lícettung
Feigning ⬩ pretence ⬩ simulation ⬩ hypocrisy
Entry preview:
Homl. 99, 33. Innan gé synt fulle líccettunge [MSS. A. B. lícetunge] intus pleni estis hypocrisi, Mt. Kmbl. 23, 28. Bútan lícetunge sine hypocrisi, Coll. Monast. Th. 33, 7.
mangian
To trade ⬩ traffic ⬩ act as a monger
Entry preview:
Mid sceápum hé mangaþ he traffics with sheep, Homl. Th. i. 412, 6. Gif man mid cirican mangie, béte be lahslite, L. N. P. L. 20; Th. ii. 292, 28.
Linked entry: ge-mang
mése
A table ⬩ what is on a table
Entry preview:
Be ðære mýsan cwæþ se wítega: Drihten ðú gegearcodest mýsan on mínre gesihþe, Homl. Th. ii. 114, 24-28: i. 330, 31, 34: Ps. Spl. 127, 4: Mk. Skt. 7, 28: Lk. Skt. 12, 21, 30
midl
a bit ⬩ curb ⬩ the thong which bound the oar to the pin
Entry preview:
Of ísenum midlum ł brídlum ferratis salivaribus (repagulis), 458, 3: Homl. Th. i. 360, 19: Elen. Kmbl. 2349; El. 1176: 2384; El. 1193. Miðlum, Wrt. Voc. ii. 119, 49. the thong which bound the oar to the pin Midla strupiar, Wrt. Voc. i. 57, 6.
Linked entry: ge-midlige
nergend
A saviour ⬩ preserver
Entry preview:
Homl. 105, 18
nirwan
To constrain ⬩ repress ⬩ blame ⬩ threaten
Entry preview:
Homl. 49, 12. Hí fýrene tangan him on handa hæfdon and mé nyrwdon and mé tóbeótodan ðæt hí mé mid ðám gegrípon woldon forcipibus igneis quos tenebant in manibus, minitabantur me comprehendere, Bd. 5, 12; S. 628, 43.
pællen
Entry preview:
Bicgaþ eów pællene cyrtlas, ðæt gé tó lytelre hwíle scínon swá swá róse, Homl. Th. i. 64, 13. Se cyning gesýmde gold and seolfor and deórwurðe gymmas and pællene gyrlan uppon olfendas, 458, 24.
ge-un-rétan
To make sorrowful ⬩ sadden ⬩ trouble ⬩ contristare
Entry preview:
Homl. 139, 15. Hý wurdon geunrétt mid manncwealme they were troubled with pestilence, Ors. 3, 10; Bos. 70, 27.
ge-frinan
To learn by asking ⬩ find out ⬩ hear of
Entry preview:
To learn by asking, find out, hear of Ðá gefran Ioseph ðæt Archelaus rixode on Iudea lande then Joseph learned that Archelaus reigned in Judea, Homl. Th. i. 88, 19. We ðeódcyninga ðrym gefrunon we have heard of the glory of the great kings, Beo.
Linked entry: ge-frunon
ge-nihtsumian
To abound, suffice ⬩ abundāre, suffĭcĕre
Entry preview:
Se ungesǽliga gýtsere wile máre habban ðonne him genihtsumaþ the unhappy miser wishes to have more than suffices him, Homl. Th. i. 64, 34.
Linked entry: ge-nyhtsumian
ge-nípan
to darken, become dark ⬩ cālīgāre, obnūbĭlāri ⬩ to rise as a cloud, to creep up or come suddenly upon one ⬩ obrēpĕre, sŭpervĕnīre alĭcui
Entry preview:
to darken, become dark; cālīgāre, obnūbĭlāri Hú seó þrag gewát, genáp under niht-heltn, swá heó nó wǽre how the time has passed, has darkened under the veil of night, as if it had not been, Exon. 77 b; Th. 292, 8; Wand. 96. to rise as a cloud, to creep
Linked entry: nípan
stów-líc
Entry preview:
Nis se ælmihtiga Wealdend stówlíc, forðan ðe hé is on ǽlcere stówe, and swá hwider swá se stówlíca engel flíhþ, hé biþ befangen mid his andwerdnysse, Homl. Th. i. 348, 12-15.
stíp
Entry preview:
Homl. 107, 4) ðæs heofenlícan ríces. Grein suggests overthrow (cf.
Linked entry: stúpian
stirn-líc
Entry preview:
Hard, unpleasant, severe (of weather) Hwíltídum ðeós woruld is gesundful and myrige on tó wunigenne, hwílon heó is eác swíðe styrnlíc and mid mislícum þingum gemenged, swá ðæt heó biþ swíðe unwynsum on tó eardigenne, Homl. Th. i. 182, 35.
Linked entry: styrn-líc
strica
Entry preview:
a stroke of a pen, a tittle, a mark, line Ánatrica oððe án stæf ðære ealdan ǽ ne biþ forgǽged iota unum aut unus apex non praeteribit (Mt. 5, 18), Homl. Th. ii. 200, 1: Jud. 15. Strican ł mærcunge characteres Hpt. Gl. 473, 13.
swamm
Entry preview:
Ðes swam hoc tuber (cf. tubera taddechcse (= toadstool), Wfllck. Gl. 618, 4), Ælfc. Gr. 9, 18; Zup. 44, 1. Nym hláf and sealt and swamm, and cnuca hit eal tógadere, Lchdm. iii. 94, 21. Syle etan gebrǽdne swam, 142, 11. Sinwealte swammas volvi, Wrt.
teóðung-ceáp
Entry preview:
Homl. 39, 10-20
þecen
Entry preview:
Skt. 7, 6: Homl. Th. i. 126, 30: Mk. Skt. 13, 15: Exon. Th. 431, 18; Rä. 46, 2. Híg þecena (getimbrena ł þæcena, Ps. Lamb.) foenum tectorum, Ps. Spl. 128, 5
Linked entry: þæcen
þurh-þyrelian
to pierce through ⬩ make a hole through ⬩ perforate
Entry preview:
to pierce through, make a hole through, perforate 'Ðurhðyrela ðone wág.' Ðá ic ðone wáh ðurhðyreludne hæfde 'fode parietem.' Cum fodissem parietem, Past. 21; Swt. 153, 17. Ðæt mon ðurhðyrelige ðone weall ...
Linked entry: þyrelian
þurstig
Thirsty
Entry preview:
Swá hwá swá sylþ ceald wæter drincan ánum þurstigan menn, Homl. Th. i. 582, 24: ii. 106, 15: Wulfst. 287, 20. Hwænne gesáwe wé ðé þurstine? 288, 21. Þurstige múðe, Ps. Th. 61, 4. Þurstige þræcwíges, Cd. Th. 189, 9; Exod. 182. Heolfres þurstge, Exon.
Linked entry: þyrstig