Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ræps

(n.)
Grammar
ræps, reps, es; m.

A response (in the service of the church)

Entry preview:

Sý án rǽding gerǽd, and án swýðe scort ræps æfterfylige, R. Ben. 34, 53. Án rǽding, æfter ðam reps (ræps,MSS. O. F. : ryps, MS. T.), ymen, fers and lofsang, 36, 21. Æfter ðæm glorian ðæs feórþan repses (ræpses,MS. O.), 35, 18.

Linked entry: reps

ofer-fón

Entry preview:

Mín Drihten, sié þé þonc þæs þe þú léte þínne líchoman oferfón and gebindan and swingan, Angl. xii. 504, 20. Ic eom oferfongen mid synnum tó wyrmlíce, 501, 21. Add

mis-rǽdan

(v.)

to counsel amiss ⬩ give bad advice

Entry preview:

act ill-advisedly (in the choice of an abbot), and a few wise men of the society with greater wisdom recognize what is necessary, let their counsel prevail, who with the fear and wisdom of God choose what is necessary, R.

crisma

Entry preview:

</b> the sacred character conferred by unction :-- Se biscop forlét his crisman and his róde and his gástlican wǽpnu, and féng tó his spere and tó his swurde, Chr. 1056; P. 187, 24.

ge-namian

(v.)
Entry preview:

and on wífum, eal heó is genamod tó ánum mǽdene, swá swá Paulus cwæð . . .

gleng

(n.)
Grammar
gleng, e; f.
Entry preview:

Mid dislicum glencgum stolidis (ornamentorum) pompis, An. Ox. 1217. Glencgu pompas, 63. Ic ondette . . . unnyttes gylpes bígong and ídle glengas, Angl. xi. 98, 27. an ornament Glencg monile, Germ. 396, 305.

Ii

(n.)
Grammar
Ii, Hii,

Iona

Entry preview:

Now there must always be in Iona an abbot and not a bishop, and to him all the bishops of the Scots must be subject, for Columba was abbot, not bishop, Chr. 565 ; Erl. 18, 1-8.

wyrm-cyn

(n.)
Grammar
wyrm-cyn, wyrm-cynn, es; n.

the genus reptile ⬩ reptiles ⬩ serpents ⬩ a species of reptile ⬩ serpent

Entry preview:

Betwux dracum and aspidum and eallum wyrmcynne, Homl. Th. i. 488, 1. Betwux eallum deórcynne and wurmcynne, 102, 6.

ciric-sceat

Grammar
ciric-sceat, v. cyric-sceat
Entry preview:

On þæt gerád þe hé ǽlce geáre of þám lande geerige twégen æceras, and þǽron his circsceat gesáwe, and þæt eft gerípe and in gebringe, 398, 20.

láþ-lic

Entry preview:

Láðlic lurida An. Ox. 23, 59. Hé hrýmde mid grimlicre stefne and láðlicre, Shrn. 120, 30. Láþlice grymetunga truculentos fremitus An. Ox. 2388. Add

feax

a bush

Entry preview:

Ꝥ fýr ne fornam ne án hǽr heora feaxes, Hml. S. 30, 465. Fexe, hǽre capillatura, An. Ox. 1214. Heó hire wætres bæd, and hí þwóhg, and hyre feax gerǽdde (crines composuit), Bd. 3, 9; Sch. 232, 9.

Linked entries: feaxede feax-gerǽdian

freoðo

(n.)
Grammar
freoðo, frioðo, freoðu, friðo, fryðo, freðo; indecl. f: freoðu, friðu, e; f.

Peace ⬩ security ⬩ protection ⬩ a refuge ⬩ pax ⬩ secūrĭtas ⬩ tūtēla ⬩ asȳlum

Entry preview:

Þurh ðé eorþbúende ealle onfóþ freoðo and freóndscipe through thee all dwellers upon earth shall receive peace and friendship, Cd. 84; Th. 105, 28; Gen. 1760. Ic eów freoðo healde I will hold you in protection, Andr. Kmbl. 672; An. 336.

for-fón

to take away ⬩ to seize ⬩ to anticipate

Entry preview:

Heó þá þone ealdan forene forféng, and him ne geþafode fulfremodlíce on þá eorðan ástreccan, Hml. S. 23 b, 605. Sý forne forfangen preoccupetur, An. Ox. 1236.

á-libban

Grammar
á-libban, -lifian, -leofian.
Entry preview:

S. 8, 110. to live, not to die of an injury Gif wulf orf tóslíte and hit for þan deád beó . . . gif hit ályfað, Ll. Th. ii. 212, 27.

Linked entry: á-lifian

sǽt

(n.)
Grammar
sǽt, e; f.

An ambush,

Entry preview:

An ambush, a place where one lies in wait Hý sǽtiaþ mín and sittaþ swá gearwe swá seó leó déþ tó ðam ðe hé gefón wyle and swá swá his hwelp byþ gehýd æt ðære sǽte susceperunt me sicut leo paratus ad praedam, et sicut catulus leonis habitans in abditis

Linked entry: sǽtere

swengan

(v.)
Grammar
swengan, p. de

To cause to swing, to cause rapid movement, to swing, fling, dash, strike ⬩ to cause to waver, to shake one's confidence, make desperate

Entry preview:

To cause to swing, to cause rapid movement, to swing, fling, dash, strike Ðá áhleóp án leó of ðæs eorðscræfes þýstrum and hió swengde on hine . . .

bí-nama

(n.)
Grammar
bí-nama, an; m.

A pronoun

Entry preview:

A pronoun Þá naman and þá bínaman, Angl. viii. 331, 5

mæsse-þegnung

(n.)
Grammar
mæsse-þegnung, e; f.
Entry preview:

the service of mass On óþran dagan on þǽre fíftan tíde and sixtan and seofoþan nis ná niæsseþénung álýfed, ac man mót swíðe wel mæssan singan on ǽrnemorgen, Angl. xi. 8, 15

neótan

(v.)
Grammar
neótan, niótan; p. neát, pl. nuton

To enjoy ⬩ have the benefit of

Entry preview:

Willum neótan blǽdes and blissa, 184, 21; Gú. 1347 : 82, 26; Cri. 1344. Ðæt hé ðær brúcan mót wonges mid willurn, and welan neótan lífes and lissa, 208, 2 ; Ph. 149. Sécan swegles dreámas and (ðara dreáma) willum neótan, Andr. Kmbl. 1620; An. 811.

rihtung

Entry preview:

Add Midþrowung menn and rihtincg (rectitudo; cf. rigor, rectitudo, Corp. Gl. H. 103, 188) leahtrum scyl beón, Scint. 149, 6. Ma[n] sceal healdan gemet an þǽre rihtinge mensura extendenda est correctionum, Chrd. 60, 20. Add Rihtinc regulam, An.