rysc-bedd
A bed of rushes
Entry preview:
A bed of rushes On ðæt riscbed, Cod. Dip. Kmbl. iii. 428, 31
Sabínisc
Sabine
Entry preview:
Sabine Ðæt Sabínisce gewinn, Ors. 2, 4; Swt. 68, 32 : Swt. 72, 8
salness
Darkness, duskiness
Entry preview:
Darkness, duskiness Conticinium, ðæt ys swítíma oððe salnyssa tíma, Anglia viii. 319, 29
tó-geíht
Added
Entry preview:
Added Interpolares vel additi, ðæt synd ða tógeíhte dagas, Anglia viii. 306, 44
þeówian
Entry preview:
Sume secgaþ ðæt se milte ðám sinum þeówige, Lchdm. ii. 242, 22. Ðæt wé ðíwgen him ut serviamus illi, Ps. Surt. ii. p. 199, 26. Ne mæg nán man twám hláfordum þeówian (ðeówigan, Rush.), Mt. Kmbl. 6, 24: Lk. Skt. 16, 13.
crucet-hús
A torment house ⬩ afflictionis domus
Entry preview:
A torment house; afflictionis domus Sume hí diden in crucet-hús, ðæt is in án ceste ðæt was scort, and nareu, and undép, and dide scærpe stánes ðérinne, and þrengde ðe man ðǽrinne, ðæt him brǽcon alle ðe limes some they put into a crucet-house, that
ge-cwylman
To afflict ⬩ torment ⬩ punish ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ pūnīre ⬩ trucīdāre ⬩ mortĭfĭcāre
Entry preview:
Ðæt hí gecwylmen rihte heortan ut trucident rectos corde, Ps. Spl. C. 36, 15. Ðæt he byþ gecwylmed ut pūniētur, Ps. Lamb. 36, 13. Mid ormǽtre angsumnysse gecwylmed afflicted with excessive pain, Homl. Th. i. 88, 6
Linked entry: gw-cwelman
ge-þafian
Entry preview:
Ðæt him nylle geðafigean ðæt hé hine sníðe, 185, 26: 187, 8. with acc. of pronoun repre-senting a clause Ðæt hié ongieten ðæt hié mon tǽle, and ðæt eáð-módlíce geðafigen deprehendi se cognoscunt et perpeti, Past. 151, 15. Hæfton hí hine.
æ-mód
Out of mind ⬩ mad ⬩ dismayed ⬩ discouraged ⬩ amens
Entry preview:
Out of mind, mad, dismayed, discouraged; amens Forðam Rómáne wǽron swá æmóde, ðæt hý ne wéndon ðæt hí ða burh bewérian mihton because the Romans were so out of heart, they thought that they could not guard the city, Ors. 3, 4; Bos. 56, 12
feoht
FIGHT ⬩ battle ⬩ pugna ⬩ prœlium
Entry preview:
A FIGHT, battle; pugna, prœlium Wæs he þencende ðæt he ðæt feoht forléte he was thinking that he would give up the fight, Bd. 3, 14; S. 539, 39. God tǽceþ handa míne to feohte Deus dŏcet mănus meas ad prælium, Ps. Spl. 143, 1
Linked entry: fyht
sláwlíce
Entry preview:
Slowly, sluggishly; pigre Ðæt hié tó sláwlíce ðara ne giémen ðe him befæste sién ut a commissorum custodia minime tor-pescant, Past. 28, 3 ; Swt. 191, 23. Ic wéne ðæt hé hiene snide sláwlícor (sláulícor, Hatt.
teorung
Entry preview:
Fainting, failing, exhaustion Sum gemyndleás wíf férde wórigende geond wudas and feldas and ðǽr gelæg ðǽr hí seó teorung gelette a certain witless woman went wandering about the woods and fields, and lay down where exhaustion prevented her going further
fǽran
to terrify
Entry preview:
Add: to terrify Ðæt hé swá egesige ðá ofermódan ðæt hé ðá eáðmódan tó swíðe ne fǽre (ut timidis non augeatur metus), Past. 453, 19. [v. N. E. D. fear, vb.] to take by surprise, seize quickly (?) Uulfes férende lupi rapaces, Mt. L. 7, 15
ofer-wadan
to cross by wading ⬩ pertransire
Entry preview:
to cross by wading Ðá gebeótode Cirus ðæt hé his þegn on hire swá gewrecan wolde ðæt hié mehte wífmon be hiere cneówe ofer-wadan rex iratus ulcisci in amnem statuit, contestans eum feminis vix genua tingentibus permeabilem relinquendum, Ors. 2, 4; Swt
ÍDEL
empty ⬩ destitute ⬩ void ⬩ devoid ⬩ vain ⬩ useless ⬩ idle ⬩ idle ⬩ unemployed
Entry preview:
Ðǽr ðæt heáfod biþ unhál eall ða limu bióþ ídelu languente capite membra incassum vigent, Past. 18, 2 ; Swt. 129, 8. Ýdele spellunga fabulæ, Ælfc. Gr. 50, 29; Som. 52, 2. Ne hí dǽr ǽnig unnit ne geþafian ne ídele spǽce ne ídele dǽde, L. Edg.
HEARD
HARD, harsh, austere, severe, rigorous, stern, stubborn, firm, hardy, brave ⬩ durus, rigidus, asper, acer
Entry preview:
Ðone deópan grund ðæs hátan léges and ðæs heardan léges the deep abyss of hot and cruel flame, Blick. Homl. 103, 15.
Linked entries: a-heardung heard-mód hnesce
and-wirdan
to answer ⬩ respondere
Entry preview:
to answer; respondere Ðæt wíf andwirde the woman answered. Gen. 3, 2
a-wierdan
to corrupt ⬩ corrumpere
Entry preview:
to corrupt; corrumpere He awiert ðæt mód corrumpit animum, Past. 53, 5
ge-háwian
Entry preview:
Mon ǽr geháwige ðæt se grund fæsð sié, Past. 308, 3. Add
ge-lýcost
a twin ⬩ gemellus
Entry preview:
a twin; gemellus Didymus, ðæt is gelýcost. Jn. 20, 24 : 21, 2