Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-healdan

Grammar
ge-healdan, <b>; I 3.</b>
Entry preview:

add: (3 a) with complement Þé sind gehealdene ðiacute;ne méda gewisse, Hml. Th. ii. 516, 23. add: (1 a) with complement Trúwiende ꝥ hine ungederodne geheólde þæt mægn þæs licgendan, Hml. S. 236, 777 n

swaþul

(n.)
Grammar
swaþul, es; m.
Entry preview:

Th. 1568; B. 782

ge-þwǽrian

(v.)
Grammar
ge-þwǽrian, -þwérian; p. ode, ede; pp. od.

to cause to agreeto make accordantmildto be or become in accordto agreeconsentbe agreeableconsentireconcordarecongruereconvenire

Entry preview:

Ðú ðe wǽre geþwǽrigende ðam Hǽlende thou that wast consenting to the Saviour, Nicod. Thw. 6, 24

Linked entry: ge-þwǽran

múþ

Entry preview:

Add: the external orifice in an animal body which serves for the ingestion of food, together with the cavity to which this leads Heó bróhte án twig on hire múðe (in ore suo ), Gen. 8, 11.

ge-sceaft

Entry preview:

Th. ii. 210, 12. Þára gimma oððe ǽniges þára deádlicena ðinga ðe gesceádwísnesse næfþ . . . þeáh hié Godes gesceafta sién, Bt. 13; F. 40, 9. Stánas sind gesceafta, Hml. Th. i. 302, 13.

leax

(n.)
Grammar
leax, læx, lex, es; m.

A salmonlax

Entry preview:

Th. 24, 9. Ðis is seó gerǽdnes ... gesyllan ǽlce geare xv. leaxas this is the agreement ... that they give xv salmon every year, Cod. Dip. Kmbl. iii. 295, 34: L. In. 70; Th. i. 146, 19

Linked entry: læx

fretan

Entry preview:

(l a) figurative :-- Sácerdas þe fretað and forswelgað folces synna sacerdotes qui comedunt peccata populi, Ll. Th. ii. 326, 40.Þá þe freotas (deuorant ) hús widwana. Mk.

eáge

Entry preview:

Þá súrigan eágan lippos oculos, 22

hnipian

(v.)
Entry preview:

Sete þú þíne hand on þín heáfod foran and hwón hnipa (printed hniwa) swilce þú þé forgyfenesse bidde, Tech. ii. 122, 5. Hnipendre, gebígedre curua An. Ox. 1279. Hnipen[d]re cernua Hpt. Gl. 436, 61.

Babilón

(n.)
Grammar
Babilón, e; f: Babilónie, Babilónige, an; f: Babilón, Babylón, es; f. [v. wim-man, es; f.]Babylon; Baby̆lōn, ōnis; f.
Entry preview:

This very city of the Babylonians, which was the greatest and first of all cities, is now the least and most desolate, Ors. 2, 4; Bos. 44, 17-31. Babilón wæs mǽrost burga Babylon was the greatest of cities, Cd. 209; Th. 259, 19; Dan. 694.

feþe-leás

Entry preview:

Ac hé gecreáp in þæs eádgan Berhtinus ciricean . . . Þá meahte hé gehýran and gangan, Shrn. 126, 22. For 'Footless' substitute: Without the power to walk, and add

mete-leást

Entry preview:

Hú mage wé þus feáwa feohtan ongeán þás meniu, nú wé synd gewǽhte mid gewinne and meteleáste, Hml. S. 25, 306. Add

sceþ-wræc

Entry preview:

Substitute for the passage Eálá hú swíþe eádge wǽron þá æþelan cennend(ẹ) Sancte Ióhannes, þǽm ne sceþede nǽnig scyld þisse sceþwracan worlde, ne hié nǽnigo firen ne gewundode beati, quos in saeculo isto aliqua culpa non percutit, nullum vulnerat crimen

feormian

(v.)

to maintainfosterto feast

Entry preview:

Th. ii. 434, 29

ágend-freá

(n.)
Grammar
ágend-freá, an; m.

The owning lordpossessordominuspossessor

Entry preview:

The owning lord, possessor; dominus, possessor He heofona is and ðisse eorþan ágend-freá he is the owning Lord of heaven and of this earth, Cd. 98; Th. 129, 10; Gen. 2141: Beo. Th. 3770; B. 1883

Linked entry: ágend-frió

mid-gesíþ

Entry preview:

Ox. 680, note) from this passage deduces a midgesíþ (cf. Goth. miþ-gasinþa) on the ground that mid as preposition here would be unsuitable.

ge-unsóþian

(v.)
Grammar
ge-unsóþian, p. ode; pp. od

To disproverefuteprove falserefellĕre

Entry preview:

To disprove, refute, prove false; refellĕre Gif se óðer ðæt geunsóþian mǽge ðæt him man onsecgan wolde if the other can disprove that which any one would charge to him, L. Edg. ii. 4; Th. i. 266, 24; L. C. S. 16; Th. i. 384, 22

Linked entry: un-sóþian

an-sacan

(v.)
Grammar
an-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen

To strive againstresistdenyimpugnarerepugnarenegare

Entry preview:

To strive against, resist, deny; impugnare, repugnare, negare Se ðe lýhþ, oððe ðæs sóðes ansaceþ he that lieth, or the truth resisteth, Salm. Kmbl. 365; Sal. 182 : L. In. 46; Th. i. 130, 14, 15

ge-arnung

(n.)
Grammar
ge-arnung, e; f. [earnung an earning]

Meritrewardmĕrĭtum

Entry preview:

Merit, reward; mĕrĭtum Nǽnig efenlíc ðam, ǽr ne siððan, in worlde gewearþ, wífes gearnung no woman's reward in the world was equal to that, before nor after, Exon. 8 b; Th. 3, 23; Cri. 40

læs-boren

(adj.)
Grammar
læs-boren, adj.
Entry preview:

Of inferior birth Wé lǽraþ ðæt ǽnig forþboren preóst ne forseó ðone læsborenan we enjoin that any highborn priest do not despise the one of inferior birth, L. Edg. C. 13; Th. ii. 246, 21