Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lufen

Entry preview:

Nabochodonossor him on nyd dyde Israéla beam ofer ealle lufen tó weorcþeówum (forced them into hopeless slavery), Dan. 73. Add

mund-leów

Entry preview:

Munléuu vescada Txts. 104, 1055. Hé hét geótan wæter on mundleów misit aquam in pelvem Hml. A. 155, 102. Add

organistre

(n.)
Grammar
organistre, es; m.
Entry preview:

One who plays on an organ Iubal wæs sangera fæder, and hearpera, and organystra (canentium organo) E. S. 42, 165

tín-wintre

Entry preview:

Add: ten years long Wurdon feala martyras on .x. wintrum (wintra, v.l. ) fyrste. Ors. 6, 30; Bos. 126, 22 note

trahtnere

Entry preview:

Trahtnere tractator, Archiv cxxix. 18, 7. Wé habbað trume gewitnysse on Hieronimum þám sóifæstan trahtnere, Angl. viii. 307, 4. Add

þrowung

Entry preview:

Add: . passion, strong feeling Þ ic þe má emwyrhtena on þǽre þrowunge mínes wynlustes hæfde, Hml. S. 23 h, 359

sǽ-ceosol

(n.)

sand or gravel on the sea-shore

Entry preview:

sand or gravel on the sea-shore Sǽceosol arena maris, Gen. 32, 12. Sǽcysul calculus, Wrt. Voc. i. 38, 23

heáh-sǽl

(n.)
Grammar
heáh-sǽl, e; f.

Great happiness

Entry preview:

Great happiness Mínes múþes mé módes willa on heáhsǽlum hraþe gebringe voluntaria oris mei beneplacita fac, Ps. Th. 118, 108

cócer-panne

(n.)
Grammar
cócer-panne, cócor-panne, an; f. [cóc a cook, panne a pan]

A cooking-panfrying-pansartagofrixorium

Entry preview:

A cooking-pan, frying-pan; sartago, frixorium On cócerpannan in frixorio Ps. Th. 101, 3. Cócorpanne sartago Mone B. 4694

sól

(n.)
Grammar
sól, e; f. (?)

The sun

Entry preview:

The sun Ne ðé sunne on dæge sól ne gebærne per diem sol non uret te Ps. Th. 120, 6

an-týnan

(v.)
Grammar
an-týnan, p. de; pp. ed [an = un un-, týnan to inclose]

To uncloseopenrecludereaperire

Entry preview:

To unclose, open; recludere, aperire Ic antýne on bigspellum múþ mínne aperiam in parabolis os meum, Ps. Spl. 77, 2

a-wend

(v.)
Grammar
a-wend, pp. of a-wendan

turnedtranslated

Entry preview:

turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30

be-heonan

(adv.)
Grammar
be-heonan, -heonon; adv. [be by, heonan hence]

On this sideclose byciscitraciterius

Entry preview:

On this side, close by; cis, citra, citerius Get beheonon yet nearer Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 4 : Cot. 33

be-hicgan

(v.)

to confidetrustrelydepend uponacquiescerenitiinniti

Entry preview:

to confide, trust, rely, depend upon; acquiescere, niti, inniti Ðe on Gode behicgaþ qui in Deo acquiescunt R. Ben. 31

efne-spédelíc

(adj.)
Grammar
efne-spédelíc, adj.

Of the same substance, consubstantial consubstantiālis

Entry preview:

Of the same substance, consubstantial; consubstantiālis On þrým hádum efenspédelícum in trĭbus persōnis consubstantiālĭbus, Bd. 4, 17; S. 585, 38

eordian

(v.)
Grammar
eordian, p. ode; pp. od

To dwell, inhabit hăbĭtāre

Entry preview:

To dwell, inhabit; hăbĭtāre Ða on lífes hús eordiaþ they dwell in the house of life. Ps. Th. 134, 21

fót-cosp

(n.)
Grammar
fót-cosp, es; m.

A fettercompes

Entry preview:

A fetter; compes Hí ge-eádmétton on fótcospum fét his humiliāvērunt in compĕdĭbus pĕdes ejus, Ps. Spl. C. 104, 17

friþ-splot

(n.)
Grammar
friþ-splot, -splott, es; m? [splot a spot]

A peace-spot or placepācis lŏcus

Entry preview:

A peace-spot or place; pācis lŏcus On friþsplottum in peace-spots, L. Edg. C. 16; Th. ii. 248, 5

eal-mihtig

(adj.)
Grammar
eal-mihtig, adj.

All-mighty omnĭpŏtens

Entry preview:

All-mighty; omnĭpŏtens On Godes ealmihtiges naman in the name of almighty God, Th. Diplm. A.D. 886-899; 138, 34

Linked entries: el-mehtig el-mihtig

hús-wist

(n.)
Grammar
hús-wist, e; f.

A househousehold

Entry preview:

A house, household Ic ingange on ðínum húswiste ł into ðínum húse introibo in domum tuam, Ps. Lamb. 5, 8