Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-dǽlan

Entry preview:

Ðæt is mycel syn tó geþencenne be Gode ðæt ǽnig gód sié from him ádǽled, Bt. 34, 3; F. 138, 6. Ðone ðe ( John the Baptist ) swá feor from eallum monnum ádǽlæd wæs, Bl. H. 169, 6. Add

for-liger

(adj.)
Grammar
for-liger, adj.
Entry preview:

Swá hwá swá his ǽwe forlǽt and óðer genimð, hé bið þonne eáwbrǽce and eác forligr, Hml. Th. ii. 322, 34. (Perhaps the last two examples belong to previous word.) Add

Linked entry: for-liger

lor

Entry preview:

Þý lǽs hiora ǽnig tó lore wurde. Nar. 12, 25. Tó lore (lose, v. l. ), Bd. 5, 9; Sch. 595, 13 (v. los). Hé þæs scipes geþrowode æfwyrdlan and lore (lyre, v. l.) ealra þára þinga þe in him wǽron navis rerum omnium jacturam pertulit. Gr. D. 141, 14.

on-efn

(prep.; adv.)
Entry preview:

Onefen ðone greátan æsc, C. D. ii. 172, 23. adv. Ðeáh ðe seofon middangeardas sýn ealle onefn ábrǽdde though seven worlds be spread alongside one another, Sal. K. p. 150, 29.

þæder

Entry preview:

And ǽlc preóst ... þæder (ad ipsum hospitale ) his teóðunga dó, Chrd. 51, 12-15. to a matter ꝥ hé tó þám gódan gewilnungum cume, þe þæder þurh méda gelaðod næs, Chrd. 61, 28

ofer-druncen

(n.)
Grammar
ofer-druncen, es; n.

Drunkenness, inebrietyebrietas, crapula

Entry preview:

Drunkenness, inebriety Ne geríseþ ǽnig unnytt mid bisceopum, ne doll ne dysig, ne tó oferdruncen, L. I. P. 9; Th. ii. 314, 31. Ðæt preóstas beorgan wið oferdruncen, and hit beleán óðrum mannum, L. Edg. C. 57; Th. ii. 256, 13.

wyrhta

(n.)
Grammar
wyrhta, an ; m.

a wrightworkmanartificerlabourerone who works at some tradea makerproducerauthorcreatorfabricatorthe CreatorMakera doerworker

Entry preview:

Mon sceal simle tó beregafole ágifan æt ánum wyrhtan (the labourer who is the tenant of land. Similar entries Cf. Hér synd gewriten ða gerihta ðæ ða ceorlas sculan dón tó Hysseburnan. Æt ælcan híwisce ... þreó pund gauolbæres, Chart.

Linked entry: werta

ge-beorgan

Entry preview:

Ðis is seó líhtingc þe ic wylle eallon folce gebeorg*-*an þe hig ǽr þyson mid gedrehte wǽron this is the alleviation by which I will protect all the people from those things with which they were before troubled, Ll. Th. i. 412, 19. [See also Ps.

ge-bígan

Entry preview:

Th. 16, 10. þ ú miht león and dracan liste gebýgean conculcabis leonem et draconem, 90, 13. þá þeówas uneáþe oferwunnene wurdon, and VI M ofslagen ǽr hié mon gebíggiean mehte, ors. 5, 3 ; S. 222, 29.

ge-déman

Entry preview:

León hwelpas sécað þæt him grǽdigum ǽt God gedéme, Ps.

ge-sceád

Entry preview:

Hér mæg geseón ǽlc man þe tel-cræftas ǽnig gesceád can . . . ꝥ hit is máre þonne 372 wintra syððan ðyllic feoh wæs farende on eorðan, Hml. S. 23, 699.

winter

(n.)
Grammar
winter, es; m. (in pl. a neuter form wintru occurs, as well as masculine wintras, winter: the dat. sing. wintra is a trace of earlier u-stem declension).

a season of the yearwinterwintry weathercolda year

Entry preview:

Hú seó ádl ǽr feówertigum oððe fíftigum wintra on men ne becume how the disease does not attack a man before he is forty or fifty, Lchdm. ii. 284, 10, 20. Ne mæg weorþan wís wer ǽr hé áge wintra dǽl in woruldríce, Exon. Th. 290, 14; Wand. 65.

mæsse-reáf

(n.)
Grammar
mæsse-reáf, es; n.

Vestment used when celebrating mass

Entry preview:

Vestment used when celebrating mass Wé lǽraþ ðæt ǽlc preóst hæbbe corporalem ðonne hé mæssige, and subuculam under his alban and eal mæssereáf wurðlíce behworfen, L. Edg. C. 33; Th. ii. 250, 28: L. Ælfc. C. 22; Th. ii. 350, 19.

ge-deorf

(n.)
Grammar
ge-deorf, es; n.

Labourtroubletribulationlăbortrībŭlātio

Entry preview:

Hæfst ðú ǽnig gedeorf hăbestu ălĭquem lăbōrem? Coll. Monast. Th. 20, 9. For his micclum gedeorfum for his great labours, Homl. Th. ii. 522, 3 : 82, 33

stelan

Entry preview:

Hé begann tó stelenne on heora gewunan he began to steal according to their custom, Ælf. T. Grn. 17, 18. Add

gang-setl

A stool

Entry preview:

Add: A stool (of a privy) Þás úplendiscan wíf wyllað oft drincan and furþon etan fúllíce on gangsetlum . . . hit is bysmor þæt ǽnig man . . . þone múð ufan mid mettum áfylle, and on óðerne ende him gange þæt meox út fram, and drince þonne ǽgðer ge þæt

hangian

(v.)
Entry preview:

Wearh sceal hangian, fægere ongildan ꝥ hé ǽr fácen dyde manna cynne, Gn. C. 55. Hongende crucifixum, Lk. p. 11, 8. to be attached, hold fast þá spácan sticaþ, óþer ende on þǽre felge . . .

and

(con.)
Grammar
and, conj.
Entry preview:

Íne ǽr timbrede, Chr. 722; P. 42, 23. where and = þæt Þá getímode hit ymbe twelf mónað æfter Agathes þrowunge, and Ethna up ábleów, Hml.

earnian

(v.)
Entry preview:

Ǽlc hæfð be þám andefnum þe hé hǽr æfter æarnað, Solil. H. 65, 27. Gé earnigaþ (-iaþ, v. l. ) þæs and forseóþ þá cræftas eówres ingeþonces, Bt. 18, 4; F. 66, 23.

godcundnys

Entry preview:

Add: the quality of being divine. in a general sense Hú ne hæfdon wé ǽr gereaht ꝥ ðá gesǽlþa and sió godcundnes án wǽre?