BACAN
To BAKE ⬩ torrere ⬩ pinsere ⬩ coquere
Entry preview:
To BAKE; torrere, pinsere, coquere Fíf bacaþ on ánum ofene quinque in uno clibano coquant, Lev. 26, 26. Hí bócon melu coxerunt farinam, Ex. 12, 39
BEALD
BOLD ⬩ brave ⬩ confident ⬩ of good courage ⬩ validus ⬩ strenuus ⬩ fortis ⬩ constans ⬩ audax ⬩ fidens ⬩ bono animo ⬩ liber
Entry preview:
BOLD, brave, confident, of good courage; validus, strenuus, fortis, constans, audax, fidens, bono animo, liber He beald in gebéde bídsteal gifeþ he confident in prayer maketh a stand, Exon. 71 a; Th. 265, 28 ; Jul. 388. Beald reordade, eádig on elne
Linked entry: bald
bealu
Baleful ⬩ pernicious ⬩ wicked ⬩ malicious ⬩ dirus ⬩ perniciosus ⬩ pravus ⬩ malus ⬩ malitiosus
Entry preview:
Baleful, pernicious, wicked, malicious; dirus, perniciosus, pravus, malus, malitiosus Awrítaþ hie on his wǽpne bealwe bócstafas they cut baleful letters upon his weapon, Salm. Kmbl. 325; Sal. 162
bǽran
To bear ⬩ bear oneself ⬩ ferre ⬩ transferre
Entry preview:
To bear, bear oneself; ferre, transferre He ne geþafode, ðæt ǽnig man ǽnig fæt þurh ðæt templ bǽre, Mk. Bos. 11, 16; he suffride not, that ony man schulde bere a vessel thurȝ the temple, Wyc
tó-beran
To carry off in different directions, ⬩ carry off ⬩ To move in different directions, ⬩ separate
Entry preview:
trans. To carry off in different directions, carry off Hí tredaþ ðec and tergaþ, tðberaþ ðec blódgum lástum (thy body will be torn to pieces), Exon. Th. 119. 25; Gú. 260. Ðæt sǽd ðe feóll be ðam wege . . . wegférende hit fortrǽdon, and fugelas tóbǽron
BERAN
to BEAR ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bear or carry a sacrifice ⬩ offer ⬩ bear off ⬩ carry out ⬩ extend ⬩ wear ⬩ support ⬩ endure ⬩ suffer ⬩ ferre ⬩ portare ⬩ afferre ⬩ offerre ⬩ deferre ⬩ proferre ⬩ extendere ⬩ gerere ⬩ tolerare ⬩ to BEAR ⬩ produce ⬩ bring forth ⬩ facere ⬩ ferre ⬩ edere ⬩ parere
Entry preview:
Ðæt wæs deáþes beám se bær bitres fela that was the tree of death which bare much of bitter, Cd. 24; Th. 31, 2; Gen. 479 : 30; Th. 40, 26; Gen. 645. Gif he to ðæm ríce wæs on rihte boren if he to that kingdom was rightly born, Bt. Met.
Linked entries: a-beran æðel-boren aweg-beran bær bearn be-beran be-boren-inniht berend borettan beoran berende biereþ ge-byrd
bæcestre
A woman who bakes ⬩ pistrix ⬩ a baker ⬩ pistor
Entry preview:
A woman who bakes; pistrix: but because afýrde men performed that work which was originally done by females, this occupation is here denoted by a feminine termination; hence, a baker; pistor Ðá gelamp hit ðæt twegen afýryde men agylton wið heora hláford
Linked entry: bæcystre
ylpen-bǽnen
Entry preview:
Ivory Mid ylpenbánenon (-bǽn-, v. l. ) stæfe, Lchdm. i. 244, 24. Ylpenbánene eburna, Germ. 403, 19. v. elpen(d)-bǽnen (where these passages should be put)
Linked entries: elpend-bǽnen bǽnen
BIDDAN
To ask, pray, intreat, beseech, BID, order, require ⬩ petere, poscere, orare, quærere, precari, deprecari, rogare, postulare, præcipere, requirere
Entry preview:
He bæd him hláfas wyrcan he bade him make loaves, Cd. 228; Th. 307, 1; Sat. 673. Ðú bitst me ðæt ic lǽde út ðis folc præcipis ut educam populum istum, Ex. 33, 12. Bide his me eft de manu mea require illum, Gen. 43, 9
be-beran
To bear or carry to ⬩ provide ⬩ supply ⬩ afferre ⬩ instruere
Entry preview:
To bear or carry to, provide, supply; afferre, instruere Gif man mannan wǽpnum bebyreþ if one supply a man with weapons, L. Ethb. 18; Th, i. 6, 19
Linked entry: be-byreþ
a-beran
to bear ⬩ carry ⬩ suffer ⬩ portare ⬩ ferre ⬩ to take or carry away ⬩ tollere ⬩ auferre
Entry preview:
to bear, carry, suffer; portare, ferre Ðe man aberan ne mæg which they are not able to bear, Mt. Bos. 23, 4. Hí ne mágon nán earfoða aberan they cannot bear any troubles, Bt. 39, 10; Fox 228, 3: Andr. Kmbl. 1912; An. 958: Ps. Th. 54, 11. to take or carry
æt-beran
To bear or carry to ⬩ bring forward ⬩ produce ⬩ bear away or forth ⬩ afferre ⬩ proferre ⬩ efferre
Entry preview:
To bear or carry to, bring forward, produce, bear away or forth; afferre, proferre, efferre Hió Beówulfe medo-ful ætbær she to Beowulf the mead-cup bore, Beo. Th. 1253; B. 624. He wundor manig fór men ætbær he many a wonder produced before men, Cd. 202
Linked entry: æt-bær
ymb-beran
Entry preview:
To surround Se wæs ǽghwonan ymbboren brondum, Exon. Th. 277, 15; Jul. 581. Ymbbeara glosses circumferre, Mk. Skt. Lind. Rush. 6, 55
bæswi
A scarlet robe ⬩ coccinum
Entry preview:
A scarlet robe; coccinum, Cot. 208
beald-líce
BOLDLY ⬩ instantly ⬩ earnestly ⬩ saucily ⬩ audenter ⬩ statim
Entry preview:
BOLDLY, instantly, earnestly, saucily; audenter, statim Ic bealdlíce mínum hondum slóg I boldly slew with my hands, Exon. 73 a ; Th. 272, 1; Jul. 492. Aoth bleów bealdlíce his horn Aod statim insonuit buccina, Jud. 3, 27 : 3, 21
Linked entries: bald-líce bald-lícost
butsa-carlas
Entry preview:
Seamen, sailors; nautæ, Chr. 1066; Ing. 259, 4
ge-bændan
To bind ⬩ vincīre
Entry preview:
To bind; vincīre Ic hine gebændan hét I commanded [them] to bind him, Salm. Kmbl. 551; Sal. 275
cwelm-bǽrnys
Destruction, ruin, deadliness, mortality ⬩ pernicies, mortalitas
Entry preview:
Destruction, ruin, deadliness, mortality; pernicies, mortalitas Cwelm-bǽrnyss pernicies, Ælfc. Gr. 12 ; Som. 15, 52. Þurh myrran is gehíwod cwelmbǽrnys úres flǽsces by myrrh is typified the mortality of our flesh, Homl. Th. i. 118, 3
Linked entry: cwealm-bǽrnes
biddan
to ask ⬩ to ask ⬩ to pray to
Entry preview:
Hé bæd gangan forð góde geféran, By. 170. with ellipsis of infin.: Heó bæd hine blíðne (wesan), B. 617. (4)and (3 a) together Hé bæd hine áreccan, hwæt seó rún bude, hófe háligu word, Dan. 542-3. with prep.
bǽtan
To spread a covering ⬩ to saddle a horse
Entry preview:
To spread a covering, to saddle a horse Bǽttan straverunt (vestimenta sua,)Mt. 21, 8, Wrt. Voc. ii. 73, 7. Ongan his esolas bætan (stravit asinum suum,) Gen. 22, 3; Gen. 2866. Cf. Hé ꝥ gebǽte (-el, v. l.) of áteáh stramine subtracto, Bd. 3, 9; Sch. 230