hálgung
Hallowing, consecration, sanctification ⬩ consecracio, dedicacio ⬩ sanctificatio
Entry preview:
Gl. 3; Som. 55, 78; Wrt. Voc. 16, 50. Niuæs húses hálgung ł cirica hálgung encenia, Jn, Skt. Lind. 10, 22. Geworden is Iudéa hálgung facta est Iudæa sanctificatio, Ps. Spl. 113, 2 : 77. 59. Biscopes hálgung episcopi ordinatio, Bd. 1, 27; S. 492, 5.
CNUCIAN
To KNOCK ⬩ beat ⬩ pound; ⬩ pulsare ⬩ tundere ⬩ pertundere
Entry preview:
Gr. 28, 7; Som. 32, 56, 65. Ða leáf cnuca on ánum mortere pound the leaves in a mortar Herb. 41, 4; Lchdm. i. 142, 18: 57, 1; Lchdm. i. 158, 20: 63, 7; Lchdm. i. 166, 29: 64; Lchdm. i. 168, 5: 65; Lchdm. i. 168, 11.
ge-þofta
A companion ⬩ comrade ⬩ sŏdālis ⬩ contŭbernālis
Entry preview:
Gr. 49; Som. 65, 80; Wrt. Voc. 34, 12. Ðæt ðú sí gemyndig ðínes getreówan geþoftan tui mĕmor sis fīdissimi sŏdālis, Bd. 4, 29; S. 607, 25. Gemétte he ðone his geþoftan slǽpendne invēnit sŏdālem dormientem, 3, 27; S. 559, 14.
Linked entry: þyften
ge-winna
An enemy ⬩ adversary ⬩ a foe ⬩ rival ⬩ hostis ⬩ inĭmīcus ⬩ æmŭlus
Entry preview:
Gl. 114; Som. 80, 17; Wrt. Voc. 60, 51. Lǽddon leóde láþne gewinnan to carcerne the people led their hated foe unto the prison, Andr. Kmbl. 2500; An. 1251: 2603; An. 1303.
ge-wilnung
A wish ⬩ desire ⬩ longing ⬩ seeking ⬩ appetite ⬩ will ⬩ vow ⬩ oncŭpiscentia ⬩ desīdĕrium ⬩ ambĭtus ⬩ appĕtītus ⬩ affectus ⬩ vōtum
Entry preview:
Gr. 30, 5; Som. 35, 10. Of gewilnunge ic gewilnode etan mid eów ðás eástron desīdĕrio desīdĕrāvi hoc pascha mandūcāre vobiscum, Lk. Bos. 22, 15. Hý férdon on gewilnunge heortan transiērunt in affectum cordis, Ps. Spl. 72, 7: Homl. Th. i. 136, 9, 31.
Linked entries: ge-willnung wilnung
þistel
A thistle
Entry preview:
Þúfe þistel sow thistle, Lchdm. ii. 312, 20. Genim ðæs scearpan þistles moran, 314, 11. Þistles blóstm thistle-down; pappus, Wrt. Voc. i. 32, 23. Þistlum card[u]is, ii. 128, 63. The word is found in compounds which are names of places.
Linked entry: brád-þistel
dǽl
- Wrt. Voc. ii. 104, 79
Entry preview:
Wé nú gehýrdon of hwylcumhugu dǽle secggan be . . . we have now in some sort heard say about . . ., Bl. H. 103, 18.
mód-hwæt
Strong of soul ⬩ courageous ⬩ brave
Entry preview:
Strong of soul, courageous, brave Mægeþ mód-hwatu a maiden strong of soul, Exon. 122b; Th. 470, 14; Hy. 11, 16. Nymðe hié módhwate Moyses hýrde unless they with courage good obeyed Moses, Cd. 148; Th. 185, 17; Exod. 124.
ge-fadian
To set in order ⬩ dispose ⬩ arrange ⬩ regulate ⬩ ordĭnāre ⬩ dispōnĕre
Entry preview:
To set in order, dispose, arrange, regulate; ordĭnāre, dispōnĕre Se ðe awent of Ledene on Englisc sceal gefadian hit swá ðæt ðæt Englisc hæbbe his ǽgene wísan he that translates from Latin into English must arrange it so that the English have its own
stearc-ferhþ
Entry preview:
Of harsh or stern soul Hí stearcferþe cwellan þohtun, Exon. Th. 280, 29; Jul. 636
meóning
Entry preview:
A garter, binding for a sock Meóningas (printed weoningas) fascellas, Wrt. Voc. ii. 146, 53
tungol
Entry preview:
Se seldcúða tungel gebícnode þǽs sóðan cyninges ácennednysse, Hml. Th. i. 106, 27
a-lénian
To make lean ⬩ to soak ⬩ macerare
Entry preview:
To make lean, to soak; macerare, Ælf. pref. Hom. p. 4
a-súrian
To be or become sour ⬩ tart ⬩ bitter ⬩ acescere
Entry preview:
To be or become sour, tart, bitter; acescere, Cot. 10: 177
in-trahtnung
Explanation ⬩ interpretation
Entry preview:
Explanation, interpretation Sóþ intrahtnung vera interpretatio, Mt. Kmbl. p. 2, 6
Linked entry: trahtnung
lim-hál
Entry preview:
Sound of limb, Exon. 42 b; Th. 143, 14; Gú. 661
orgel-dreám
The sound of a musical instrument
Entry preview:
The sound of a musical instrument Or-geldreáme organo. Blickl. Gl
Linked entry: orgele
FLÝS
A fleece ⬩ wool ⬩ vellus ⬩ lānūgo
Entry preview:
Gr. 9, 32; Som. 12, 12. Gilde ðæt flýs mid twám pæningum let the fleece be paid for with two pence, L. In. 69; Th. i. 146, 11, MS. H. Mid his flýse with its fleece, L. In. 69; Th. i. 146, 9, 10, MSS. B. H.
for-lǽdan
To mislead ⬩ lead astray ⬩ seduce ⬩ sedūcĕre
Entry preview:
Gr. 47; Som. 48, 53. He ðæs folces ðone mǽstan dǽl mid ealle forlǽdde he wholly misled the greatest part of the people, Ors. 1, 12; Bos. 35, 41. Hie forlǽddon swǽse gesíþas they misled their dear associates, Beo. Th. 4084; B. 2039.