glídan
Entry preview:
His sceadu gehǽlde ealle þá untruman þe heó ofer glád, Hml. S. 10, 20. Besweþe ꝥ hió áweg ne glíde, Lch. ii. 250, 19. to pass away Þæt þá sáule wunde . . . glídan móte, Ps.
GÝMAN
To care for ⬩ take care of ⬩ take heed to ⬩ heed ⬩ observe ⬩ regard ⬩ keep
Entry preview:
Ic geornor gýme ymb ðæs gǽstes forwyrd ðonne ðæs líchoman I care more earnestly about the spirit's destruction than the body's, Exon. 71 b; Th. 267, 12; Jul. 414.
ge-lang
Along ⬩ belonging ⬩ depending ⬩ consequent
Entry preview:
Th. i. 252, 4 : Ps. Th. 61, 1 : Beo. Th. 2757; B. 1376. Nis me wiht æt eów leófes gelong I am not dependent upon you for anything dear, Exon. 37 a; Th. 121, 5; Gú. 284 : 115 b; Th. 444, 11; Kl. 45.
stæþ-hlípe
Entry preview:
[wæs] dǽr hí gongan [sceoldon] ǽr ðon hié gerýmdon ðone upgang and geworhtan they could not pass the cave, so steep was it where they had to go, before they had cleared and constructed the ascent, Blickl. Homl. 201, 16. v. next word
Linked entries: swæð-hlýpe -hlípe
sticca
Entry preview:
Add Gyf þú sticcan behófige, þonne wege þú þíne hand swilce þú mid sticcan etan wile, Tech. ii. 123, 5. v. fiter-, mete-, teld-sticca
FÚL
FOUL ⬩ dirty ⬩ impure ⬩ corrupt ⬩ rotten ⬩ stinking ⬩ guilty ⬩ convicted of a crime ⬩ fœdus ⬩ immundus ⬩ sordĭdus ⬩ obscœnus ⬩ spurcus ⬩ pūtĭdus ⬩ fœtĭdus ⬩ culpæ conscius ⬩ crīmĭne convictus
Entry preview:
Ath. i. 14; Th. i. 206, 20: v. § 1, 1; Th. i. 228, 14. Gif he ðonne fúl wurþe if he then be convicted, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 19: i. 2; Th. i. 282, 21: L. C. S. 30; Th. i. 394, 6
dægred-leóma
Entry preview:
The light of dawn Þá se ðægredleóma beorhte scymrode, þá Drihten of helle árás, Nap. 16
Linked entry: leóma
eádig
Entry preview:
Add: blessed, happy Eádig is heora ( the Innocents ) yld ... eádige sind þá innoþas þe hí gebǽron, Hml. Th. i. 84, 2, 15. Sé þe gód biþ, sé biþ gesǽlig, and sé þe gesǽlig biþ, sé biþ eádig, Bt. 36, 6; F. 182, 13.
neáh-gangol
Entry preview:
In attendance on the person of the sovereign Þ eall hí dydon for ðæs cáseres ðingon, for þon hí him ǽr on híredeswíðe neáhgangole wǽron (cf. Icel. þeir vóru svá nakvæmir konungi), Hml. S. 23, 130
alan
Entry preview:
Dele In the passage there given the glosser seems to have thought that parent might be from either of the two verbs parĕre, parēre, and has glossed it by foedað ł alaþ ł adeáuæð: the Rushworth gloss has only foedað ł aleð
lǽn-lic
Entry preview:
Wé sculon geþencean ꝥ þis líf is lǽnlic þe wé nú on libbað, Ll. Th. ii. 400, 15. Add
ildend
Entry preview:
tó ðam ðæt syððan hí on ðæt hús cómon hí ðá sóna ðone hálgan wer gebundon there was no one, after they had got into the house, who delayed at once to bind the holy man, Guthl. 5 ; Gdwin. 36, 5
tǽling
Entry preview:
Take here the passage given under II, where for 'calumnies' substitute 'mockeries'; the Latin glossed by tǽlincga is irrisiones
lacu
A pool ⬩ pond ⬩ lake
Entry preview:
A pool, pond, piece of water, lake Óþ ðæt seó lacu út scýt—cðæt norþ andlang lace to the point where the water runs out of the lake ... then along the lake, Cod. Dip. Kmbl. ii. 250, 26.
Linked entry: fisc-lacu
folgoþ
service ⬩ office ⬩ authority
Entry preview:
Hé (the centurion) forlét his folgos, Hml. S. 37, 192. the district in which office is held: Se biscop ámanige þá oferhýrnesse æt þám geréfan þe hit on his folgoðe sý, Ll. Th. i. 214, 3.
ge-medemian
Entry preview:
We biddaþ þé ꝥ þú gemedemige þé, ꝥ þú cume, Nic. 10, 9. ꝥ ðú ú with tó Ðá dá se Hǽlend man beón wolde, ðá gemedemode hé hine sylfne tó deáðe ágenes willan. Hml.
mæcg
A man
Entry preview:
A man Ic meþelcwide mæcges (the angel that visited Guthlac) ongeat, Exon. 50 b; Th. 175, 9; Gú. 1192. Mægþ and mæcgas, 45 a; Th. 153. 29; Gú. 833 : 113 a; Th. 434, 7; Rä. 51, 7. Fréfra ðíne mæcgas ( the disciples of St. Andrew ), Andr.
Linked entry: mecg
sóna
Entry preview:
Hé þá sóna instæpes geseh, Bl. H. 15, 27. Þá cleopedon his ðegnas him tó . . .
GYRD
Entry preview:
Ðis synd ðære ánre gyrde landgemǽro these are the boundaries of the one rood, 11. 208, 18: L. In. 67; Th. i. 146, 1, 2: L. R. S. 4 ; Th. i. 434, 24.
ge-fremman
To promote ⬩ perfect ⬩ perform ⬩ commit
Entry preview:
Ðæt gefremede mán the perpetrated crime, Th. Apol. 2, 5