winter-cearig
Sad from age or from the gloom of winter
Entry preview:
Sad from age or from the gloom of winter Ic heán wód wintercearig (sad with the load of years(?), cf. Gemon hé hú hine on geóguðe his goldwine wenede tó wiste, 288, 22; Wand. 35 or depressed by gloomy winter (?), cf.
cristalla
crystal ⬩ crystallus ⬩ the herb crystallium ⬩ flea-bane ⬩ flea-wort ⬩ crystallion ⬩ psyllion
Entry preview:
He his cristallum sendeþ mittit crystallum suum Ps. Th. 147, 6. the herb crystallium, flea-bane, flea-wort; crystallion = κρυστάλλιον, psyllion = ψύλλιον Nim cristallan and disman take crystallium and tansy Lchdm. iii. 10, 29
lǽne
transitory ⬩ temporary ⬩ frail
Entry preview:
Hér biþ feoh lǽne hér biþ freónd lǽne hér biþ mon lǽne in this world shall not wealth endure, or friend, or man, Exon. 78 a; Th. 292, 32; Wand. 108 : Elen. Kmbl. 2539; El. 1272. Ðis lǽne líf ðe wé lifiaþ on this transitory life in which we live, Ps.
án-waldan
to have sole power over ⬩ to exercise absolute rule ⬩ solam potestatem habere ⬩ dominari
Entry preview:
to have sole power over, to exercise absolute rule; solam potestatem habere, dominari He ðone ánwaldeþ he rules it, Bt. Met. Fox 29, 154
ende-rím
The final number, the number ⬩ fīnālis nŭmĕrus
Entry preview:
The final number, the number; fīnālis nŭmĕrus Daga enderím he gesette he set the number of days, Cd. 213; Th. 265, 24; Sat. 12
ful-bétan
To make full amends ⬩ give satisfaction ⬩ pĕnĭtus compensāre ⬩ sătisfăcĕre
Entry preview:
To make full amends, give satisfaction; pĕnĭtus compensāre, sătisfăcĕre Ðæt he fulbéte till he make full amends, L. Pen. 12; Th. ii. 280, 29
Linked entry: full-bétan
full-hearde
Full strongly ⬩ very firmly or tightly ⬩ firmissĭme ⬩ artissĭme
Entry preview:
Full strongly, very firmly or tightly; firmissĭme, artissĭme He ðone fullhearde geband he bound it very tightly, Cd. 23; Th. 29, 3; Gen. 444
Linked entry: ful-hearde
leáf-wyrm
A canker ⬩ caterpillar
Entry preview:
A canker, caterpillar Hé sealde leáfwyrme (MS. C. treowyrme) wæstm heora he gave their increase unto the caterpillar (A. V.), Ps. Spl. 77, 51
Linked entry: treów-wyrm
grǽdignes
Entry preview:
GREEDINESS, covetousness; aviditas Grǽdinesse he lufode covetousness he loved, Chr. 1086; Erl. 222, 25. Eorþlícan grǽdignysse greediness after earthly things, Boutr. Scrd. 20, 11
un-feferig
Not feverish
Entry preview:
Not feverish Syle drincan on wíne, gif hé unfeferig sý; gif hé on fefere sý, syle drincan him on wætere, Lchdm. i. 164, 19
Linked entry: feferig
dróf
Entry preview:
Take first passage under drófig, and add Gyf hé fæger wæter geseó.... Gyf hine méteð ꝥ he dróf wæter geseó, Lch. iii. 168, 27
neáh-lic
Entry preview:
Hé dyde gelíce þon swylce hé swýþe leóhtlíce slépe and wæs áweht tó þǽre neálecan stefne (ad vicinam vocem), Gr. D. 8S, 9. Add
rǽdend
Entry preview:
Add: a diviner On gelícnysse wigleres and rǽdendes hé wénð þæt hé nát in similitudine arioli et coniectoris aestimat quod ignorat, Scint. 75, 12
wǽg
Entry preview:
Add Ælc man þe riht démeð, hé hæfð wǽga on handa, and on ǽgðere sceale hé byrð rihtwísnesse and mildheortnesse, Ll. Lbmn. 474, 6
ǽ-fæstlic
legitimate ⬩ religious
Entry preview:
Ox. 851. religious Hé forgitt ðæt hé ǽr ǽfæstlices (-fest-, Cott. MSS.) geðóhte obliviscitur quidquid religiose cogitavit, Past. 57, 8
brim-fugel
a bird, fowl ⬩ A sea-fowl ⬩ sea-gull ⬩
Entry preview:
A sea-fowl, sea-gull; marina avis He gesihþ baðian brimfuglas he sees sea-fowls bathe, Exon. 77 a; Th. 289, 12; Wand. 47
cuc
quick ⬩ alive ⬩ vivus
Entry preview:
quick, alive; vivus He lét cucne he left alive Ors. 6, 2; Bos. 116, 41; Gen. 1, 20; Ælfc. Gl. 35; Som. 62, 90
Linked entry: cucon
hindrian
To hinder, ⬩ obstruct, ⬩ keep back, ⬩ repress
Entry preview:
To hinder, obstruct, keep back, repress Á hé sceal hǽðendðm hindrian he must always repress heathenism, L. I. P. 2; Th. ii. 306, 7
hirde-belg
A shepherd's bag
Entry preview:
A shepherd's bag Ðá nam he fif stánas on his herdebelig then he took five stones in his shepherd's bag, Blickl. Homl. 31, 17
scræf
Entry preview:
Ðǽr ( hell ) biþ fýr and wyrm, open éce scræf, Cd. Th. 212, 10; Exod. 537. Cirice on scræfes onlícnesse, Blickl. Homl. 197, 18. Hé férde tó ðam munte and on ánum scræfe ( in spelunca ) wunode, Gen. 19, 30: 23, 11.