húsel
Entry preview:
Ðá gesáwon hí licgan án cild on ðám weófode þe se mæssepreóst æt mæssode, and Godes engel stód mid handsexe . . . þá tóliðode se engel þæt cild on ðám disce, and his blód meó ðám calice ágeát.
recene
Entry preview:
Yrn ricene forðan ðe se streám berþ áweg Placidum, Homl. Th. ii, 160, 7 : Cd. Th. 309, 12; Sat. 708. Saga ricene mé hwǽr seó ród wunige, Elen. Kembl. 1243; El. 623 : 1211; El. 607. Ic ðonne ricene reste syððan, Ps. Th. 54, 6. Ricone, Beo.
Linked entry: ricene
ge-wríðan
To bind ⬩ restrain ⬩ tie ⬩ tie together ⬩ coartare ⬩ alligare
Entry preview:
Se heora unrótnesse gewríðeþ qui alligat contritiones eorum, Ps. Th. 146, 3. Gewríð alligat, Ps. Spl. 146, 3. Seó godcundnys gewráð ðone ealdan deófol the divinity bound the old devil, Homl. Th. i. 216, 28: ii. 416, 3.
be-wyrcan
To work, work in, insert, make, build, cover, adorn ⬩ elaborare, immittere, facere, ædificare, inducere, exornare
Entry preview:
Seó cwén ða róde héht golde beweorcean the queen commanded to adorn the cross with gold, Elen. Kmbl. 2045; El. 1024
Linked entries: be-smiþian be-weorcean be-worht bi-wyrcan
un-trumness
Weakness ⬩ sickness ⬩ illness ⬩ infirmity
Entry preview:
Weakness, sickness, illness, infirmity Freneticus se ðe þurh sleápleáste áwét, frenesis seó untrumnys, Wrt. Voc. i. 75, 61. Untrumnys egritudo, Bd. 1, 27; S. 494, 18: infirmitas, 3, 12; S. 537, 12.
Linked entries: an-trumnys trumness untrymness
wíd-mǽre
Entry preview:
Hafaþ se cantic wídmǽrost word, Salm. Kmbl. 101; Sal. 50
wíc-stów
Entry preview:
a dwelling-place Ðis ða wyrta sind, ða se wilda fugel somnaþ tó his wícstówe, dǽr hé nest gewyrceþ, Exon. Th. 230, 6; Ph. 468. Ðá hé geseah ða wícstówa ðara ryhtwísena Israhéla justorum tabernacula respiciens.
eáþe-lic
Entry preview:
Seó ealde ǽ wæs eáðelicre þonne Crístes gesetnys sý, Hml. Th. i. 358, 28. inconsiderable, slight. of living things, weak, tender Swilce hé tótǽre sum eáðelic ticcen, Jud. 14, 6.
Linked entry: íþe-lic
hreóh-nes
Entry preview:
Gif þunor cymð æt þǽre xii tíde dæges, hreóhnessa and stormas sé bécnað, Archiv cxx. 48, 33. a stormy, troublous time Þonne hwylc hrínnes oððe éhtnes upp árás oborta occasione, Gr. D. 232, 7.
Linked entry: hreóh
leahter
Entry preview:
S. 16, 306 Seó eahteóðe leahter, but in other MSS. it is masculine, and so in the other seven instances] :-- Scyld, lehter, mándǽd crimen, i. peccatum Wrt. Voc. ii. 137, 2. Hwæt ne cann sé ðe ealle ðing cann ?
ofer-gán
Entry preview:
add: to overspread a surface, occupy Se teter bútan sáre ofergǽð ðone líchoman impetigo sine dolore corpus occupat, Past. 71, 17 : 437, 18.
here-téma
A leader of an army, of a people ⬩ a ruler ⬩ general
Entry preview:
A leader of an army, of a people, a ruler, general Se heretéma cyning selfa the leader, the king himself [Theodoric ], Bt. Met. Fox 1. 63; Met. 1, 31. Se heretýma, caldéa cyning. Cd. 205; Th. 253, 30; Dan. 603.
Linked entry: -tíma
heáh-sácerd
Entry preview:
Ðá árás sum heáhsácerd (ðæ hǽhsácerd, L. ) . . . eft hine áxode se heáhsácerd . . . þá cwæð se heáhsácerd (se héh ðá sácerd, L. R., summus autem sacerdos), Mk. 14, 53-63. Þá biscopas and ðá heáhsácerdas, Hml. A. 135, 661.
murnan
To mourn ⬩ be sad ⬩ be anxious ⬩ To mourn ⬩ lament ⬩ to care about ⬩ regard
Entry preview:
Geómor sefa. hyge murnende, 15 a; Th. 31, 24; Cri. 500. Cwom seó murnende Maria, 119 b; Th. 459, 33; Hö. 9: 121 a; Th. 464, 22; Hö. 91. Bonan gnornedon, mǽndon murnende, 38 b; Th. 128, 8; Gú. 401.
LICGAN
To LIE ⬩ fail ⬩ to lie ⬩ go ⬩ run
Entry preview:
Seó forme India líþ tó ðæra Silhearwena ríce seó óðer líþ tó Medas, seó þridde tó ðam micclum gársecge the first India extends to the kingdom of Ethiopia, the second to Media, the third to the great ocean, Homl. Th. i. 454, 12.
Linked entry: for-lǽge
HÚ
How
Entry preview:
Wé gehírdon hú gé ofslógon twegen cynegas Seon and Og audivimus quod interfecistis Sehon et Og, Jos. 2, 10. Hí gehýrdon hú seó hálige spræc. Judth. 11; Thw. 23, 37; Jud. 160. Wé gesáwon hú hé wæs on heofenas ástígende, Nicod. 18; Thw. 8, 39.
steorra
Entry preview:
Se steorra (stearra, Lind.) ðe hí on eástdǽle gesáwon, Mt. Kmbl. 2, 9. Steorra, se is cweden commeta, Bd. 4, 12; S. 581, 13. Beorhtnes scínendes steorran, 5, 12; S. 629, 5. Stiorran, Met. 28, 44.
wirsa
Worse ⬩ worst
Entry preview:
Se wyresta sceaþa (Judas) Blickl. Homl. 69, 10. Ðis is manna se wyrresta, 185, 2. Se eallra wyrresta mon, Bt. 14, 3; Fox 46, 20. Ðé þúhte ðæt eallra ðinga wyrrest, 38, 4; Fox 204, 9. Ðæs wyrrestan eorðcyninga, Cd. Th. 235, 13; Dan. 305.
meaht
mighty ⬩ powerful ⬩ possible
Entry preview:
mighty, powerful Se meahta moncynnes fruma, Exon. 61 a; Th. 224, 17; Ph. 377. Se micla dæg meahtan Dryhtnes, 20 b; Th. 54, 16; Cri. 869. Ealle ðínes múðes meahte dómas, Ps.
metgung
moderation ⬩ temperance ⬩ meditation
Entry preview:
moderation, temperance Wísdóm is se héhsta cræft, and se hæfþ on him feówer óðre cræftas, ðara is án wærscipe, óðer metgung, þridde is ellen, feórþe rihtwísnes, Bt. 27, 2; Fox 96, 34. meditation Mé is metegung hú ic ǽ ðíne efnast healde lex tua meditatio
Linked entry: ge-metgung