Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hryre

Entry preview:

Gif on tíde (.x.) þunrað fram eástdǽle ryras buruga ( rui[n]as urbium ) getácnað, Archiv cxx. 51, 45. a yielding to temptation, moral fall Besende se áwyrgeda gást mænigfealde geþóhtas on heora mód, and wurdon þearle gecostnode þurh his fægernysse .

hopian

(v.)
Entry preview:

Gif sóðlíce þæt wé ná geseóð wé hopiað, þurh geþyld wé geandbidigað, Scint. 130, 5. Forgyfenysse wé hopian ueniam speremus, 19. <b>IV a.</b> with clause, to hope that :-- Ic hopige ꝥ cherubin se mǽra æt wesan wylle, Angl. viii. 325, 30.

wilisc

(adj.)
Grammar
wilisc, adj.

foreign, not English ⬩ servile

Entry preview:

Gif Wylisc mon hæbbe híde londes, L. In. 32.; Th. i. 122, 9. Englisc . . . Wilisc, 46; Th. i. 130, 16 : L. Wg. 7; Th. i. 186, 13. Náh náðer to farenne ne Wylisc man on Ænglisc land, ne Ænglisc on Wylisc ðe má, L. O. D. 6; Th. i. 354, 23.

sunne

(n.)
Grammar
sunne, an (sunnu, Cd. Th. 286, 14; Sat. 352, and acc. sunne, 147, 11; Gen. 2437:
Entry preview:

Swegles gim, sunne, Exon. Th. 212, 13; Ph. 209. Goldtorht sunne, 351, 11; Sch. 78. Heofones gim, wyncondel wera, sweglbeorht sunne, 174, 33; Gú. 1187. Sunne swegeltorht, Andr. Kmbl. 2497; An. 1250. Æðele sunne, Ps. Th. 103, 21.

Linked entries: sunna sunnu sól

ge-gladian

(v.)
Grammar
ge-gladian, p. ode; pp. od

To make glad ⬩ gladden ⬩ appease ⬩ lætĭfĭcāre ⬩ exhĭlărāre ⬩ plăcāre

Entry preview:

Ðæt he ðé mid his lácum gegladige that he appease thee with his gifts, Gen. 32, 20. Gegladan mitigare, repropitiare, Hpt. Gl. 515

Linked entry: gladian

sunn-gihte

(n.)
Grammar
sunn-gihte, es; n. (?)
Entry preview:

Cf. gebed-giht; and see sunn-stede

Linked entry: sunn-stede

rúm-heort

(adj.)
Grammar
rúm-heort, adj.

liberal, munificent ⬩ untroubled

Entry preview:

Rúmheort hláford (the Deity) Hy. 7, 63, Méé Rúmheort beón mearum and máþmum to be liberal of gifts, Exon. Th. 3391; Gn. Ex. 87. with mind free from oppression, untroubled.

hlígan

(v.)
Grammar
hlígan, or hligan?

To allow one a reputation for anything, ⬩ to give one glory

Entry preview:

To allow one a reputation for anything, to give one glory Ne forlét ðú úsic éce drihten for ðám miltsum ðe dec men hlígaþ forsake us not, eternal Lord, because of those mercies for which men account thee glorious, Cd. 190; Th. 235, 25; Dan. 311.

Linked entry: hlísa

byrlian

(v.)
Grammar
byrlian, byrelian; p. ade; pp. ad

To pour out, give to drink, serve ⬩ propinare

Entry preview:

[byrle, byrele a cup-bearer] To pour out, give to drink, serve; propinare Ic him byrlade wróht of wége I poured out complaint to them from the cup, Exon. 72b; Th. 271, 23; Jul. 486.

Linked entry: byrelian

midd

(adj.)
Grammar
midd, adj. with superl. midemest, midmest

Mid ⬩ middle

Entry preview:

Gif hí ðone midmestan weg áredian willaþ, Bt. 40, 3; Fox 238, 23. Ða sélestan men ... ða midmestan ... swá bióþ ða midmestan men, 39, 7; Fox 222, 1-10, 15. of time Tó middes dæges Crist wæs on róde áþened, Btwk. 216, 14.

un-rǽd

(n.)
Grammar
un-rǽd, es; m.

evil counsel ⬩ ill-advised course ⬩ bad plan ⬩ folly ⬩ disadvantage ⬩ prejudice ⬩ hurt

Entry preview:

Gif ðú unrǽdes ne geswícest, Exon. Th. 249, 31; Jul. 120: 393, 14; Rä. 12, 10: 410, 6; Rä. 28, 12. Hí geeácnodon heora yfel and God mid weorcum gegremedon ... swá ðæt hig Eglone þeówodon for heora unrǽde, Jud. 3, 14: Thw. p. 162, 29.

wyrhta

(n.)
Grammar
wyrhta, an ; m.

a wright ⬩ workman ⬩ artificer ⬩ labourer ⬩ one who works at some trade ⬩ a maker ⬩ producer ⬩ author ⬩ creator ⬩ fabricator ⬩ the Creator ⬩ Maker ⬩ a doer ⬩ worker

Entry preview:

Gif ðú wénst ðætte wundorlíce gerela hwelc weorþmynd sié, ðonne telle ic ðú weorþmynd ðæm wyrhtan ðe hié worhte, næs náðe (igeniun mirabor artificis), Bt. 14, 1 ; Fox 42, 19.

Linked entry: werta

á-brecan

(v.)
Entry preview:

Gif sceáp sý ábrocen ( have the skin broken by disease) . . . geót in ðæt ábrocene sceáp, Lch. iii. 56, 15. Up ábrecende rumpente (of a chain), Hpt.

cúþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Ðe cúðlícor tó him clypian, gif heora lífes drohtnunga eów cúðe beóð, i. 556, 29. Nó hér cúðlícor ( less as strangers ) cuman ongunnon lindhæbbende, B. 244

ge-leáfa

Entry preview:

Gif wé willaþ on Drihten gelýfan . . . wé sceolon þone geleáfan mid gódum dǽdum gefyllan, 23, 10. Ne hí on gewitnesse hæfdon on hiora fyrhðe fæstne geleáfan nec fides habita est illis in testamento ejus, Ps. Th. 77, 36.

ge-wilnung

Entry preview:

Add desire to obtain. in a favourable or indifferent sense Gif hé hit herede, eft hé stiérde ðǽre gewilnunge laudans desiderium in pavorem vertit quod laudavit, Past. 53, 9. Mid gewilnungum stefne wé singaþ votis voce psallimus, Hy.

sáwel-sceatt

(n.)
Grammar
sáwel-sceatt, es; m.

An ecclesiastical due

Entry preview:

And sáulsceat is rihtast ðæt man symle gelǽste æt openum græfe; and gif man ǽnig líc of rihtscriftscíre elles hwár lecge, gelǽste man sáulsceat swá ðéh intó ðam mynstre ðe hit tó hýrde, L.

Linked entry: sáwel-gescot

hearh

(n.)
Grammar
hearh, hearch, herh, es; m: pl. hearga, f.

A temple, an idol ⬩ lucus, nemus, fanum, delubrum, ara

Entry preview:

Gif ǽnig man gelýfe on Moloches hearch if any man believe on Moloch, Lev. 20, 2. Hé hét his geféran tóworpon ealne hearh and ða getymbro and forbærnan jussit sociis destruere ac succendere fanum cum omnibus septis suis, Bd. 2, 13; S. 517, 14.

Linked entries: hearh-eard hearh-lic

on-scunian

(v.)
Grammar
on-scunian, -scynian, -sceonian.

to regard with loathing, to abhor, detest, execrate ⬩ to regard with disfavour, to refuse, reject, shun ⬩ to regard with fear ⬩ to irritate

Entry preview:

Gif ðú heora untreówa onscunige si perfidam perhorrescis 7, 2; Fox 18, 8. Onscunien ( revereantur ) feónd míne, Ps. Surt. 34, 4, 26. Se onscunienda þystel carduus orrens Wrt. Voc. ii. 22, 43. Onscuniende aporians 2, 23: 4, 74. Onscunigende, 78, 30.

sorgian

(v.)
Grammar
sorgian, sorhgian (and sorgan, v. pres. part. sorgende); p. ode,

to care ⬩ be anxious ⬩ feel anxiety or care ⬩ absolute ⬩ to sorrow ⬩ grieve ⬩ be sorry ⬩ for, on ⬩ absolute ⬩ to be anxious; to sorrow

Entry preview:

Ac hwæðere sorhgiende móde geornlíce þohte sed multum solicitus ac sedula mente cogitans, 2, 12; S. 514, 28. to sorrow, grieve, be sorry, with preps. ymbe, for, on Gif ðú hafast mid ðé wulfes hrycghǽr . . . on síðfæte, bútan fyrhtu ðú ðone síð gefremest