Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þeówian

(v.)
Entry preview:

wítæþæównæ mann ðæ undær hiræ geðeówuð wæs, C. D. iii. 360, 7

fercung

(n.)
Grammar
fercung, e; f.

Provisionsfood

Entry preview:

.: ac heó hæfde gebróht on hire þínene fǽtelse hire fercunge non potero manducare ex his quae mihi praecipis tribui . . .; ex his autem quae mihi detuli manducabo, Hml. A. 110, 272

Linked entry: fercian

á-feorrian

(v.)
Entry preview:

Hé bið áfeorrod (prolongabitur) fram hire, Ps. Vos. 108, 18. Add

Linked entries: á-feorsian á-firran

rudu

(n.)
Grammar
rudu, e; f.

Red, redness, redness of the cheeks, the countenance

Entry preview:

Gezabel gehiwode hire eágan and hire neb mid rude, Homl. Skt. i. 18, 342. The rude of monnes nebbe þet seið ariht his sunnen, A. R. 330, 29. Þe rose mid hire rude, O. and N. 443

neáh-gebýren

Grammar
neáh-gebýren, [Put this before neáh-gebýrild.]
Entry preview:

His fóstormódor ábæd án hrídderu hire tó lǽne æt óðrum wífe hire neáhgebýrene (-gebúrene, v.l.) nutrix illius a vicinis mulieribus praestari sibi capisterium petiit, Gr. D. 97, I. Þá wíf his néhgebýrne (neáhgebúrena, v.l.) vicinae mulieres, 251, 25.

in-geþóht

(n.)
Entry preview:

conscience Þá gewordenum þám ǽrmergene heó wearð on hire ingeþóhte (geþóhte, v. l.) áfyrhted for þon þe heó þá þurhtogenan lustas on hire líchaman gefremede cum mane facto conscientiam deterreret perpetrata carnis delectatio, Gr.

Linked entry: in-gehygd

blissian

(v.)
Entry preview:

Hí for hire hǽle blyssodon, Hml. S. 7, 281

on-lútan

(v.)

to lout, bend down, bow

Entry preview:

Hira sceal ánra gehwylc onlútan, ðe hafaþ læsse mægen, Salm. Kmbl. 713; Sal. 356. Ǽlc gesceaft biþ heald onloten (-locen, Fox) wið hire gecynde, Bt. 25; Fox 88, 7

Linked entry: an-lútan

portic

Entry preview:

Seó cyrce mid hire portice mihte fíf hund manna befón on hire rýmette, Hml. Th. i. 508, 9-14. v. eást-, hálig-portic

egenwirht

(n.)

Hire, wages, a giftmerces

Entry preview:

Hire, wages, a gift; merces. Ps. Spl. T. 126, 4

wéstness

(n.)
Grammar
wéstness, e; f.
Entry preview:

Desolation Woestenisse hire desolatio ejus, Lk. Skt. Lind. 21, 20

eá-spring

Entry preview:

Sió eorþe rínde of hire eásprencgum, Wlfst. 217, 2. Add

forþ-ferednes

(n.)
Grammar
forþ-ferednes, -ness, e; f.

A going forthdeparturedeathŏbĭtustransmigrātio

Entry preview:

A going forth, departure, death; ŏbĭtus,transmigrātio Ongeáton hí on ðon, ðæt heó to ðon ðider com, ðæt heó hire sǽde ða neáh-tíde hire forþferednesse ex quo intellexēre quod ipsa ei tempus suæ transmigrātiōnis in proxĭmum nunciāre vēnisset, Bd. 4, 9

Linked entry: feredness

híwian

(v.)

to formfabricateto feignto dissemble

Entry preview:

Add: to form, give shape to Híwað confingat, Wrt. Voc. ii. 23, 56. Híwade finxit, i. figurabat, 148, 64. to shape an object. material Ðú heówodest mé tu formasti me, Ps. Rdr. 138, 5. Sé þe híwude (hiówede, Ps. Srt.) eáge, 93, 9. non-material Þú þe

un-gehírsum

(adj.)
Grammar
un-gehírsum, adj.

Inattentive to what is saidunsubmissivedisobedient

Entry preview:

Ðis is uncer ungehírsuma sunu, hé forhogaþ ðæt hé híre uncre láre filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contemnit, Deut. 21, 20. Ne forlǽte hé ða ungehiérsuman (-hír-, Hatt. MS.), Past. 12; Swt. 74, 16

ge-swincfulnys

Grammar
ge-swincfulnys, Add: Labour, difficulty, trouble: — Geswincfulnyss nys menn forlǽtan his it is no trouble to a man to leave his things, Scint. 60, ii. v. ge-swincfull;
I.

on-stellan

Entry preview:

Hire nome . . . þe me ærst hire onstalde, Laym. 7132. Cf. Ger. an-stellen. Add

hálsigendlic

Entry preview:

Hé áforhtode for hire hálsiendlican (geornfullan, v. l.) béne (expavit petitionis illius juramentum ), Gr. D. 17, 23

ge-leornes

(n.)
Grammar
ge-leornes, -ness, e; f.

A goingremovingdeparturedeathtransĭtustransmigrātio

Entry preview:

A going, removing, departure, death; transĭtus, transmigrātio Wæs geméted ðætte hire geleornes wæs in ða ilcan tíd ðe hire þurh ða gesihþe ætýwed wæs inventum est eadem hōra transĭtum ejus illis ostensum esse per visiōnem, Bd. 4, 23; S. 596, 22.

Linked entries: ge-leorednes ge-liornes

and-werdan

(v.)
Grammar
and-werdan, and-wirdan, and-wyrdan, ond-wyrdan; p. de; pp. od [and, word a word: Goth. and-waúrdyan to answer, waúrd a word: Ger. antwort an answer]

To answerrespondere

Entry preview:

To answer; respondere Abram hire andwerde Abram ei respondit. Gen. 16, 6

Linked entries: and-wirdan and-wyrdan