styrung
Entry preview:
D. 74, 2. quaking, shaking of an inanimate body Beóð eorðan styrunga erunt terrae motus, Mt. 24, 7. <b>II c.
synderlíce
Entry preview:
D. 189, 12. in the last passage, Boutr. Scrd. 19, 18, synderlíce translates singulariter, v. Angl. vii. 21, 3. Add Cweþon twégen sealmas, ánne for cinge sinderlíce (specialiter), óþerne for cincg and cwéne and híredmannum, Angl. xiii. 381, 222.
hǽtu
Heat ⬩ æstus, fervor
Entry preview:
Gif se líchoma hwǽr mid hefiglícre hǽto sý gebysgod if the body be troubled anywhere with heavy inflammation, Herb. 2, 6; Lchdm. i. 82, 8. Unácumendlíce hǽtu þrowiaþ and unásecgendlíce cýle they suffer intolerable heat and unspeakable cold, Homl.
Linked entry: hǽte
hord-weard
A guard of a hoard or treasure
Entry preview:
Hordwearda hryre [of the death of the first-born in Egypt], Cd. 144; Th. 179, 27; Exod. 35: [of the destruction of the Egyptians in the Red Sea ], 169; Th. 210,6; Exod. 511.
BYRNE
Entry preview:
Ætbær hringde byrnan he bore away the ringed coat of mail, Beo. Th. 5224; B. 2615. Ongan wyrcan síde byrnan he began to make a large coat of mail, Salm. Kmbl. 906; Sal. 453: Judth. 12; Thw. 26, 15; Jud. 328
dǽd-bétan
To make amends, give satisfaction, to be penitent, to repent ⬩ maleficium compensare, malum bono pensāre, pœnitere
Entry preview:
To make amends, give satisfaction, to be penitent, to repent; maleficium compensare, malum bono pensāre, pœnitere His sáwle wúnda dǽdbétende gelácnian to heal the wounds of his soul by making amends, Homl. Th. i. 124, 14.
Linked entry: bétan
fæðmian
FATHOM, embrace, contain, envelope, clasp, devour ⬩ amplecti, complecti, contĭnēre, comĕdĕre
Entry preview:
Ðæt mínne líchaman gléd fæðmie that fire should clasp my body, Beo. Th. 5298; B. 2652. Heora geóguþe fýr fæðmade jŭvĕnes eōrum comēdit ignis, Ps. Th. 77, 63
Galmanhó
An Anglo-Saxon abbey at York, afterwards St. Mary's ⬩ abbātiæ nōmen ăpud Eborācum
Entry preview:
D. 1055] earl Siward died at York, and his body lies within the monastery of Galmanho, which he himself had before built, to the glory of God and all his saints, Chr. 1055; Th. 324, 8-12, col. 1
inwidda
Guileful ⬩ deceitful ⬩ evil ⬩ wicked ⬩ malicious
Entry preview:
.], no cause to boast had he, old and crafty, Chr. 937; Erl. 114, 12 ; Æðelst. 46.
mere-flód
a flood of water ⬩ deluge ⬩ a body of water ⬩ flood ⬩ ocean
Entry preview:
Kmbl. 3050; An. 1528. a body of water, flood, ocean Mereflódes ýþa, Bt. Met. Fox 27, 4; Met. 27, 2: Cd. 167; Th. 209, 23; Exod. 503. On mereflóde middum in the midst of the waters, 8; Th. 9, 21; Gen. 145.
gifl
Food ⬩ meat ⬩ piece of food
Entry preview:
Food, meat, piece of food Líc biþ wyrmes giefl the body shall be the worm's food, Exon. 100 a; Th. 374, 15; Seel. 126. Ðú wyrma gifl thou food for worms, 98 b; Th. 368, 16; Seel. 22.
Linked entry: gifla
sinnan
Entry preview:
Hé wæs swungen sárslegum . . . hrá weorces ne sann ( the body cared not for pain ), Andr. Kmbl. 2556 ; An. 1279.
tǽsan
To tear to pieces, pull to pieces, tease wool, tear a person's flesh with a weapon, wound
Entry preview:
Hwílon hé on bord sceát, hwílon beorn tǽsde; ǽfre embe stunde hé sealde sume wunde, ða hwíle ðe hé wǽpna wealdan móste, Byrht. Th. 139, 47; By. 270. Nint wulle, and tǽs hý, Lchdm. iii. 112, 8
dolg
Entry preview:
Þú ætýwest þínra honda dolh and þínre sídan and þínra fóta, Angl. xii. 510, 14. a boil, tumour Se lǽce sceolde ásceótan ꝥ geswell . . . heó gewát of worulde on þám þriddan dæge syððan se dolh wæs geopenod, Hml. S. 20, 67.
frum-bearn
Entry preview:
Add: a first-born child, the eldest child His wíf sunu on woruld bróhte, se eafora wæs Enoc háten, freólic frumbearn, Gen. 1189: 1056. Þám yldestan eaforan, frumbearne, 1215. Hé slóh ǽghwylc frumbearn percussit omne primogenitum, Ps. Th. 104, 31.
ge-sǽlan
Entry preview:
Add: I. to bind a living creature. with a material bond Satan læg símon gesǽled (cf. rídeð racentan sal, 372), Gen. 765; to restrain, confine with non-material bonds Susie gesǽled, . . wttum gebunden, Jud. 114.
hæfen
Entry preview:
Hér syndon .xxx. bóca on Leófstánes hafona, Nap. 46, 41
heáfod-segn
Entry preview:
It would seem, then, to have been an ensign, which had at the head of its shaft ( hilte ) the figure of a boar. Perhaps the poet of the Exodus had the same kind of ensign in mind where he says that the tribe of Judah, ' '
heáfod-smæl
Entry preview:
Þá rǽsde án nǽddre æt þám heáfodsmæle and him on þone bósm evenit ei, ut colnber per caput eius inter tunicam et ventrem irreperet, Mart. H. 200, 2. Substitute: —
notian
Entry preview:
Ðis synd þára bóca tácn þe mon on cyrican tó godcundum þeówdóme notigan sceal . . . Ðonne þú anti-phonariam habban wille . . . for þon hé is genotod, Tech. ii. 119, 1-4. Notian, 120, 24. Tyrn . . . swilce þú notian wille, 119, 12.