Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

beadu-cræft

(n.)
Grammar
beadu-cræft, es; m.

War-craft ⬩ strength in war ⬩ bellica vis

Entry preview:

War-craft, strength in war; bellica vis Ðé gúþgewinn þurh hǽðenra hilde wóman, beorna beaducræft, geboden wyrþeþ a war-contest will be offered to thee through the heathens' battle rush, the war-craft of heroes, Andr. Kmbl. 437; An. 219

éþ-hylde

(adj.)
Grammar
éþ-hylde, adj.

Easily inclined, satisfied, contented ⬩ contentus

Entry preview:

Beóþ éþhylde on eówrum andlyfenum contenti estōte stīpendiis vestris. Lk. Bos. 3, 14

Linked entry: eáþ-hylde

mis-fadung

(n.)
Grammar
mis-fadung, e; f.

Misconduct ⬩ irregularity

Entry preview:

Þurh ðis beóþ áwecte saca and tala, ungeþwǽrnessa and misfadunga, 124, 18. Misfadunga exordinationes, Wrt. Voc. ii. 145, 78

ge-lícung

Entry preview:

Substitute: Pleasing, pleasure Ꝥ him mon mettas gife . . . swá swá beóþ æppla . . . and hláf gedón on ceald wæter oþþe on hát be þǽre gelícunge þæs magan ( according as one or other is agreeable to the stomach ), Lch. ii. 176, 19

scímian

(v.)
Grammar
scímian, p. ode

To shine ⬩ glisten

Entry preview:

Be hiora. hiwe . . . beóþ ǽblǽce and eal se líchoma áscímod (shiny), Lchdm. ii. 232, 2

sige-ríce

(adj.)
Grammar
sige-ríce, adj.

Victorious ⬩ triumphant

Entry preview:

Th. 179, 11; Exod. 27. applied to men, cf. prop. name Sigeríc Gif gé (the Israelites) gehealdaþ hálige láre, gé gesittaþ sigeríce beórselas beorna, Cd. Th. 213, 34; Exod. 562

greátian

(v.)
Grammar
greátian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To GREATEN, to become great or large; grandescere, grossescere On ðæs siwenígean eágum beóþ ða æpplas hále, ac ða brǽwas greátigaþ in lippi oculis pupillæ sanæ sunt, sed palpebræ grossescunt, Past. 11, 4; Swt. 69, 2; Hatt. MS. 15 a, 18

wórian

(v.)
Grammar
wórian, p. ode

To wander about ⬩ to wander about ⬩ ramble ⬩ be a vagabond

Entry preview:

Eówre beam beóð wórigende on ðisum wéstene felii vestri ernnt vagi in deserto, Num. 14, 33 : Homl. Th. ii. 30, 27. Ǽfre unstaþolfæste and wóriende, R.

fíf

Entry preview:

Nime fífe and beó him sylfa syxta, Ll.

eafora

(n.)
Grammar
eafora, eafera, eafra, eofera, afora, afera, afara, an; m.

An offspring, successor, heir, son ⬩ prōles, successor, fīlius

Entry preview:

Ne wearþ Heremód swá eaforum Ecgwélan Heremod was not so to Ecgwela's successors, Beo. Th. 3424; B. 1710. Ðæt we on Adame and on his eafrum andan gebétan that we repair our wrongs on Adam and his offspring, Cd. 21; Th. 25, 24; Gen. 399

fore-spreca

(n.)
Grammar
fore-spreca, -spræca, an; m. [ = for-speca]

One who speaks for another ⬩ an advocate ⬩ prolŏcūtor ⬩ advŏcātus

Entry preview:

One who speaks for another, an advocate; prolŏcūtor, advŏcātus Ðæt he beó mín freónd and forespreca, and ðære [MS. ðara] hálgan stówe freónd and forespræca that he be my friend and advocate, and the friend and advocate of the holy place. Th. Diplm.

Linked entries: for-speca for-spræca

hwéne

(adv.)
Grammar
hwéne, hwǽne [ = hwoene]; adv.

A little ⬩ somewhat

Entry preview:

Nioþor hwéne somewhat lower, Beo. Th. 5392; B. 2699. Hwǽne heardor and strangor paulo districtius, Bd. 1, 27; S. 490, 12. Hwǽne ǽr, Shrn. 50, 13. Hwǽne gangende progressus pusillum, Mt. Kmbl. Rush. 26, 39. Hwoene læssan paulo minus, Ps. Stev. 8, 6

Linked entry: hwǽne

óþ-ferian

(v.)
Entry preview:

to bear off Ic unsófte ðonan feorh ðþferede næs ic fǽge ðágyt not easily thence (the conflict with Grende's mother) did I bring away life, but not then had my hour come (cf. last passage under óþ*-*lǽdan), Beo. Th. 4288; B. 2141.

geómor-mód

(adj.)
Grammar
geómor-mód, geómer-mód, giómor-mód; adj.

Sad of mind, sorrowful ⬩ mæstus anĭmo

Entry preview:

Kmbl. 2795; An. 1400: Beo. Th. 4094; B. 2044: Gen. 27, 34. Hie engel Drihtnes gemitte geómormóde an angel of the Lord met her sad in mood, Cd. 103; Th. 137, 3; Gen. 2168. Heó wǽron geómormóde they were sorrowful, Elen.

dys-lic

Entry preview:

Dyslic bið þæt hwá woruldlice spéda forhogige for manna herunge and beó on Godes dóme geniðerod, Hml. Th. i. 60, 32: Bt. 34, 3; F. 136, 28. Dys(e)lic dyrstignes. v. dyrstignes. Hit ðincð ungelǽredum mannum dyselig tó gehýrenne, Hml. Th. i. 94, 35.

ge-metan

Entry preview:

I a. with dimensions as object Beó þǽr gemeten nygon fét, Ll. Th. i. 226, 12. to apportion by measure Gemet ꝥte metende gié biðon eft gemeten iúh bið, Lk. L. 6, 38. (Goth, ga-mitan: O. H. Ger. ge-mazzon.)

óleccung

Entry preview:

'Nú is mín mód áwend mycclum tó ðé, ꝥ þú hláford beó þǽra ǽhta and mín. Ic wéne ꝥ hit ne sý unrihtwísnysse, þeáh þú wífes brúce and blysse on lífe.' Ðá andwyrde Eugenia þyssere ólecunge, Hml. S. 2,162.

esne

Grammar
esne, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Mon on ealdum bigspellum cwyð, ðæt hwílum beó esnes tíd, hwílum óðres, Prov. K. 31. <b>IV a.</b> add: The word occurs as a proper name, as well as the patronymic Esning. v. Txts. 543

sac-full

(adj.)
Grammar
sac-full, adj.

contentious, quarrelsome

Entry preview:

Homl. i. 109, 1.] given to accusation Ne beó ðú sacfull non eris criminator, Lev. 19,16 . Similar entries (v. sacan, IV)

on-médla

(n.)
Grammar
on-médla, (-medla, Grimm, Grein), an; m.

pride, glory, magnificence ⬩ pride, arrogance, presumption ⬩ courage, boldness

Entry preview:

Dagas sind gewitene, ealle onmédlan eorþan ríces, 310, 27; Seef. 81. pride, arrogance, presumption For onmédlan, Beo. Th. 5844; B. 2926. Him for onmǽdlan eorre geworden, Cd.

Linked entries: on-mǽdla on-médan