nunne
Entry preview:
Ox. 8, 368. non-Christian Minutia hátte án wífmon þe on heora wísan sceolde nunne beón Minucia, virgo vestalis, Ors. 3, 6; S. 108, 16
tó-flówan
Entry preview:
</b> add :-- Leáf his ne tófléuwð folium eius non defluet, Ps. L. 1, 3. Hé beheóld and tófleówon þeóda aspexit et defluxerunt gentes, Ps. Rdr. 283, 6. Add
on-bæcling
Back, backward, behind ⬩ retrorsum
Entry preview:
Ðú hæfst ús gehwyrfde onbæclincg avertisti nos retrorsum, 43, 12. Ðá feól hé fǽringa onbæcling, Blickl. Homl. 223, 11
Linked entry: on-hinderling
spearnlian
To spurn ⬩ strike out with the feet ⬩ kick
Entry preview:
To spurn, strike out with the feet, kick Ðæt ðú ne spear[n]last ut non calcitres, Hpt. Gl. 463, 77.
homela
Entry preview:
See the note there; see also on cutting the hair as a mark of disgrace, Grimm's Deutsche Rechtsalterthümer, pp. 702-3. v. hamelian
beado-wrǽd
A war-company
Entry preview:
áwrát betest beadowrǽda swá benne ne burnon ne burston I have written out the best troop for fighting disease, so that wounds may neither burn nor burst, Lch. ii. 350, 29
Linked entry: wrǽd
LEÓGAN
To lie ⬩ deceive ⬩ feign
Entry preview:
Ne leóh ðú leng noli ultra fallere, Ex. 8, 29. Ne leóh ðú non mentiemini, Lev. 19, 11. Swá wénaþ manige men, ðæt ðes diáccon leóge be ðam fýre, Wulfst. 206, 13. Ðone ilcan geþang ic ðé ǽr sǽde, ǽr hé leóge, ðæt hé ðé leógan ne durre, Blickl.
efne
Entry preview:
Uton ús gesettan efne nú ( even now, at once ) heretogan, Num. 14, 4. just, only, no other than Wundurlic wíse and efne heofonlic mira res et non nisi caelitus facta, Bd. 4, 11; Sch. 408, 11.
þæt
Entry preview:
Kmbl. 781; El. 391. where the clause is equivalent to a phrase, preposition and noun, with adjectival force, defining the noun in the main clause Hit wæs ðá se tíma, þæt wínberian rípodon now the time was the time of the first-ripe grapes (A.
æft
AFT ⬩ behind ⬩ Afterwards ⬩ again ⬩ postea ⬩ iterum
Entry preview:
Th. 4406 note; B. 2200. Ðæt hí æft to him cómen that they would come to him again, Bt. Met. Fox 1,130; Met. 1, 65
Linked entry: eft
balsam
Balsam ⬩ balm ⬩ balsamum
Entry preview:
Héddern ða balsamum on wǽre a store-house in which was balm, Bd. 3, 8; S. 532, 19, note
ceáp-gyld
bargain money ⬩ justum rei venditæ pretium ⬩ rei furto ablate pretium
Entry preview:
Ath. i. 24; Wilk. 61, 25; Th. i. 212, 16, note 33. price or market-price of what is stolen; rei furto ablate pretium Gilde man ðam teónde his ceápgyld let a man pay to the accuser the market-price [pretium], L. C. S. 25; Th. i. 390, 23
DREPAN
To strike ⬩ percŭtĕre
Entry preview:
Th. 5955, note; B. 2981
dóm-leás
Inglorious, powerless, hapless ⬩ inglōrius, impŏtens, infortūnātus
Entry preview:
Sceolon nú ǽfre dreógan dómleáse gewinn now we shall ever wage powerless war, Cd. 218; Th. 279, 3; Sat. 232. Ealle swylt fornam, druron dómleáse death tore them all away, hapless they fell, Andr. Kmbl. 1989; An. 997
eallunga
Altogether, entirely, quite, indeed, at all, assuredly, utterly ⬩ prorsus, omnīno, profecto
Entry preview:
Altogether, entirely, quite, indeed, at all, assuredly, utterly; prorsus, omnīno, profecto Ðæt ge eallunga ne swerion non jurāre omnīno, Mt. Bos. 5, 34: Exon. 21 b; Th. 57, 23; Cri. 923: Bt. Met. Fox 25, 131; Met. 25, 66: Bt. 10 ; Fox 30 3.
hýra
hireling
Entry preview:
A hired servant, hireling Se hýra se ðe nis hyrde mercenarius qui non est pastor, Jn. Skt. 10, 12, 13: Homl. Th. i. 238, 14: 240, 15.
Linked entry: ambeht-híra
lǽlan
to be bruised
Entry preview:
to become black and blue with blows, to be bruised Geseoh nú seolfes swæðe swá ðín swát ágeát blódige stíge líc lǽlan see now thy track, where thy blood hath poured forth, a bloody path, see thy body bruised, Andr. Kmbl. 2884; An. 1445.
méég-gildan
to pay part of the wergild for a homicide committed by a kinsman
Entry preview:
H. i. 70, 5 :-- Non cogitur liber cum servo meggildare ), L. In. 74; Th. i. 150, 1. (?)
be-swingan
To scourge, beat ⬩ flagellare, verberare
Entry preview:
Híg ne beóþ beswungene non flagellabuntur, Ps. Lamb. 72, 5: Ex. 5, 16. Ic eom beswungen verberor, Ælfc. Gr. 5; Som. 3, 32. Ic eom be-swungen I am beaten; vapulo, 19; Som. 23, 3
Linked entry: be-swungen
síman
Entry preview:
To load, put a burden (seám) on Gé sýmaþ (sémaþ, Lind.) men mid ðám byrþenum . . . and gé ne áhrínaþ ða seámas mid eówrum ánum fingre oneratis homines oneribus . . . et ipsi uno digito uestro non tangitis sarcinas, Lk. Skt. 11, 46.