emn-sár
Equal sorrow or contrition ⬩ æquālis dŏlor
Entry preview:
Equal sorrow or contrition; æquālis dŏlor Hie ne mágon ealneg ealla on áne tíd emnsáre hreówan they cannot always repent of all at one time with equal sorrow, Past. 53, 3; Hat. MS
Linked entry: sáre
lǽwed
A layman
Entry preview:
A layman Gif man léud ofsleá an þeófþe licge bútan wyrgelde if a layman be slain while thieving, let no wergild be paid for the slaying. L. Wih. 25; Th. i. 42, 13
Linked entry: lǽd
mǽg-lufu
Love
Entry preview:
Love Heó sagaþ ðæt heó mǽglufan mínre ne gýme she (Juliana) says that she cares not for my (Heliseus', who wished to marry Juliana) love, Exon. 66 b; Th. 246, 31; Jul. 70
glædmódnes
Gladness ⬩ cheerfulness ⬩ joyfulness ⬩ kindness
Entry preview:
Gladness, cheerfulness, joyfulness, kindness Ac ðonne ðæt mennisce mód Godes glædmódnesse mid gódum weorcum ne geandsworaþ sed cum largientem Deum humana mens boni operis responsione non sequitur, Past. 50, 3; Swt. 391, 6
gleó-dreám
Glee-joy ⬩ pleasure caused by music ⬩ jubilum
Entry preview:
Glee-joy, pleasure caused by music; jubilum Nú se herewísa hleahtor alegde, gamen and gleódreám now the martial leader has ceased from laughter, sport and joy of music, Beo. Th. 6034; B. 3021
un-meahtelíc
Impossible
Entry preview:
Impossible Eów ne byð ǽnig þing unmihtelíc nihil inpossibile erit vobis, Mt. Kmbl. 17, 20: Lk. Skt. 1, 37. Unmihtlíc is inpossibile est, 17, 1. Ða þing ðe mannum synt unmihtelíce, 18, 27
Linked entry: un-meahtiglíc
wiss-líc
Certain
Entry preview:
Certain Ne heora wítes bið wislíc trymnes nec est firmamentum in plaga eorum, Ps. Th. 72, 3. Dryhten eorle monegum áre gesceáwaþ, wislícne blǽd, sumum weána dǽl, Exon. Th. 379, 16; Deór. 34
Linked entry: wis-líc
Eald-Seaxe
Entry preview:
Þára cynna monig hé wiste on Germanie wesan, þanon Engle and Seaxan cumene wǽron þe nú on Breotone eardiað. Wǽron Frysan, Dene, Ealdseaxan (Ald-, v. l. ), Bd. 5, 9; Sch. 590, 9. Add
efen-heáfda
Entry preview:
A fellow, comrade Ꝥá wæs óðer man, þæs mannes efenheáfda ( unus de conservis suis, Mt. 18, 28), þætte him sceolde án hund peninga . . . hé náne líðe þám his efenheáfdan gedón nolde, Nap. 19
el-reord
Entry preview:
Ne myhton ælreorde þeóde hergian on þá, Shrn. 156, 24. Add
flǽsc-sand
Entry preview:
A portion or dish of meat Gif man næbbe smeámettas, sylle man twám and twám twá flǽscsande; and tó heora ǽfen-þenunge sylle man twám and twám flǽscsande oððe óðre smeámettas, Nap. 23
Linked entry: sand
freó-riht
Entry preview:
Wǽron nú lange freóriht fornumene and ðrǽlriht generwde now for long the rights of the free have been taken away and the rights of the thrall have been curtailed, Wlfst. 158, 15. Add
ge-fágod
Entry preview:
Mid deórwyrþum reáfum and gefágedum ne beóþ hý gescrýdde pretiosis vel coloratis vestibus non induantur, R. Ben. 137, 8
Linked entry: fágian
heorþ-pening
Entry preview:
Nú dóð hig æt ǽlcum heorðe tó gecnáw-nisse þám canonicon ánne penig . . . and ealswá æt ǽlcum forðfarenum gildan æt ǽlcum heorðe ǽnne penig tó sáwulsceote, Cht. Th. 609, 6-12. Add:
læccung
Entry preview:
Blaming Ðá forðgáð of welerum mínum ne onsién (faciem seems to have been read) on leccungæ (tó bysmre, Ps. Spl. C.) quae procedunt de labiis meis non faciam irrita, Ps. Cant. 88, 35
Linked entry: leccung
ofer-druncen
Entry preview:
Ic fela dyde þæs ðe ic dón ne sceolde . . . on oferǽte and on oferdruncenne, Angl. xi. 102, 64. On oferdruncne, 99, 78. Beorge manna gehwylc wið oferdruncen him georne, Wlfst. 103, 8. Add
swefecung
Entry preview:
Ic ne sylle swefcunge ( somnum ) mínum eágum, 31, 4. See preceding word
wel-boren
Well-born ⬩ noble
Entry preview:
Ic nam wíse menn and welborene (nobiles) Deut. 1, 15
hæfting
A fastening
Entry preview:
A fastening Belúcaþ ða ǽrenan gatu and ða hæftinga gehealdaþ ðæt wé ne beón gehæfte close the brazen gates and keep the fastening that we be not captured, Nicod. 27; Thw. 15, 16
wine-þearfende
Friendless
Entry preview:
Friendless Hé (Guthlac's disciple) ne máð fǽges (Guthlac's) forðsíð wineþearfende, Exon. Th. 183, 2; Gú. 1321. Andreas wineþearfende mǽlde: "Næbbe ic gold... ðæt ic ðé mæge lust áhwettan," Andr. Kmbl. 599; An. 300