gyrdel
Entry preview:
Sóna swá hé wæs mid þám gyrdele begyrd, Guth. Gr. 148, 7. Hé stód on ðám wætere tó his gyrdle (usque ad lumbos, Bd 5, 12), Hml. Th. ii. 354, 18. Mid gildenum girdle his breóst wæs befangen, Ll. Th. ii. 370, 4.
ólehtung
Entry preview:
Þurh þá ólehtinga þára preósta, 40, 19. what pleases the senses, pleasing condition or process Sóna se líchoma sceal bión unfæger, þonne hé mid unrótnesse and mid sáre áseted bið, þá cumað of þǽre (þám, MS. ) líðan ólehtunge (from a life of sensual ease
hǽmed
A lying with, sexual intercourse, marriage ⬩ coitus
Entry preview:
Gl. 9; Som. 56, 119; Wrt. Voc. 19, 2. Hǽmdo nubtiæ, Jn. Skt. Lind. Rush. 2, 1
Linked entry: dreám
hálga
A saint ⬩ a saint
Entry preview:
Gr. 9; Som. 9, 55
of-gangan
to require ⬩ to extort, exact what is not due ⬩ to acquire, obtain
Entry preview:
Gr. 28, 6; Som. 32, 13. Eówer blód ic ofgange (requiram) æt eallum wilddeorum and eác æt ðam men; of ðæs weres handa ic ofgange ðæs mannes líf. Gen. 9, 5. to extort, exact what is not due:- Ofgang ða mádmas extort (from St.
scortlíce
shortly ⬩ before long ⬩ soon ⬩ shortly ⬩ briefly ⬩ compendiously
Entry preview:
of time, shortly, before long, soon Nú gyt scortlíce ł lytel fæc and ne byþ se synfulla adhuc pusillum et non erit peccator, Ps. Lamb. 36, 10. Scortlícor maturius, citius, velocius. Hpt.
Linked entry: scortness
byht
to bend ⬩ A bending, corner, dwelling, an abode, bay, BIGHT ⬩ habitatio, dominium, sinus
Entry preview:
Eall ðæt sculon ágan eaforan ðíne, þeódlanda gehwilc, folcmægþa byht thy sons shall own all that, each country, the dwelling of nations, Cd. 100; Th. 133, 20; Gen. 2213.
eówde
A flock, herd ⬩ grex
Entry preview:
Gr. 9, 2 ; Som. 8, 27. Sceal beón án eówd and án hyrde there shall be one fold and one shepherd, Homl. Th. i. 244, 1, 3. Ic hæbbe óðre scep ðe ne sind ná of ðisre eówde I have other sheep which are not of this fold. Homl.
CÚ
A cow ⬩ vacca ⬩ bucula
Entry preview:
Gl. 21; Som. 59, 82; Wrt. Voc. 23, 40; 78, 42. Iung cú a young cow juvenca Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 89; Wrt. Voc. 23, 46. Án cú wearþ gebroht to ðam temple a cow was brought to the temple Homl. Th. ii. 300, 33; Chr. 1085; Erl. 218, 36.
ge-þafian
To favour ⬩ support ⬩ permit ⬩ allow ⬩ admit ⬩ assent ⬩ consent ⬩ agree ⬩ approve ⬩ obey ⬩ submit to ⬩ făvēre ⬩ sustĭnēre ⬩ sĭnĕre ⬩ admittĕre ⬩ permittĕre ⬩ assentīre ⬩ consentīre ⬩ obēdīre ⬩ concēdĕre
Entry preview:
Gr. 30, 2; Som. 34, 39: 37; Som. 39, 9: Ps. Th. 130, 3. He ne geþafode ðæt hig ǽnig þing sprǽcon non sĭnēbat ea lŏqui, Lk. Bos. 4, 41: 12, 39.
Linked entry: þafian
riht
that which is straight or erect, a plumb line ⬩ that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule ⬩ what is in accordance with law, human or divine, what is just or proper, right, justice, equity ⬩ what is just in the case of a criminal, just punishment, justice ⬩ what properly belongs to a person, what may justly be claimed, a right, due ⬩ what is due from a person, duty ⬩ what agrees with a proper standard, what is correct or exact, the rights of a case, the truth ⬩ an account, a reckoning; ⬩ ratio, mostly in such phrases as - riht ágildan - to render an account
Entry preview:
Gr. 2; Som. 3. 4. Hé ne mæg beón æfter rihte gecweden, búton ðæt andgit beó ǽr foresǽd, 15; Som. 18, 43. Se ðe secgan wile sóþ æfter rihte, Ben. Th. 2103; B. 1049. Ðæt wíf sǽde him eall ðæt riht dixit ei omnem veritatem, Mk. Skt. 5, 33.
geócian
To preserve, save ⬩ servare, salvare
Entry preview:
Geóca mínes gǽstes save my soul, Exon. 118 b; Th. 455, 5; Hy. 4, 45. with the dat Geóca us preserve us, Exon. 53 a; Th. 185, 23; Az. 12. Geóca mínre sáwle save my soul, 118b; Th. 455, 34; Hy. 4, 59
sténan
Entry preview:
Th. 37, 8. of sound made with things, to roar, sound loudly Cóm ðá wigena hleó þegna þreáte (þrýðbord sténan ( loud sounded the shields)), beaduróf cyning burga neósan, El. 151
beór-scealc
A beer-server ⬩ a butler ⬩ cerevisiæ minister
Entry preview:
A beer-server, a butler; cerevisiæ minister Beórscealca sum some one of the beer-servers Beo. Th. 2485; B. 1240
cear-siþ
A sorrowful fate, sad fortune ⬩ curæ sors, fortuna tristis
Entry preview:
A sorrowful fate, sad fortune; curæ sors, fortuna tristis Cealdum cearsíþum with cold sad fortunes, Beo. Th. 4783; B. 2396
for-clingan
To shrink up ⬩ marcescĕre
Entry preview:
To shrink up; marcescĕre Wǽron sume on forclungenum treówe ahangene some were hung up on a shrunken tree, Nath. 8
Linked entry: CLINGAN
West-Wixan
Entry preview:
The people of some district in England West-Wixna landes is syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 20
Bilmigas
Entry preview:
The name of (a people occupying) some district in England Bilmiga syx hund hýda, C. D. B. i. 414, 28
eást-Wille
Entry preview:
The people of some district in England Eást-Wlla landes is syx hund hýda, C. D. B. i. 414, 29
beód-gereord
Entry preview:
a meal, feast Hé symlede æt his beódgereordum ꝥ ic ( the soul ) wæs oft swíðe neáh ofðylmed, Nap. 50, 20