Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-swutelung

(n.)
Grammar
ge-swutelung, e; f.

A making clearplaina manifestationdeclaration

Entry preview:

A making clear, plain, a manifestation, declaration Ðæt sum tácn wǽre on heora líchaman to geswutelunge ðæt hí on God belýfdon that there might be some token on their body as a manifestation that they believed on God, Homl. Th. i. 92, 32: Cod.

Linked entry: sweotolung

ge-teágan

(v.)
Grammar
ge-teágan, -tégan; p. -téde; pp. -teád

To makeprepare

Entry preview:

Ðá ðæt land ðá geteád wæs to prepare the land with. When then the land was prepared; preparata terra, Bd. 4, 28; S. 605, 33.

hrung

(n.)
Grammar
hrung, e; f.

A rungstaffrodbeampole

Entry preview:

A rung, staff, rod, beam, pole; Ongunnon stígan on wægn weras and hyra wicg somod hlódan under hrunge ðá ða hors óðbær wægn tó lande the men mounted the wain and their steeds with them, they stowed them under the rung, [the pole that supported the covering

búfan

(prep.)
Grammar
búfan, búfon; prep. dat. [be-ufan]

Abovesuper

Entry preview:

Above; super; used in opposition to under God totwǽmde ða wæteru, ðe wǽron under ðære fæstnisse fram ðám ðe wǽron búfan ðære fæstnisse Deus divisit aquas, quæ erant sub firmamento ab his quæ erant super firmamentum. Gen. l, 7.

Linked entry: be-ufan

sacu

(n.)
Grammar
sacu, e; f.

strife, contention, dissension, sedition, disputedistress, trouble, affliction, persecutioncrime, guilta contention at law, a suit, cause, action

Entry preview:

Ðá wæs synn and sacu Sweóna and Geáta, wróht gemǽne, Beo.

Linked entries: ge-sacu sac sæc

ge-wunian

(v.)
Grammar
ge-wunian, p. ode; pp. od.

to dwellinhabitto remainstayabidecontinueTo stop, live, associate withcontinue in or withto be accustomed, wont

Entry preview:

Ðes hálga wer wæs gewunod ðæt he wolde gán on niht to sǽ this holy man was accustomed to go at night to the sea, Homl. Th. ii. 138, 3. His mód to ðám woruldsǽlþum gewunod wæs his mind was accustomed to worldly prosperity, Bt. 1; Fox 4, 2

fæst-steall

(adj.)
Grammar
fæst-steall, adj.

Fast-standingfirmĭter stans

Entry preview:

Fast-standing; firmĭter stans Wǽron fæststealle fótas míne on ðínum cáfertúnum stantes erant pĕdes nostri in atriis tuis, Ps. Th. 121, 2

festlíce

(adv.)
Grammar
festlíce, adv.

Firmlyvigorouslyfirmĭter

Entry preview:

Firmly, vigorously; firmĭter Hí on ða burh festlíce feohtende wǽron they were vigorously fighting against the town, Chr. 994; Erl. 133, 11

ge-men

(n.)
Grammar
ge-men, nom. pl : gen. -manna

Men

Entry preview:

Men Wǽron ðǽrin gemanna hand twelftig ðúsenda there were therein a hundred and twenty thousand men, Salm. and Sat. Kmbl. 186, 1

Linked entry: ge-manna

wísfæst-líc

(adj.)
Grammar
wísfæst-líc, adj.

Wise

Entry preview:

Wise Hé him wísfæstlíc word onsende, þurh ðæt hí hrædlíce hǽlde wǽron misit verbum suum et sanavit eos, Ps. Th. 106, 19

bleáþ

Entry preview:

Siþþan hié welegran wǽron, hié eác bleáðran gewurdon aurum Persicum prima Graeciae virtutis corruptio fuit, Ors. 2 5; S. 84, 22. Add

burgwaru-mann

Grammar
burgwaru-mann, burg-wealda (burh-).
Entry preview:

Aaron and lulius wǽron burhwarumen (burhwaru, burhwealdan) on Ligeceastre Aaron et Iulius Legionum urbis ciues, Bd. 1. 7; Sch. 27, 17. Add

forþ-feran

Grammar
forþ-feran, l. -féran,
Entry preview:

Ðá ðe wǽron forðférede for hund geárum oððon gyt firnor, Wlfst. 96, 7

nægel

Grammar
nægel, <b>. II.</b>
Entry preview:

Of þám scipe wǽron þá næglas forlorene ( clavi perditi ) and þá þylinge tóslægene, Gr. D. 248, 23. v. hand-, wer-nægel. Add

ongeán-cyme

Entry preview:

Add: ágeán-cyme Ealle wǽron swíðe blíðe his ongeáncymes, Hml. S. 30, 292. Forbodenne ágeáncyme, ágeáncyrdincge (-cyrrincge (?)) interdictum postliminium, An. Ox. 2721

óstig

Entry preview:

Þá þá man þá gyrda heóld hí wǽron hearde and hóstige; þonne man slóh, sóna hí hnexodon, Hml. S. 35, 192. Add

well-will

(n.)
Entry preview:

Cf. wille-wæter

tór-cirre

(adj.)
Grammar
tór-cirre, adj.

Hard to turnhard to convert

Entry preview:

Hard to turn, hard to convert Ða ðe wǽron ǽr swýðe heardes módes and swýðe tórcyrres tó Crystes geleáfan, Shrn. 99, 1

á-súgan

Entry preview:

Ic hét hié gebindan ðæt hié on niht wǽron from þǽm wyrmum ásogone ut nocte a serpentibus consumerentur, Nor. 16, 26. Add

þancweorþlíce

(adv.)
Grammar
þancweorþlíce, adv.
Entry preview:

Gladly, willingly, in a way that shews acceptance Hí ðancweorþlíce ( gratanter ) wǽron fram him onfangene, Bd. 5, 10; S. 624, 2. Hé ðære gife ðancwurþlíce ( gratanter ) onféng, 4, 30; S. 609, 9.