Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-cænned

(v.)
Grammar
án-cænned, def. se án-cænneda; part.

Only-begottenunigenitus

Entry preview:

Only-begotten; unigenitus To árwurþianne [MS. tarwurþienne, v. weorþianne=wurþianne in weorþian I] ðínne, ðone sóðan and ðone áncænnedan, Sunu to honour thy, the true and only-begotten, Son, Te Dm. Thomson 35, 12

Babilónisc

(adj.)
Grammar
Babilónisc, def. se Babilónisca, seó, ðæt Babilónisce; adj.

BabylonishBabylōnĭcus

Entry preview:

Babylonish; Babylōnĭcus Dóhtor, seó Babilónisce wræcce [MS. babilonisca wræcca] filia Babilonis misera, Ps. Lamb. 136, 8

el-þeódian

(v.)
Grammar
el-þeódian, foreigners; barbăros, = el-þeódigan; acc. pl. def.
Entry preview:

of el-þeódig, Bd. 1, 14; S. 482, 12, note

ge-treówleás

(adj.)
Grammar
ge-treówleás, -trýwleás; def. se -leása; adj.

Without faithunfaithfulperfidiousperfĭdus

Entry preview:

Without faith, unfaithful, perfidious; perfĭdus Se getreówleása cyning rex perfĭdus, Bd. 3, 24; S. 556, 11

a-gén

(adv.)
Grammar
a-gén, adv.

AGAINanewalsoitenimdenuoet

Entry preview:

AGAIN, anew, also; itenim, denuo, et Ðe ðé slihþ on ðín gewenge, wend óðer agén qui te percutit in maxillam, præbe et alteram, Lk. Bos. 6, 29. Ðá wende he on scype agén then he went into the ship again, 8, 37, 40.

mǽþ

Grammar
mǽþ, mowing.
Entry preview:

Se Godes þeówa cwæð: 'Árís and ber þis gréne híg þám horsum . . . nú is lytel tó láfe þysses mǽþes (cf. hé máweþ heig on þissere dene, 2), and swá þis gedón byþ, ic gá æfter þá' leva fenum viride, porta pabulum jumentis; ecce ego, quia parum superest,

setl-gangende

(adj.)
Grammar
setl-gangende, adj. (ptcp. )
Entry preview:

Setting Setlgangendre sunnan occi-denti, Bd. 5, 23; S. 645, 27

eáþ-metto

Grammar
eáþ-metto, l. -métto,
Entry preview:

On þǽre dene Drihten selfa þára eáðmétta wunigað, Met. 7, 38. Gebúge hé intó mynstre mid eallum eádméttum, Ll. Th. i. 306, 3

hál-bǽre

Entry preview:

Him hí syllan andetnesse hálbǽrne lǽcedóm sibi dent confessionis salubre remedium, Angl. xiii. 394, 408.

tó-rípan

(v.)
Grammar
tó-rípan, p. te

To pluck in twotear to pieces

Entry preview:

When he wanted to deny (the charge brought against him), they told him this as a token, Chart. Th. 172, 27

Linked entry: tó-rýpan

heáp

(n.)
Grammar
heáp, es; m. [generally, but ðeós earme heáp occurs,
  • Cd. 215
  • ;
  • Th. 270, 9
  • ;
  • Sat. 87
  • .
]

A HEAP, pile, great number, host, multitude, crowd, band, troop, body of people, assembly, companya troop, flockstrues, acervus

Entry preview:

A HEAP, pile, great number, host, multitude, crowd, band, troop, body of people, assembly, company Galað ðæt is gewitnesse heáp Golaad acervus testimonii interpretatur, Past. 48, 2; Swt. 367, 5. Se hálga heáp héhfædera and wítgena the holy host of patriarchs

bremman

Entry preview:

Bremmendra ru-dentum, Wrt. Voc. ii. 82, 84. For ' bremman . . . 192 ' substitute

a-worden

(v.; part.)
Grammar
a-worden, pp. of a-weorþan; def. m. awordena

become worthless

Entry preview:

become worthless Ðú awortlena raca, Mt. Bos. 5, 22

garwan

(adj.)
Grammar
garwan, = geawwan; dat. def. of gearo, q. v.

readyprepared

Entry preview:

ready, prepared, Chr. 1006; Erl. 140, 17

ge-myþe

(n.)
Grammar
ge-myþe, es; n. [Theform and gender of the word are not quite certain. A dat. sing. fem, occurs once, but it is in a rather late charter with corrupt forms; all other instances are in dat. pl. Corresponding forms in other languages are neuter, so probably the English.]
Entry preview:

Andlang hagan tó hagena gemýðum ; of ðen gemýðun on Techanstedes hagan, C. D. v. 336, 25

missere

(n.)
Grammar
missere, missare, es; n.

A period of half a year

Entry preview:

A period of half a year Swá ic Hring-Dena hund missera ( fifty years ) weóld, Beo. Th. 3543; B. 1769: 3001; B. 1498. Fela missera many a year, 309; B. 153: 5234; B. 2620: Cd. 145; Th. 180, 23; Exod. 49.

stán-beorh

(n.)
Grammar
stán-beorh, -beorges; m.
Entry preview:

A stony elevation, rocky hill On gerihte wið ðæs lytlan stánbeorges up on hæslhille; of ðam stánbeorge ofer ða ðene ... tó ðon lytlan stánbeorge; of ðam stánbeorge tó ðon óðerum lytlan stánbeorge, Cod. Dip. Kmbl. v. 194, 15-18.

þic-feald

(adj.)
Grammar
þic-feald, adj.
Entry preview:

Dense, close Þicfealdum þreátum spissis cohortibus, Hpt. Gl. 413, 1. v. next word

Linked entry: ge-þicfyldan

slítung

(n.)
Grammar
slítung, e; f.

tearing, rending, bitingwasting, spoiling consumpcio saevitia

Entry preview:

Fugelas hig fretaþ mid ðære biterustan slítunge devorabunt eos aves morsu amarissimo Dent. 32, 24. Sume men fram ðara wyrma slítunge sweltaþ Lchdm. ii. 176, 14. wasting, spoiling Similar entries v. slítan, VI. Slítunge arpagine (or under I.?) Wrt.

Deniscan

(n.; adj.)
Grammar
Deniscan, gen.ena ; pl. m. [Denisca, def. of Denisc; adj.]

The Danish men, the DanesDānĭci viri, Dāni

Entry preview:

The Danish men, the Danes; Dānĭci viri, Dāni Hér, A. D. 835, Ecgbryht, Westseaxna cing, geflýmde ge ða Wealas ge ða Deniscan here, A. D. 835, Ecgbryht, king of the West Saxons, routed both the Welsh and the Danes, Chr. 835; Th. 116, 13-23, col. 1, 2.