fulluht
Baptism ⬩ baptismus
Entry preview:
Alf. 49; Th. i. 58, 25: Homl. Th. i. 208, 11: 306, 1: 312, 21: ii. 48, 1, 3, 4, 5: Lk. Bos. 3, 3
langung
Longing ⬩ desire ⬩ weariness
Entry preview:
Homl. 131, 26
láreów
A teacher ⬩ master ⬩ preacher
Entry preview:
Homl. 13, 21. Heó æfter ðon wæs magister and láreów ðæs mynstres deinde magistra exstitit, Bd. 3, 24; S. 557, 5.
lícettan
To feign ⬩ pretend ⬩ simulate
Entry preview:
Ðus mid wordum líccetende offering the following pretext, Homl. Th. i. 400, 18
Linked entry: líccettan
unna
grant ⬩ allowance ⬩ permission ⬩ willingness to give ⬩ pleasure in doing something ⬩ a grant ⬩ what is given
Entry preview:
Hé eów sige forgeaf þurh unnan ðæs Ælmihtigan, Homl. Th. i. 506, 27: Homl. Ski. i. 3, 556. willingness to give, pleasure in doing something Gelǽste hé Gode his teóðunga mid ealre blisse and mid eallum unnan ...
Linked entry: unne
wícnere
Entry preview:
Án woruldcynincg hæfð fela þegna and mislíce wícneras, Homl. Skt. i. pref., 60
Linked entry: wícnung
fácen
Entry preview:
Cóm Swegen mid fácne, and bæd Beorn ꝥ hé his geféra wǽre . . . cwæð ꝥ hé him hold beón wolde. Ðá wénde Beorn ꝥ hé him swícan nolde, Chr. 1049; P. 168, 31. Þonne gemétst ðú bútan fácne (without fail) þæs mónðes angin, Angl. viii. 327, 10.
wæter-scipe
A body of water, a piece of water, water
Entry preview:
Homl. 209, 4. Wæs ðám gebróðrum micel frécednys tó ástígenne tó wæterscipe, and cómon tó ðam hálgan were biddende ðæt hé ða mynstra gehendor ðam wæterscipe timbrian sceolde, Homl. Th. ii. 160, 29-31.
ofer-cuman
to overcome, vanquish, subdue ⬩ to come upon, reach, obtain
Entry preview:
Homl. 189, 5. Ofercymene consternati, Wrt. Voc. ii. 91, 10. Ofercumenum leahtrum devictis vitiis, Prud. 28 a. to come upon, reach, obtain Ofercuom obtinuit, Wrt. Voc. ii. 115, 29. Ofercom, 63, 26.
ge-swutelian
To declare ⬩ publish ⬩ make known ⬩ explain ⬩ prove ⬩ manifest ⬩ show ⬩ glorify ⬩ monstrāre ⬩ demonstrāre ⬩ publĭcāre ⬩ exprĭmĕre ⬩ manĭfestāre ⬩ signāre ⬩ explānāre ⬩ prŏbāre ⬩ clārĭfĭcāre
Entry preview:
He him lífes weig geswutelode he manifested to them the way of life, Homl. Th. ii. 118, 16: Boutr. Scrd. 20, 28: 22, 2. Moses geswutelude ða ǽ cæpit Moyses explānāre lēgem, Deut. 1, 5. Geswutelie mid gewitnysse let him show by witness, L.
Linked entries: ge-sweotulian ge-swytelian
hlystan
To list, ⬩ listen to, ⬩ hear, ⬩ hearken
Entry preview:
Mid ðam ðe hé hlyste ðæs heofonlícan sanges whilst he was listening to the heavenly song, Homl. Th. ii. 98, 5. Ne hlyst ðú ná ungesceádwíses monnes worda do not listen to the words of an indiscreet man, Prov. Kmbl. 47: Nicod. 3; Thw. 2, 5.
þearf
need ⬩ needful things, ⬩ what is needful ⬩ what is required of a person, ⬩ duty ⬩ use, ⬩ service, ⬩ behoof, ⬩ good, ⬩ advantage, ⬩ profit ⬩ a useful thing, ⬩ profitable employment ⬩ need, ⬩ distress, ⬩ straits, ⬩ difficulty
Entry preview:
Ðæs ánes ic áh þearfe, ðæt ðú mín freónd sig and ic ðíne miltse hæbbe hoc uno tantum indigeo, ut inveniam gratiam in conspectu tuo, Gen. 33, 15. Wé ðæs náne þearfe nágon, ðæt wé him ǽfre fram ábúgan, Homl.
an-lícnes
likeness ⬩ image ⬩ similitude ⬩ resemblance ⬩ imago ⬩ similitudo ⬩ a parable ⬩ parabola ⬩ an image ⬩ statue ⬩ idol ⬩ stature ⬩ height ⬩ statua ⬩ simulacrum ⬩ statura
Entry preview:
The soul of man has in its nature a likeness to the Holy Trinity; for it has in it three things, these are memory, and understanding, and will, Homl.
Linked entries: and-lícnis on-lícness
cyrnel
KERNEL, grain ⬩ nucleus, granum ⬩ a hard
Entry preview:
forþtíhþ of ðam cyrnele treów, and wæstmas, and leáf men often see that of one little kernel comes a great tree; but in the kernel we can see neither root, nor rind, nor boughs, nor leaves; but from the kernel God draws forth tree, and fruits, and leaves, Homl
hergian
To harry ⬩ pillage ⬩ plunder ⬩ ravage ⬩ waste ⬩ devastate ⬩ make an incursion or a raid ⬩ make war
Entry preview:
Wera hof hergode laid waste the dwellings of men, Cd. 69; Th. 83, 15; Gen. 1380. Ða hǽðenan on Norþhymbrum hergodon the heathens ravaged in Northumbria, Chr. 794; Erl. 59, 20.
líc-hama
The body ⬩ the corporeal
Entry preview:
Hé wearþ ðá mann gesceapen on sáwle and on líchaman he became then man formed of soul and body, Homl. Th. i. 12, 30.
mód
the inner man ⬩ the spiritual as opposed to the bodily part of man ⬩ spirit ⬩ soul ⬩ mind ⬩ soul ⬩ heart ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ disposition ⬩ mood ⬩ Courage ⬩ high spirit ⬩ Pride ⬩ arrogance ⬩ Greatness ⬩ magnificence ⬩ pride
Entry preview:
Seó sáwul is animus, ðæt is mód, ðonne heó wát; heó is mens, ðæt is mód, ðonne heó understent, Homl. Skt. 1, 184: Blickl. Homl. 229, 14, 28. Nú ic wát tela and ic onféng gewit mínes módes, Bd. 3, 11; S. 536, 34.
þúsend
a thousand
Entry preview:
Tén ðúsend síðan hundfealde ðúsenda, Homl. Th. i. 348, 3.
-bǽre
Producing ⬩ bearing
Entry preview:
Producing, bearing, from beran to bear, produce; as, wæstm-bǽre fruit-bearing, fruitful; frugifer: æppel-bǽre apple-bearing; pomifer: horn-bǽre horn-bearing; corniger: leóht-bǽre light-bearing
Linked entry: -bora
hord
Entry preview:
Se gúðsceaða hord gesceát, dryhtsele dyrnne, 2319. Gong hord sceáwian under hárne stán, 2744.