Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sméðe

(adj.)
Grammar
sméðe, adj.

Smoothsmooth, without roughness or inequalitiessmooth, without discomfort or annoyancesmooth, suave, avoiding offencesmooth, not irritating (of food, medicine, etc.)smooth not harsh, melodious, harmonious

Entry preview:

Ða wambe man sceal clǽsnian mid sméþe wyrtdrence 262, 17. Wyrc sméþe eágsealfe 308, 27. smooth (of words) Sméðne sybcwide Frag. Kmbl. 54; Leás. 29. Ðám ðe ful sméðe sprǽce habbaþ 20; Leás. 12. Ðone ele, ðæt wǽron ða sméðan lyffetunga Homl.

þweor-tíme

(adj.)
Grammar
þweor-tíme, adj.

given to oppositioncontentiousgiven to evilwickeddepraved

Entry preview:

Ðǽm gódum hé sceal mid wordum stýran and ðǽm þweortýmum mid swingellum honestiores animos verbis corripiat, improbos autem verberum castigatione, R. Ben. 13, 20

béhþ

(n.)
Grammar
béhþ, e; f.

A tokensignproofsignumtestimonium

Entry preview:

A token, sign, proof; signum, testimonium Heó hét hyre þínenne ðæs herewǽðan heáfod to béhþe blódig ætýwan ðám burhleódum she ordered, her servant to shew the bloody head of the leader of the army to the citizens as a token Judth. 11; Thw. 24, 6; Jud

fórn

(prep.; adv.)
Grammar
fórn, fórne; adv.

Beforecōram

Entry preview:

Before; cōram Gesæt Benedictus fórn ongeán ðam Riggon Benedict sat opposite to Riggo, Homl. Th. ii. 168, 15, Óþ-ðæt he eft cume hyre fórne geán until he again comes opposite to it, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 8, 13; Lchdm. iii. 248, 17

geár-þénung

(n.)
Grammar
geár-þénung, e; f.

A yearly serviceannual serviceannuum ministĕrium

Entry preview:

A yearly service, annual service; annuum ministĕrium Gif preóst misendebirde ciriclíce geárþénunga, dæges oððe nihtes, gebéte ðæt if a priest misorder the annual services of the church, by day or by night, let him make amends for it, L. N. P.

niht-nihstig

(adj.)
Grammar
niht-nihstig, -nestig; adj.

Fasting for a night

Entry preview:

Gedrinc ǽlce dæge neahtnestig, 30, 26. Drince iii morgenas neahtnestig, 296, 12. Mid his selfes nihtnestiges migoþan, 42, 1. Sele nihtnestigum drincan, 64, 9, 19 : 186, 5. Syle on morgenne ðam seócum men neahtnestigum, 286, 11

Linked entries: nihstig nihstig

ge-ehtian

(v.)
Grammar
ge-ehtian, p. ode; pp. od

To estimatevalueæstĭmāre

Entry preview:

To estimate, value; æstĭmāre Ðæt hie mon ná undeórran weorþe móste lésan ðonne hie mon be ðam were geehtige which must not be redeemed at any cheaper rate than it is estimated at according to his value, L. Alf. pol. 32; Th. i. 82, 2, note 8

weriend

(n.)
Grammar
weriend, werigend, es; m.
Entry preview:

Utan lufian úre cyrican, for ðam heó bið úre friðiend and werigend, Wulfst. 239, 7. Hig woldon sumne weriend habban, ðe hí geheólde wið ðæt hǽðene folc, Ælfc. T. Grn. 6, 43

Linked entries: wergend werigend

word-fæst

(adj.)
Grammar
word-fæst, adj.

Adhering to what one sayskeeping one's word

Entry preview:

Adhering to what one says, keeping one's word Se hláford sceal beón egesfull ðam dysegum, ðæt hé heora dysig álecge ; and hé sceal beón wordfæst and witan hwæt hé clypige (he seal beon weordfeste and wise lare lusten, III, 32), O. E.

Linked entry: word

smǽte-gylden

Entry preview:

Þeáh þǽr sý eal smǽtegylden mór (cf. ofer ðám gyldenan móre, 4) æt sunnan úpgange, Verc. Först. 114, 1. Ðeáh ðe sié sum smétegelden dún eall mid gimmum ásett æt sunnan úpgange . . . and ðǽr sitte sum cynebearn anufan ðǽre gyldenan dúne, Sal.

riht-ryne

(n.)
Grammar
riht-ryne, es; m.

A right course

Entry preview:

A right course Se bróc ðeáh hé swíðe of his rihtryne ðonne ðǽr micel stán of ðam heáhan munte oninnan fealþ and hine tódǽlþ and him his rihtrynes wiðstent, Bt. 6; Fox 14, 27-30 : Met. 5, 20. Oncerran ðisne swiftan rodor of his rihtryne 10, 41

wíglian

(v.)
Grammar
wíglian, p. ode

To practise divination or sorcery

Entry preview:

Ne sceal nán cristen mann nán þincg be ðám mónan wíglian, Lchdm. iii. 266, 17

neótan

(v.)
Grammar
neótan, niótan; p. neát, pl. nuton

To enjoyhave the benefit of

Entry preview:

Ðætðær brúcan mót wonges mid willurn, and welan neótan lífes and lissa, 208, 2 ; Ph. 149. Sécan swegles dreámas and (ðara dreáma) willum neótan, Andr. Kmbl. 1620; An. 811. Wǽpna neótan to make good use of his weapons, Byrht.

waefer-sín

(n.)
Grammar
waefer-sín, -sién, -sýn, -seón, e; f.

A sightshowspectacle

Entry preview:

Se dæg mé ætýwde swíðe micele wæfersýne, Shrn. 41, 15. Tó ðissum wæferseónum, Blickl. Homl. 187, 15

Linked entry: wlite-seón

bodian

(v.)

to declareproclaimto foretellprophesycelebratepraiseto preacha persona doctrinebelief

Entry preview:

ðæt án ðætte hé nán wóh ne bodige, ac eác ðætðæt ryht tó suíðe ne bodige ab eis non solum prava nullo modo, sed ne recta quidem nimie proferantur, Past. 95, 16. Rihtne crístendóm bodian, Wlfst. 175, 22.

binnan

(adv.)
Grammar
binnan, be-innan.
Entry preview:

Þá wíse menn ǽgðær ge binnan burh ge búton, Chr. 1052; P. 181, 1. within an enclosure, a fence, &c. with dat. Iéwde hé mé áne duru beinnan ðǽm wealle, Past. 153, 19. Ðá wuhta beinnan ðám wáge, 155, 21.

mǽg-sibb

(n.)
Grammar
mǽg-sibb, e; f.

kinshiprelationshipLove between kinsmenaffection

Entry preview:

Ǽr ðam wé wǽron steópcild gewordene, Wulfst. 252, 9: Blickl. Homl. 107, 2. Wel is tó warnianne ðæt man wite ðæt hý ( the man and woman about to be married) þurh mǽgsibbe tó gelænge ne beón (i. e. are not within the prohibited (seven) degrees ), L.

Linked entry: mǽgþ-sibb

LIFIAN

(v.)
Grammar
LIFIAN, leofian; p. ode

To LIVE

Entry preview:

Be ðæm balzamum ða men in ðæm londe lifgeaþ opobalsamo vescuntur, Nar. 31, 6. Godes is ðæt yrfe ðe wé big leofiaþ, Blickl. Homl. 51, 18. Ðǽm mannum ðe be his lárum lifiaþ, 61, 13. On hwylcum geswince hié lifiaþ, 59, 25.

Linked entries: leofian LIBBAN

wróht-georn

(adj.)
Grammar
wróht-georn, adj.

Quarrelsomecontentiouseager for strife,

Entry preview:

Quarrelsome, contentious, eager for strife, Similar entries v. wróht, IV On óðre wísan sint tó monianne ða wróhtgeornan, on óðre ða gesibsuman. . . . Hé be ðæm wróhtgeornan secgean wolde quomodo admonendi qui jurgia serunt, et pacifici. . . .

hyrel

(n.)
Entry preview:

Andlang ðære fyrh ðæt hit cymþ tó hyrel; ðonne þwyres ofer hyrel on ða furh ofer clǽnan dúne, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 435, 9