Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HLÚD

(adj.)
Grammar
HLÚD, adj.

LOUD, sonorous

Entry preview:

Gl. 34; Som. 62, 47; Wrt. Voc. 28, 28. Ðæt ár ðonne hit mon slihþ hit biþ hlúdre ðonne ǽnig oðer ondweorc aes dum percutitur amplius metallis celeris sonitum reddit, Past. 37, 3; Swt. 267, 24. Hlúdast, Menol. Fox 467; Gn. C. 4

ge-nemnan

Entry preview:

</b> to call so and so, say that a person or thing is so and so :-- Ðeignas salt eorðu genemde discipulos sal terrae appellans, Mt. p. 14, 11, Ic genemned eam nihthrefne gelíc, Ps. Th. 101, 5. <b>II b.

GADERIAN

(v.)
Grammar
GADERIAN, gadorigean, gadrian, gadrigean, gæderian, gædrian; to gaderigenne, gadrienne, gadrigenne; ic gaderie, gaderige, gadrige, ðú gaderast, gadrast, he gaderaþ, gadraþ, pl. gaderiaþ, gadriaþ; p. gaderode; pp. gaderod

To GATHERgather togethercollectstore uplĕgerecollĭgĕrecongrĕgāre

Entry preview:

Ic wolde eác gadrian sum gehwǽde andgyt of ðære béc I would also gather some little information from the book, Bd. de nat. rerum; Lchdm. iii. 232, 2. Gadrigean, Andr. Kmbl. 1562; An. 782.

ge-þeódan

(v.)
Grammar
ge-þeódan, he -þeót; p. -þeódde; pp. -þeóded, -þeód

To joinconnectuniteassociateapplyadjusttranslatejungĕreadjungĕreconjungĕrecōpŭlāresŏciāreaptāre

Entry preview:

He ðám wordum sóna monig word to geþeódde eis mox plūra verba adjunxit, Bd. 4, 24; S. 597, 27. Ðæt us Gode ðú geþeóddest ut nos Deo conjungĕres, Hymn. Surt. 31, 29.

lác

(n.)
Grammar
lác, generally neuter, but occasionally feminine
  • [v. Shrn. pp. 3-4],
or masculine, as in the compound lyb-lác q. v.

battlestrugglean offeringsacrificeoblationa giftpresentgracefavourservicea presentoffering of wordsa messagemedicine

Entry preview:

Hie ða lác hraðe þégon tó þance he said he would give his own son ... They that gift soon accepted thankfully, Andr. Kmbl. 2224; An. 1113.

Linked entries: freó-lác lácan lǽc

Cædmon

(n.)
Grammar
Cædmon, es; m. [Cædrnon, MS. C. C. C. Oxford: Cædrnon, Bd. 4, 24; S. 170, 50; Cedmon, S. 597, 12: Ceadmon, MS. B. S. 597, note 12: Cadmon, Runic Monmnts. by Prof. Stephens, fol. Cheapinghaven, 1868, p. 419, 11: cæd linter, mon homo]
Entry preview:

So striking and similar are some of his thoughts to Paradise Lost, it has been supposed that Milton had read his Poems. He became a monk of Whitby, and died in the monastery about A. D. 680.

æfter-rídan

(v.)
Grammar
æfter-rídan, p. -rád, pl. -ridon; pp. -riden

To ride afterequo in-sequi

Entry preview:

To ride after; equo in-sequi Híg ða sóna æfterridon ídelum færelde secuti sunt eos per viam, Jos. 2, 7

eafor

(n.)
Grammar
eafor, es; m.

A boar, wild boar aper

Entry preview:

A boar, wild boar; aper Sume wǽron eaforas some were wild boars, Bt. Met. Fox 26, 161; Met. 26, 81

Linked entries: aferian cum-feorm

hréðan

(v.)
Grammar
hréðan, p. de

To glorytriumph

Entry preview:

To glory, triumph Hréðdon hildespelle they triumphed with the song of [victorious] battle, Cd. 170; Th. 214, 22; Exod. 573

óþ-stillan

(v.)
Entry preview:

to put a slop to, to stop Ðonne biþ hit (hæmorrhage) sóna óþstilled. Lchdm. i. 82, 5. Cf. æt-stillan

þurh-þyddan

(v.)

to thrust throughpierce through

Entry preview:

to thrust through, pierce through Ðá com sum cempa swíþe gewǽpnod, and hyne sóna þurhþydde, Homl. Skt. i. 3, 273

West-Wille

(n.)
Grammar
West-Wille, (-as?); pl. m.
Entry preview:

The people of some district in England West-Willa landes is syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 29

word-leán

(n.)
Grammar
word-leán, es; n.

A reward for words (a song)

Entry preview:

A reward for words (a song) Oft ic wóðboran wordleána sum ágyfe æfter giedde. Exon.Th. 489, 18 ; Rä. 78, 9

feorh-hama

(n.)
Grammar
feorh-hama, an; m.
Entry preview:

Some part of the body Seó útre wamb venter, fearhhama cauliculus, cwið vel cildhama matrix, Wrt. Voc. i. 45, 22

Linked entries: hama fearh-hama

hratele

(n.)
Grammar
hratele, an; f.
Entry preview:

The name of some plant Hratele bobonica, Wrt. Voc. i. 67, 1. Hrate[le?] bobonaca, Lch. iii. 300, col. 2

Linked entry: hrætele

lifrig

Entry preview:

D. livered, clotted, coagulated; livery (of soil) heavy, tenacious)

súþ-weard

(adj.)
Grammar
súþ-weard, adj.
Entry preview:

Southward, south Þæt þridde heáfodríce wæs þæt Affricanum, and on súðweardum, Ors. 2, 1; S. 60, 4. v. súþe-weard

tredel

Entry preview:

Add: the sole of the foot Fram þæs fótes tredele oð ufe-wearde þæs heáfdes hnolle, Ll. Lbmn. 438, 33

un-gesceádlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: indiscreetly, irrationally Gif þá beclýsedan þing him beóð ungesceádlíce (minime discrete) geswutelode, sóna hig hig tǽlað, Chrd. 95, 31

sárga

(n.)
Grammar
sárga, an; m.

Some kind of trumpet

Entry preview:

Some kind of trumpet Trúðhorn oððe sárga lituus, Wrt. Voc. i. 73, 67. Sárgana salpicum, tubarum, Hpt. Gl. 445, 11