Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-fúlian

(v.)
Entry preview:

Nama árleásra áfúlað (putrescit ), Scint. 202, 1. Þæt oreð stincð and áfúlað, Wlfst. 148, 7: Bl. H. 101, 3. ꝥ Þá áfúlode hé swá ðæt nǽnig nion ne meahte áræfnan þone stenc, Shrn. in, 24. Áfúlie squalescat, sordescat , An. Ox. 586.

omer

(n.)

a bird's name, hammer

Entry preview:

a bird's name, hammer (in yellow-hammer) Omer (emer, Ep. Gl. 23 e, 31) scorelus, Wrt. Voc. ii. 120, 6. Amore scorellus, i. 281, 18. In Cd. Dip. Kmbl. iii. 118 omerlond occurs

Linked entry: emer

sólsece

(n.)
Grammar
sólsece, sólosece, an; f.

Heliotrope

Entry preview:

Ðás wyrte ðe man solate and óðrum naman sólosece nemneþ Lchdm. i. 178, 21

Linked entries: sunn-folgend solate

sigel-hweorfe

(n.)
Grammar
sigel-hweorfe, an; f.
Entry preview:

A plant name Sigelhwerfe solsequium vel heliotropium, Wrt. Voc. i. 30, 30. Eleotropam, Grece; Latine, solsequium, idem sigelhweorfe, ii. 32, 26. Nim sigelhweorfan ða smalan unwæscene, Lchdm. ii. 108, 23

Linked entry: sigel-hweorfe

treówþ

Entry preview:

Add Hé nam þone deácon in his treówþe diaconum in suam suscepit fidem, Gr. D. 253, 16

port-strǽt

(n.)
Grammar
port-strǽt, e; f.
Entry preview:

Portstreet occurs as a proper name, vi. 323, col. 2

sóþ-bora

(n.)
Grammar
sóþ-bora, (?), an; m.

A truth-bearer ⬩ one who has exact knowledge

Entry preview:

A truth-bearer, one who has exact knowledge Ðone hæleð higegleáwe hátaþ wíde cométa be naman, cræftgleáwe men, wíse sóðboran (other MSS. have wóþboran, which suits better the alliteration), Chr. 975; Erl. 126, 27

sige-beorht

(adj.)
Grammar
sige-beorht, adj.

Rendered illustrious by victory ⬩ triumphant

Entry preview:

Cf. the proper name Sigebryht, -berht, Chr. 755; Erl. 48, 18: Txts. 512

hors-weard

Entry preview:

.), the duty of the geneát, which has this name, was the care of the lord's horses when out on an expedition

Streónes-halh

Entry preview:

Add: Another instance of the name is found in Worcestershire Of ðére strǽte in Streóneshalh; of ðám hale, C. D. vi. 214, 29. Cf. On Streónhalh; be Streónenhalæ, iii. 464, 8

ǽfen-steorra

(n.)
Grammar
ǽfen-steorra, an; m.

The evening star ⬩ Hesperus

Entry preview:

name, the evening star, 4; Fox 8, 3

Linked entry: morgen-steorra

celendre

(n.)
Grammar
celendre, cellendre, an; f: celender, cellender, es; n.

The herb coriander ⬩ coriandrum = κορίαννον , coriandrum sativum, Lin

Entry preview:

Genim ðás wyrte, ðe man coliandrum, and, óðrum naman ðam gelíce, cellendre nemneþ, take this herb, which is called coriandrum and, by another name like that, coriander, Herb. 104, 1; Lchdm. i. 218, 16.

Élíg

(n.)
Grammar
Élíg, e; f. [él = ǽl an eel, íg an island]

The isle of ELY, Cambridgeshire ⬩ insŭla Eliensis in agro Cantabrigiensi

Entry preview:

Cambridgeshire; insŭla Eliensis in agro Cantabrigiensi Is Élíg ðæt land on Eást-Engla mǽgþa, hú hugu syx hund hída, on eálondes gelícnesse; is eall mid fenne and mid wætere ymbseald, and fram genihtsumnesse ǽla ða ðe on ðám ylcan fennum fongene beóþ hit naman

ge-hátan

(v.)
Grammar
ge-hátan, -hǽtan, he -hát, -hǽt; p. -hét, pl. -héton, -héht, pl. -héhton; pp. -háten.

to call ⬩ name ⬩ vocare ⬩ nominare ⬩ to call ⬩ command ⬩ promise ⬩ vow ⬩ threaten ⬩ vocare ⬩ arcessere ⬩ jubere ⬩ spondere ⬩ promittere ⬩ vovere

Entry preview:

to call, name; vocare, nominare Swá ðú geháten eart as thou art called, Exon. 8 b; Th. 4, 26; Cri. 58. Crist wæs on ðý eahteoþan dæg Hǽlend geháten Christ was on the eighth day named Jesus, Menol. Fox 7; Men. 4.

Linked entries: ge-hǽtan ge-hét

wudu-bend

(n.)

wood-bine

Entry preview:

Genim ðysse wyrte wyrttruman ðe man capparis and óþrum naman wudubend hátaþ, Lchdm. i. 302, 11. Wuduhunig ðæt wæxeþ on wudebendum, Mk. Skt. Rush. l, 6. v. wudubind, and cf. wiþo-bend

Linked entries: wiþo-bend wudu-bind

bráde-leác

(n.)
Grammar
bráde-leác, es; n.
Entry preview:

A plant-name Bradelaec (brádæ-, -leác, -léc) serpillum, Txts. 97, 1835. Brádeleác sarpulum, Wrt. Voc. i. 68, 47. Genim rædices .iii. snǽda and brádeleáces gelíce, Lch, ii. 268, 19. Gearwan and brádeleác, iii. 12, 31

Linked entry: leác

eofole

(n.)
Grammar
eofole, (?), an; f.
Entry preview:

A plant-name Twá snáda eofolan (but cf. the same recipe in Lch. ii. 324, 20:-- ii. snǽda elenan. See, however: Ebule ł eobulum wealwyrt ł ellenwyrt, iii. 302, Col. 1), Lch. iii. 28, 27

eorþ-gealla

Entry preview:

Nim centaurian, ꝥ is hyrdewyrt, óðre naman eorþgealla, Lch. ii. 248, 14. Hirdewyrt, ꝥ is eorðgealla, 202, 23. Add

scearpe

(n.)
Grammar
scearpe, an; f.

A scarification

Entry preview:

Wið onfealle: genim hæslenne sticcan oððe ellenne, wrít ðínne naman on, ásleah þrý scearpan on, gefylle mid ðý blóde ðone naman, weorp ofer eaxle oððe betweoh þeóh on yrnende wæter . . .

lufiend

(n.)
Grammar
lufiend, lufigend, es; m.

A lover

Entry preview:

A lover Amans Deum, lufigende God, is participium, and amans Dei is nama, ðæt is, amator Dei, Godes lufigend, Ælfc. Gr. 43; Som. 44, 61. Swá swíðe se cyning wæs geworden lufiend ðæs heofonlícan ríces, Bd. 3, 18; S. 546, 5 col. 2.