Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

innan-onfeall

(n.)
Entry preview:

an internal swelling Wiþ innanonfealle, Lch. ii. 10, Ii

ofer-irnan

Entry preview:

Add: <b>I a.</b> of a fluid, to spread over or throughout Gif of þǽre wambe ánre þá yfelan wǽton cumen, and ne oferyrnen ealne þone líchoman . . . Gif sió yfele wǽte of þǽre wambe oferyrneþ ealne þone líchoman, Lch. ii. 178, 16-20. Ðó ꝥ se

oþ-íwan

Entry preview:

Add Hé oðiéwde hú micelne onwald hé hæfde ofer óðre menn, Past. 115, 13. Ðæt hé sprecende bebiét, ðæt hé ðæt wyrcende oðiéwe, 81, 11. Otiéwe (at-, v. l. ), 84, 16. Hé wolde otiéwan (æt-, v. l. ) his árfæstnesse, 100, 9. Wearð Rómánum an yfelum tácne

tó-ícan

(v.)
Entry preview:

glosses adjicere Tóéce tó lengo his elne énne adicere ad staturam suam cubitum unum, Mt. L. 6, 27

walden-íge

(adj.)
Grammar
walden-íge, adj.
Entry preview:

Blue- or grey-eyed, wall-eyed Ualdenégi cessius, glaucus, Txts. 110, 1166

mearc-ísen

Entry preview:

Dele last passage, and add Mercísene cauterio, An. Ox. 2, 61

æfter-ild

(n.)
Grammar
æfter-ild, æfter-ildo.

Linked entry: ildu

gád-ísen

Entry preview:

Add: Cf. Similar entries gád-íren

brand-ísen

(n.)
Grammar
brand-ísen, es; n. [brand II.
a burning
, ísen
iron
]

a burningironA BRANDING-IRON, a tripod;andena, tripes

Entry preview:

A BRANDING-IRON, a tripod; andena, tripes Brandísen andena vel tripes, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 77; Wrt. Voc. 27, 7: 82, 54

ofer-ild

(n.)
Grammar
ofer-ild, e; f.

Very great age

Entry preview:

Very great age Him se deáþ geneálǽcþ for ðære oferylde, Wulfst. 147, 27

Linked entry: for-ildu

of-irnan

(v.)

to overtaketo tire with running

Entry preview:

to overtake (by running) Færþ hé (the evening star) æfter ðære sunnan, óþ hé ofirnþ ða sunnan hindan, Bt. 39, 13; Fox 234, 2. Ðæs wítegan cnapa, Gyezi, ofarn Naaman, Homl. Th. i. 400, 17. [Þe abbed æfter Uortiger rad &amp; sone gon ofærne Uortigerne

on-íwan

(v.)

to shew

Entry preview:

to shew Drihten ús lífes wegas anýweþ, R. Ben. 3, 5. Ic ðé bidde ðæt ðú mé ðé onýwe, St. And. 10, 14. Seó hlǽdder ðe Jacobe on swefne wearþ anýwed, R. Ben. 23, 5

Linked entries: an-íwan íwan

æt-ícan

Grammar
æt-ícan, v. æt-écan
Entry preview:

in Dict

frymþ-ild

(adj.)
Grammar
frymþ-ild, [e?]; adj.
Entry preview:

In its first years, young Of frymfþyldum a primeuo (i. abineunte) (pubertatis tyrocinio ), An. Ox. 2381. On frymðyldre in primeuo (rudimento ), Angl. xiii. 34, 185

Linked entry: -ild

tó-irnan

(v.)
Grammar
tó-irnan, p. -arn, pl. -urnon; pp. -urnen

To run in different directions,run about

Entry preview:

To run in different directions, run about Þýstru ðú gesettest on þearle niht on ðære ealle wildeór wíde tóeornaþ posuisti tenebras, et facta est nox; in ipsa pertransibunt omnes bestiae sylvarum, Ps. Th. 103, 19

hring-íren

(n.)
Grammar
hring-íren, es; n.
Entry preview:

The iron rings of a coat of mail Gúþbyrne scán heard hand-locen hringíren scír song in searwum the corslet shone, hard, hand-wrought, the bright iron rings rang in their armour, Beo. Th. 650; B. 222

Linked entry: íren

under-ícan

(v.)

subjungere

Entry preview:

glosses subjungere in: Underýcende subjungentes, Anglia xiii. 385, 292

ísen-wyrhta

(n.)
Grammar
ísen-wyrhta, an; m.

blacksmith

Entry preview:

A worker in iron, blacksmith Ísenwyrhta ferrarius, Wrt. Voc. 73, 28

Íra-land

(n.)
Grammar
Íra-land, es ; n.

Land of the IrishIreland

Entry preview:

In Ors. 1, 1 ; Swt. 19, 15, 16 Íraland is doubtful. In the Anglo-Saxon version of Bede's History Hibernia generally is rendered by Hibernia Scotta eáland

Linked entries: Íras Ír-land

ísen-hearde

(n.)
Grammar
ísen-hearde, an ; f.

Ironhardcentaurea nigra

Entry preview:

See Plant Names in E. D. S. Pub. iren-harde, iron-heads, iron-weed