Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyl

(n.)
Grammar
fyl, es; m.

A fallruincāsusintĕrĭtus

Entry preview:

A fall, ruin, ; cāsus, intĕrĭtus Hy ðam feore fyl gehéhton they threatened destruction to his life, Exon. 40 b; Th. 135, 7; Gú. 520: Byrht. Th. 133, 57; By. 71: 139, 35; By. 264

langung

(n.)
Grammar
langung, e; f.

Lengtheningprolongingdelay

Entry preview:

Lind. 12, 40: prolixa [in both cases = prolixe ], Jn. Skt. p. 7, 18. On ǽlcre longunge geþyldige patient in every delay, Past. 5, 1; Swt. 41, 16

scíd

(n.)
Grammar
scíd, es; n.
Entry preview:

. — Scíd scindula (in a list de igne), Scídum scindulis, ii. 120, 12 : 80, 21

sige-beáh

(n.)
Grammar
sige-beáh, g. -beáges ; m.
Entry preview:

Lind. 19, 2 : Rtl. l, 15. Sigbéh, 6, 1

Sweordoras

(n.)
Grammar
Sweordoras, (?); pl. m.
Entry preview:

Sweordora þryú hund hýda (the name occurs in a list of districts in the land of the Mercians)

tæfl-stán

(n.)
Grammar
tæfl-stán, es; m.

A die, or a piece in a game

Entry preview:

Tæflstán calculus (in a list 'de alea'), Wrt. Voc. i. 284, 29. Tæfelstán, 66, 48. Tæfelstánas aleae, 39, 46

Linked entry: tebl-stán

weorold-dreám

(n.)
Grammar
weorold-dreám, es; m.
Entry preview:

Joy of this life Hé worulddreáma breác, Cd. Th. 74, 10; Gen. 1220: 180, 9; Exod. 42. þenden ic wunige on worulddreámum quamdiu ero, Ps. Th. 103, 31: Exon. Th. 184, 1; Gú. 1337

ge-mang

(n.)
Grammar
ge-mang, es; n.
Entry preview:

A business; negotium Geendedum þysnm gást-licre áfeormunge gemange finito hoc spiritualis purgaminis negotio, Angl. xiii. 387, 312. Ne mæg ic ána eówre gemang ácuman nan valeo solus negotia vestra sustinere, Deut. l, 12

gest-ærn

(n.)
Grammar
gest-ærn, -ern, gyst-ern, es; n.

A guest-placeguest-chamberan innhospĭtālis aulahospĭtiumdiversōrium

Entry preview:

Lind. Rush. 22, 11

ælf-scínu

(adj.)
Grammar
ælf-scínu, adj.

Shining like an elf or fairyelfin-brightof elfin beautysplendidus ut genius vel nympha

Entry preview:

Shining like an elf or fairy, elfin-bright, of elfin beauty; splendidus ut genius vel nympha Iudiþ ides ælf-scínu Judith, the woman of elfin beauty, Judth. 9; Thw. 21, 11; Jud. 14

lǽwed

(n.)
Grammar
lǽwed, léud, es; m.

A layman

Entry preview:

A layman Gif man léud ofsleá an þeófþe licge bútan wyrgelde if a layman be slain while thieving, let no wergild be paid for the slaying. L. Wih. 25; Th. i. 42, 13

Linked entry: lǽd

ge-fearrian

(v.)
Grammar
ge-fearrian, p. ade; pp. ad

To remove to a distancego awayavellerediscedereabscedere

Entry preview:

Lind. 22, 41. Gifearria abscedat, Rtl. 98, 22; discedat, 120, 31

teld-treów

(n.)
Grammar
teld-treów, (?), es; n.
Entry preview:

In the last instance the word occurs in a list de textrinalibus

Linked entry: teltré

un-hearmgeorn

(adj.)
Grammar
un-hearmgeorn, adj.

Inoffensive

Entry preview:

Inoffensive Se Hálga Gást com ofer Criste on culfran híwe for ðí ðæt hé wolde getácnian mid ðam ðæt Crist wæs on ðære menniscnysse swíðe líðe and unhearmgeorn, Homl. Th. ii. 44, 20

Linked entry: hearm-georn

andlang-cempa

(n.)
Grammar
andlang-cempa, (?), an; m.
Entry preview:

, who is in line with others Anlangcempa miles ordinarius (cf. ordinarius miles qui integro ordine militat. Corp. Gl. H. 87, 266), Wrt. Voc. ii. 59, 13

Linked entry: anlang cempa

eald-ness

Grammar
eald-ness, old age.
Entry preview:

Sume beóð gelǽdde tó rihtum lífe on forwerodre ealdnysse, Hml. Th. ii. 76, 21-26. Ealdnesse vetustatem, R. Ben. I. 91, 16. Add

efen-heáfda

(n.)
Grammar
efen-heáfda, an; m.
Entry preview:

A fellow, comrade Ꝥá wæs óðer man, þæs mannes efenheáfda ( unus de conservis suis, Mt. 18, 28), þætte him sceolde án hund peninga . . . hé náne líðe þám his efenheáfdan gedón nolde, Nap. 19

lemp-healt

Entry preview:

Substitute: Limp-halt (v. N. E. D. s. v.), halting Laempihalt, lemphihalt, lemp-halt, lemphald lurdus (cf. lordicare dorso incurvato incedere, Migne), Txts. 74, 589. Lemphealt, Wrt. Voc. ii. 71, 3: 51, 20

Linked entry: healt

þridda

(num.; adj.)
Grammar
þridda, þirda (in North.)

third

Entry preview:

Ðý þryddan dæge (ðe ðirda dæg, Lind.), Mt. Kmbl. 16, 21. On ðære þriddan (ða ðirdda, Lind.: ðirda, Rush.) wæccan, Lk. Skt. 12, 38. Æfter ðon ðridan dæge, Blickl. Homl. 181, 2.

Linked entry: þirda

a-hefan

(v.)
Grammar
a-hefan, p. -hefde; pp. -hefed

To heave uplift upraiselevareelevareextender

Entry preview:

To heave up, lift up, raise; levare, elevare, extender Ahefdon upp ðone arc elevaverunt arcam, Gen. 7, 17. He ahefde upp his hand extendit manum, Ex. 17. He ahefde up he lifted up, 14, 27