Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-sand

Entry preview:

Insende on him . . . ǽbylgðe and eorre and geswinc, onsonda þurh engla yfle inmisit in eis indignationem et iram et tribulationem, inmissiones per angelos malos, Ps. Vos. 77, 49. Add

on-sang

(n.)
Grammar
on-sang, es; m.
Entry preview:

An incantation Þá drýas mid langsumum onsangum (galdrum, v. l. incantationibus) hí gólon on (hyre on gólon, v. l. ), Gr. D. 73, 26

salt-haga

Similar entry: sæltna

sand-ceosol

Entry preview:

'Heora getel is máre ðonne sandceosol' ( super arenam multiplicabuntur, Ps. 139, 18) . . . Heora tel bið swá menigfeald þæt hit oferstíhð, be ðæs wítegan cwyde, sandceosles gerím, Hml. Th. i. 536, 30-35. Add

sand-geweorp

Entry preview:

Add: -gewearp In sondgewearp in sirtim, Wrt. Voc. ii. 111, 72

sang-dreám

(n.)
Grammar
sang-dreám, es; m.
Entry preview:

Vocal music, singing Lóce hwæt tó sangdreáme þǽre nihte gebyrige quicquid ad cantilenam illius noctis pertinet, Angl. xiii. 410, 638

sáwel-gescot

Entry preview:

Add: Ll. Lbmn. 295, n. 20

sáwel-leás

Entry preview:

Add Hé eóde him tó þæs forðfarenan mannes húse tó þǽre stówe þǽr se sáwulleása líchama ( corpus exanime) læg, Gr. D. 84, 33

sealm-sang

Entry preview:

add: a service at which psalms are sung, one of the seven canonical hours Sealmsonge sinaxis (cf. Professus sum monachus, et psallo omni die septem synaxes cum fratribus, Coll. M. 18, 31), Hpt. 33, 239, 18. Gebróþrum sealmsange (psalmodię) underþeóddum

Ciltern-sǽte

Entry preview:

In 1. 2 after Cilternsǽtna add: landes is

sand-land

(n.)

the sea-shore

Entry preview:

the sea-shore Se hærnflota ( the ship ) æfter sundplegan sondlond gespearn, grond wið greóte, Exon. 182, 11; Gú. 1308

sand-hrycg

(n.)

a sand-bank

Entry preview:

a sand-bank Ðessandhrycg haec syrtis, Ælfc. Gr. 9, 78; Som. 14, 34

sand-rid

(n.)

a quick-sand

Entry preview:

a quick-sand Sandrid syrtes, Wrt. Voc. i. 57, 19

sand-seáþ

(n.)

a sand-pit

Entry preview:

a sand-pit Ofer ðene hǽþ inn on ðam sandseáþe; of ðam sandseáþe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 384, 26. Of ðære ǽc on ða sandseáþas, 80, 2: 169, 4

sáwel-gedál

(n.)

death

Entry preview:

the parting of soul and body, death Ne biþ ðæs lengra swice sáwelgedáles ðonne seofon niht fyrstgemearces, ðæt mín feorh heonan on ðisse eahteþan ende geséceþ, Exon. Th. 164, 7; Gú. 1008. Similar entries Cf. líf-gedál

sáwel-gescot

(n.)

soul-scot

Entry preview:

soul-scot Ðat sáwulgesceot sceulon ða canonicas habban, Chart. Th. 609, 14, 29

sáwel-hord

(n.)

the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life

Entry preview:

the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life Óþ ðæt sáwlhord, báncofa blódig, ábrocen weorþeþ, Exon. Th. 329, 15; Vy. 34. Óþ sáwlhord to the very soul, Ps. Th. 77, 49

wealh-sáda

(n.)
Grammar
wealh-sáda, (?), an; m.

A noose for binding a captive or slave

Entry preview:

A noose for binding a captive or slave (? cf. Exon. Th. 393, 22; Rä. 13, 4, given under wealh, II) Forhýddan oferhygde mé inwitgyrene, wráðan wealsádan absconderunt superbi laqueos mihi, Ps. Th. 139, 5

Linked entries: sáda weal-sáda

weal-sáda

Similar entry: wealh-sáda

ǽfen-sang

Entry preview:

Ne sý ǽfensang geendod bútan ðám drihtlican gebede. R. Ben. 38, 15. Se ǽfensancg mid antefene sý gecweden, 39, 20. Se ǽfensang sý geendod mid feówer sealma dreáme, 43, 7. Ðone lofsang (the Magnificat) ðe wé singað on Godes cyrcan æt ǽlcum ǽfensange, Hml