie, 220, 22. Numantia duguþ, 222, 8. Numentia fæsten, 5, 2; Swt. 218, 32. On Numantium, 5, 3; Swt. 220, 19.
árlíce
Honourably ⬩ honestly ⬩ properly ⬩ mercifully ⬩ honorifice ⬩ honeste ⬩ decenter ⬩ misericordi vel propitio animo
Entry preview:
Honourably, honestly, properly, mercifully; honorifice, honeste, decenter, misericordi vel propitio animo He hine árlíce bebyride honorifice eum sepelivit, Bd. 4, 22; S. 591, 20: Bt. 16, 2; Fox 52, 31: Cd. 127; Th. 162, 23; Gen. 2685.
an-sín
a view ⬩ sight ⬩ figure
Entry preview:
Bt. 22, 2; Fox 78, 10: Bd. 5, 13 ; S. 633, 5. Gúþlác wæs on ansíne mycel Guthlac was tall in figure, Guthl. 2; Gdwin. 18, 1