Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

BRÉMEL

(n.)
Grammar
BRÉMEL, brémbel, brǽmbel, brémber, es; m.

A BRAMBLE, brier, blackberry bush ribulus, vepres, rubus fruticosus,

Entry preview:

Seó eorþe sylþ ðé þornas and brémblas the earth shall give thee thorns and brambles, Homl. Th. i. 18, 17. He rom geseah brém-brum fæstne he saw a ram fast in the brambles, Cd. 142; Th. 177, 12; Gen. 2928

for-brecan

(v.)
Grammar
for-brecan, part, -brecende; ðú -brecest, -bricst, -brycst, he -breceþ, -bricþ; p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To breakbreak in twobruisecrushviolatefrangĕreconfringĕrecontererecommĭnuĕreviŏlāre

Entry preview:

Ðú forbrycst ðone earm ðæs synfullan thou shalt break the arm of the sinful, Ps. Th. 9, 35. Ic sumra fét forbræc bealo-searwum I have broken the feet of some by wicked snares. Exon. 72 b; Th. 270, 30; Jul. 473.

óleccan

Grammar
óleccan, ólæcan (l. ólǽcan).
Entry preview:

dele last passage, for which see ólehtan, and add Martianus cwæð ꝥ hé geare wiste his æðelborennysse, 'and ic þé for ðí tihte ꝥ ðú-þám godum geoffrige'. Iulianus him sǽde, 'Þu eart áblend for þínre yfelnysse, and for þíþus ólǽcst', Hml.

eft-cyme

(n.)
Grammar
eft-cyme, es; m.

A coming again, returnrĕdĭtus, reversio

Entry preview:

A coming again, return; rĕdĭtus, reversio Ðæt eorlwerod sæt on wénum eftcymes leófes monnes the warrior band sat in expectation of the return of the dear man, Beo. Th. 5785; B. 2896: Exon. 121 b; Th. 466, 33; Hö. 130.

ge-strícan

(v.)
Grammar
ge-strícan, pp. ge-stricen.
Entry preview:

to stroke, smooth with the hand Pyles tácen is þæt þú mid þínum scytefingre sume feþer tácnum gestríce on þýne winstran hand innewearde and lege tó þínum eáron the sign for a cushion is that with your forefinger you make as if you were smoothing a feather

ge-brecan

(v.)
Grammar
ge-brecan, he -breceþ, -bryceþ; p. -bræc, ðú -brǽce , pl. -brǽcon; pp. -brocen; v. trans, [ge-, brecan to break]

To breakbruisecrushdestroyshatterwastefrangĕreconfringĕrecontrībulārecontĕrĕreconquassāreattĕrĕre

Entry preview:

Th. 73, 13. He him on fæðm gebræc he crushed them into his grasp, i. e. subdued them, Cd. 4; Th. 4, 32; Gen. 62: 97; Th. 127, 15; Gen. 2111: Bd. 3, 2; S. 525, 2.

gást

breathspirit, ghost, principle of lifespiritthe immaterial part of mana personsoulan incorporeal thingan incorporeal being, a spirit,divine spiritthe soul of a deceased person

Entry preview:

Cf. similar use of soul Duru sóna onarn þurh handhrine háliges gástes (at the touch, of St. Andrew's hand ), An. 1002 : 1623. Gewít þú mid híwum on þæt hof (the ark) gangan, gásta werode, Gen. 1346.

ed-niwian

(v.)
Grammar
ed-niwian, part. igende; p. ode, ede; pp. od, ed

To make new, to renew renŏvāre

Entry preview:

Hý fǽringa eald æfþoncan edniwedon [MS. edniwedan] they suddenly renewed the old grudge, Exon. 72 b; Th. 271, 21; Jul. 485

fore-gengel

(n.)
Grammar
fore-gengel, (for-), es; m.

A predecessor

Entry preview:

A predecessor Ealle þá forgiuenesse þe míne forgengles geáfen, Chr. 963; P. 117, 5, 9. Be cinga dagan mínra forgenglan (foren-, Chr. 693; Th. 66, n. 2), and be mínra mágan dagon, C. D. B. i. 137, 19

Linked entries: foran-gengel for-gengel

ge-genge

(n.)
Grammar
ge-genge, es; n.
Entry preview:

A company Hé þæne þeódfeónd on helle grund besenceð mid eallum þám gegenge þe him ǽr fyligde, Wlfst. 86, 21. Hé wæs on ðám gegæncge þár man Críst bænde, Ll. Th. ii. 386, 23. v. ge-geng; f

Linked entries: ge-gæncg genge

orleg-ceáp

(n.)
Grammar
orleg-ceáp, es; m.

Battle-bargain, fighting

Entry preview:

Ðǽr wæs eáðfynde eorle orlegceáp se ðe ǽr ne wæs níðes genihtsum there might fighting be easily found for the man that before had not had enough of war, Cd. Th. 120, 13 ; Gen. 1994

hwem

(n.)
Grammar
hwem, hwemm, es; m.

A cornerangle

Entry preview:

Th. ii. 432, 4. Hwæm angulus Ps. Spl. T. 117, 21. Ða feówer hwemmas ealles middangeardes the four corners of the whole world, Homl. Th. i. 130, 21: ii. 252, 3

Linked entry: hwæm

beorc

(n.)
Grammar
beorc, e; f.

a birch-treebetula

Entry preview:

a birch-tree; betula. the Anglo-Saxon Rune ᛒ = b, the name of which letter in Anglo-Saxon is beorc a birch-tree, hence this Rune not only stands for the letter b, but for beorc a birch-tree, as, ᛒ byþ blǽda leás a birch-tree is void of fruit Hick.

Linked entries: byrc B berc birce

eges líce

(adv.)
Grammar
eges líce, adv. [eges líce in likeness of fear=]

Fearfully terrĭbĭlĭter

Entry preview:

Worpaþ hine deófol on dómdæge egeslíce the devil shall fearfully cast him down in the day of doom, Salm. Kmbl. 52; Sal. 26

húsel-láf

(n.)
Grammar
húsel-láf, e; f.
Entry preview:

Let the priest go to the altar with what remains of the housel that he hallowed on Thursday, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 358, 22

dægréd-wóma

(n.)
Grammar
dægréd-wóma, an; m. [dægréd daybreak, dawn, wóma a noise, rushing]

Rush or noise of dawn auroræ strepitus

Entry preview:

Rush or noise of dawn; auroræ strepitus Óþ-ðæt eástan cwom ofer deóp gelád dægrédwóma, wedertácen wearm until there carte from the east over the deep way the rush of dawn, a warm weather-token, Exon. 51 b; Th. 179, 24; Gú. 1266: Andr.

wíg-rád

(n.)
Grammar
wíg-rád, (?), e; f.

A war-roadroad along which an army passes

Entry preview:

v. wíg-trod) wiðer-trod seen láðra monna Abraham betook himself to the way where the foe had gone and saw the track of their retreat Cd. Th. 125, 24; Gen. 2084

ge-scý

(n.)
Grammar
ge-scý, es; n.

A pair of shoescalceamentum, tegmentum pedis, caliga

Entry preview:

man] then say 'I will not have her to wife,' let the woman go to him and take his shoes off his feet before the elders and spit in his face, and let every man amongst the people of the Israelites call him 'the unshod,' Deut. 25, 8-10.

Linked entries: -scý ge-sceó ge-scóe

frig

(n.)
Grammar
frig, frigu ? e; f.

Loveaffectionfavourămor

Entry preview:

Love, affection, favour; ămor Sió weres friga wiht ne cúðe she knew nothing of the love [affections] of man, Exon. 13 b; Th. 26, 19; Cri. 419. Ðæt wæs geworden bútan weres frigum that was done without the favours of man, 8 b; Th. 3, 17; Cri. 37

scrift

(n.)
Grammar
scrift, es; m.
Entry preview:

healde our agreement that the land was resigned to him on the condition that fifteen shillings a year be paid to the bishop, and also that the penalty (the land had before been subject to the condition that if it were not held by a person in orders it