Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æfter-singend

(n.)
Grammar
æfter-singend, es; m.

An after-singersuccentor

Entry preview:

An after-singer; succentor, Wrt. Voc. 28, 21

æfter-spræc

(n.)
Grammar
æfter-spræc, e; f.

After-speech or claimrepostulatio

Entry preview:

After-speech or claim; repostulatio, L. O. 7; Th. i. 180, 23

æfter-sprecan

(v.)
Grammar
æfter-sprecan, p. -spræc, pl. -sprǽcon; pp. -sprecen [sprecan to speak]

To claimpetererepetere

Entry preview:

To claim; petere, repetere Ágnung biþ nér ðam ðe hæfþ, ðonne ðam ðe æftersprecþ possession is always nearer to him who has, than to him who claims, L. Eth. ii. 9; Th. i. 290, 21

æfter-weardnes

(n.)
Grammar
æfter-weardnes, -ness, e ; f.

Posterityposteritas

Entry preview:

Posterity; posteritas, Cot. 149

æfter-wearþ

Grammar
æfter-wearþ, beón

To be away, absent

Entry preview:

To be away, absent, Bd. 3, 15; S. 542, note 6

æf-þanc

(n.)
Grammar
æf-þanc, es; m: æf-þanca, -þonca, -þunca, an; m.

Offenceinsultgrudgedispleasureenvyzealsimultasoffensaodiumzelus

Entry preview:

Eald æfþoncan edniwedan they have renewed old grudges, 72 b; Th. 271, 20; Jul. 485. Æfþancum herian to vex with insults, Cd. 102; Th. 135, 3; Gen. 2237

Linked entries: of-þanc æf-þunca

æf-weard

(adj.)
Grammar
æf-weard, æf-ward; adj.

Absentdistantabsens

Entry preview:

Absent, distant; absens Lícumlíce æfward corporaliter absens, Bd. 3,15 ; S. 542, 6

Linked entries: æfter-wearþ of-weard

æf-weardnes

(n.)
Grammar
æf-weardnes, -ness, e; f.

Absenceremovalposterityabsentia

Entry preview:

Absence, removal, posterity; absentia For ðínre æfweardnesse because of thy absence, Bt. 10; Fox 28, 28

æf-werdelsa

(n.)
Grammar
æf-werdelsa, an; m.

Damagedetrimentlossdetrimentumdamnum

Entry preview:

Damage, detriment, loss; detrimentum, damnum, L. Alf. 27 ; Th. i. 50, 28

Linked entry: -wirdelsa

æf-werdla

(n.)
Grammar
æf-werdla, æf-wyrdla, æ-wyrdla, a-wyrdla, an; m. [æf of, wyrdan to corrupt]

Damageinjurylossthe amercement for itdetrimentumjacturadamnum

Entry preview:

Damage, injury, loss, the amercement for it; detrimentum, jactura, damnum Þolie ðone æfwerdlan [æfwyrdlan MS. H.] let him bear the damage, L. In. 40; Th. i. 126, 16: R. Ben. 2 : Cot. 104

ǽ-fyllende

(v.; adj.; part.)
Grammar
ǽ-fyllende, adj. [ǽ = law, fyllende part, of fyllan to fill, fulfil]

Following the lawfaithfullegem exsequens

Entry preview:

Following the law, faithful; legem exsequens Seó circe ǽfyllendra the church of the faithful, Exon. 18 a; Th. 44, 17; Cri. 704

ǽfyn

(n.)
Grammar
ǽfyn, es; m.

The evening

Entry preview:

The evening On ǽfyn at evening, Cd. 17; Th. 20, 22 ; Gen. 313

æ-fyrmþa

(n.)
Grammar
æ-fyrmþa, pl. f. [æ, fyrmþ, e; f. washing]

Ablutionsthe sweepings of a housethe refuse of thingsthings of no valueablutionesquisquiliæ

Entry preview:

Ablutions, the sweepings of a house, the refuse of things or things of no value; ablutiones, quisquiliæ Æfyrmþa [MS. æfyrmþe] quisquiliæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 22

ÆG

(n.)
Grammar
ÆG, æig; g. asges; pl. nom. acc. ægru; g. ægra; d. ægrum, ægerum; n.

An EGGovum

Entry preview:

An EGG; ovum Gifhit [cild] æges bitt if he ask for an egg, Homl. Th. i. 250, 9. Ðæt æg [æig MS.] getácnaþ ðone hálgan hiht the egg betokens the holy hope, i. 250, 11. Gif he bit æg si petierit ovum, Lk. Bos. 11, 12.

Linked entries: ægerum ægru æig

ǽgen

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
ǽgen, adj.

Ownproprius

Entry preview:

Own; proprius, Bt. 14, 2; Fox 44, 23

æger-felma

(n.)
Grammar
æger-felma, an; f.

Film of an eggmembrana vitellum complectens

Entry preview:

Film of an egg; membrana vitellum complectens Gením ðonne ægerfelman then take film of egg, L. M. 1, 11; Lchdm, ii. 54, 21

ægerum

from eggs

Entry preview:

from eggs.Exon. 59 a; Th. 214, 2; Ph. 233

ǽg-hwá

(n.; adj.; adv.; pronoun.)
Grammar
ǽg-hwá, m. f: neut. ǽg-hwæt; gen. ǽg-hwæs [á + ge + hwá]

Every oneeverythingquisquequicunque

Entry preview:

Every one, everything; quisque, quicunque Ǽghwá secge let every one say, Exon. 88 b; Th. 333, 5; Vy. 97: 125a; Th. 482, 4; . 66, 2. Ǽghwæt heó gefón mæg whatever she may seize, Bt. 25; Fox 88, 14.

Linked entry: ǽg-hwæt

ǽg-hwider

(adv.)
Grammar
ǽg-hwider, -hwyder; adv.

On every sideevery wayquaquaversum

Entry preview:

On every side, every way; quaquaversum Ǽghwider ymb swá swá Edwines ríce wǽre quaquaversum imperium regis Æduini pervenerat, Bd. 2,16; S. 519,38. Ǽghwider wolde wide toscríðan it would everywhere widely wander. Bt. Met. Fox 20, 184; Met. 20, 92

ǽ-gift

(n.)
Grammar
ǽ-gift, e; f.

A legal giftrestitutionlegalis dosrestitutio

Entry preview:

A legal gift, restitution; legalis dos, restitutio,Cart. Eadgif R