súgan
Entry preview:
The verb seems to describe hiccough, and the passage at Lch. ii. 192, 13 might be translated 'when he has hiccough'. The form at Lch. ii. 160, 1 is sýgeþ
sǽdere
A sower
Entry preview:
Be sǽdere, L. R. S. 11; Th. i. 438, 8
wamb-ádl
Disease of the stomach
Entry preview:
Disease of the stomach Hér sint tácn be wambe coþum and ádlum, and hú mon ða yfelan wǽtan ðære wambe lácnian scyle. Ðonne wambádl tóweard sié, ðonne beóþ ða tácn . . . Lchdm. ii. 216, 19
æf-weardness
Entry preview:
Hí ofer ðæt swá dón noldon in ðæs fæder æfweardnysse, be ðám hí ongǽton ðæt hé him symble wæs ondweard on his gáste, Gr. D. 127, 25. On heora hláfordes æfweardnysse, 29, 2. Add
ǽr-dǽd
Entry preview:
Hú micel is ðæt wíte ðe byð for ǽrdǽdum . . . cyningc wile déman ánra gehwylcum be ǽrdǽdum quanta malis maneant tormenta . . . adveniet judex mercedem reddere cunctis, Dóm. L. 93, 96: Wlfst. 137, 1, 3. Add
sóþ-bora
A truth-bearer ⬩ one who has exact knowledge
Entry preview:
A truth-bearer, one who has exact knowledge Ðone hæleð higegleáwe hátaþ wíde cométa be naman, cræftgleáwe men, wíse sóðboran (other MSS. have wóþboran, which suits better the alliteration), Chr. 975; Erl. 126, 27
ge-swicnan
To cleanse ⬩ clear ⬩ purgāre
Entry preview:
To cleanse, clear; purgāre Geswicne se hine be cxx hída let him clear himself with cxx hides, L. In. 14; Th. i. 110, 16: 15; Th. i. 112, 3: 52; Th. i. 134, 12
Linked entry: -swicnan
FÓN
To grasp ⬩ catch ⬩ seize ⬩ to seize with hostile intention ⬩ take ⬩ undertake ⬩ accept ⬩ receive ⬩ mănu comprehendĕre ⬩ captāre ⬩ căpĕre ⬩ accĭpĕre
Entry preview:
On óðer weorc to fónne to take to other work, Bt. 39, 4; Fox 218, 4: Chr. 1009; Erl. 142, 28. Heó him to-geánes féng she grasped at him, Beo. Th. 3089; B. 1542.
wédan
To be mad or furious, to rage, rave ⬩ to be mad, out of one's senses ⬩ to act with violence, be furious, rage,
Entry preview:
Bt. 7.4; Fox 22, 33. to act with violence, be furious, rage, of persons Ðonne se deófol ðús wétt, Wulfst. 198, 5. Hé wét swíðe and wynð on ða Cristenan, Homl. Skt. i. 16, 225.
Linked entry: a-wédan
þeón
Entry preview:
Hé weóx under wolcnum, weorþmyntum þáh, Beo. Th. 16; B. 8. Se Hǽlend þéáh on wísdóme and on ylde Jesus proficiebat sapientia et aetate, Lk. Skt. 2, 52: Homl. Skt. i. 2, 23. Þeáh hwá þeó on eallum welum and on eallum wlencum, Bt. 19; Fox 68, 31.
huntaþ
Hunting ⬩ game ⬩ venatio
Entry preview:
On ðæt gerád ðet ðenne ðæs neód bíþ his meu beón gearuwe tó huntoþe on the condition that, when there shall be need for it, his men may be ready for hunting Chart. Th. 148, 3.
mynster
a monastery ⬩ a place where a body of monks or of nuns resided ⬩ a church ⬩ minster
Entry preview:
Ben. 139, 4. a church, minster (v. mynster-clǽnsung) Ne sín ealle circan ná gelícre mǽðe worldlíce wyrðe . . . Heáfodmynstres griþbryce . . . béte man be cyninges munde . . . and medemran mynstres mid hundtwelftigan sciłł., L.
án-weald
Single, sole, monarchical, or royal power ⬩ empire ⬩ dominion ⬩ jurisdiction ⬩ rule ⬩ government ⬩ bidding ⬩ solius dominatus ⬩ unius imperium ⬩ monarchia ⬩ potestas ⬩ imperium ⬩ ditio ⬩ dominatio ⬩ jus ⬩ arbitrium ⬩ nutus
Entry preview:
Bos. 28, 18. Ánweald Godes is potestas Dei est, Ps. Spl. 61, 11. Ðín ánweald dominatio tua, Ps. Th. 144, 13: 135, 20: 118, 91: Ors. 2, 1; Bos. 38, 15: Bd. 1, 3; S. 475, 12.
Linked entries: and-weald án-geweald án-wald weald
á-fillan
Entry preview:
Þá áfylde sum cnapa ꝥ fæt a boy knocked the vessel down , Hml. S. 31, 1127. Gegrípan ꝥ palmtwig and tó eorþan áfyllan ( to cast it to the earth ), Bl.
Linked entry: a-fælan
ge-sinhíwan
Married persons; ⬩ conjuges ⬩ conjugati ⬩ conjugia
Entry preview:
we be as married people, 40, 20. For gesinhíwum pro conjugiis, Bd. 4, 5; S. 573, 14
Linked entries: sin-híwan ge-sam-híwan
BRÝD
A BRIDE, woman about to be married or newly married, a wife, spouse, woman ⬩ sponsa, nupta, uxor, mulier
Entry preview:
Neron his brýde ofslóg self mid sweorde Nero himself slew his wife with a sword, Bt. Met. Fox 9, 60; Met. 9, 30: Beo. Th. 5904; B. 2956: Cd. 125; Th. 159, 21; Gen. 2638.
Linked entries: bríd brýde láste brýt
findan
to come across ⬩ to obtain ⬩ find ⬩ to meet with ⬩ experience ⬩ be exposed to ⬩ find difficulty ⬩ procure ⬩ to visit ⬩ learn ⬩ arrange ⬩ settle ⬩ to determine ⬩ to supply ⬩ provide ⬩ furnish
Entry preview:
Gif nán mon ǽr ꝥ gold þǽr ne hýdde, þonne ne funde hé hit nó; forðý hit næs ná weás funden, Bt. 40, 6 ; F. 242, 5-9. Seó bóc on þǽre ciricean funden wæs, Bl. H. 197, 26. Syððan hé ǽrest wearð feásceaft funden, B. 7.
mancus
A mancus ⬩ the eighth of a pound ⬩ the sum of thirty pence
Entry preview:
Ath. v. 6, 2; Th. i. 234, 1 :-- Oxan tó mancuse compared with Th. i. 232, 7 where an ox is rated at thirty pence, be xxx pænega oððe be ánum hrýðere. The word occurs not unfrequently in the charters.
æt-somne
In a sum ⬩ at once ⬩ together ⬩ una ⬩ simul ⬩ pariter
Entry preview:
Blód and wæter bú tú ætsomne út bicwóman blood and water both together came out, 2411; Th. 68, 34; Cri. 1113. Tyne ætsomne ten together. Beo. Th. 5687; B. 2847. Ealle ætsomne omnes pariter, Bd. 2, 13; S. 515, 38: Ps. Th. 87, 17
BEORCAN
to make a sharp explosive sound ⬩ latratum vel sonum edere ⬩ to BARK ⬩ latrare
Entry preview:
Ic hwílum beorce swá húnd I sometimes bark as a dog Exon. 106 b; Th. 406, 16; Rä. 25, 2. Húndbyrcþ canis latrat, Ælfc. Gr. 22; Som. 24, 8. Ne mæg he fram húndum beón borcen he may not be barked at by dogs Herb. 67, 2; Lchdm. i. 170, 17
Linked entry: borcian