Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wín-tredd

(n.)
Grammar
wín-tredd, (-tredde, an; f.? cf. wín-wringe)

a wine-press ⬩ a place where the juice is trodden out of the grapes

Entry preview:

a wine-press, a place where the juice is trodden out of the grapes Wíntreddum torcularibus, Hpt. Gl. 468, 31

Linked entry: tredd

buter-stoppa

(n.)
Grammar
buter-stoppa, an; m.

butter ⬩ a vessel ⬩ A butter-vessel, butter-dish ⬩ butyri vas

Entry preview:

[ Similar entries butere butter, Similar entries stoppa a vessel] A butter-vessel, butter-dish; butyri vas, Wrt. Voc. 290, 24

Linked entry: stoppa

sprota

(n.)
Grammar
sprota, an; m.

a sprout ⬩ shoot ⬩ a peg ⬩ rung of a ladder ⬩ a shoot, twig; a rod

Entry preview:

a sprout, shoot Sprotena sarmentorum, Hpt. Gl. 478, 64. a peg Nægl oððe sprota clavus, Wrt. Voc. ii. 22, 10

stæf-gefég

(n.)
Grammar
stæf-gefég, es; n.

a combination of letters ⬩ a forming of letters in writing

Entry preview:

a combination of letters that forms a syllable Syllaba is stæfgefég on ánre orðunge geendod. A domo fram húse; hér is se a for ánum stæfgefége; ab homine; hér is se ab án stæfgefég.

cásus

(n.)
Grammar
cásus, gen. cásūs; m.

cāsus ⬩ a fall, case ⬩ to fall ⬩ A case, falling or change to denote the relation of nouns, adjectives, and pronouns to other words in a sentence

Entry preview:

Gr. 7; Som. 6, 16, 17, 20, 22, 25, 28. Ðás six cásus these six cases, Som. 6, 32. Cásus, ðæt is fyll oððe gebígedniss a case, that is, a declining or inflection, Ælfc. Gr. 14; Som. 17, 23.

æhte man

(n.)
Grammar
æhte man, mann, es; pl. men; m.

A husbandman ⬩ a farmer ⬩ ploughman ⬩ colonus

Entry preview:

A husbandman, a farmer, ploughman; colonus Laboratores sind yrþlingas and ǽhte men labourers are ploughmen and husbandmen, Ælfc. T. 40, 20

aldor-déma

(n.)
Grammar
aldor-déma, an; m.

A supreme judge ⬩ a prince ⬩ supremus judex ⬩ princeps

Entry preview:

A supreme judge, a prince; supremus judex, princeps, Cd. 57; Th. 70, 21; Gen. 1156: 114; Th. 149, 28; Gen. 2481

Linked entry: ealdor-déma

án-ge-trum

(n.)
Grammar
án-ge-trum, es; n. [án unicus, eximius; ge-tram cohors, caterva]

A singular company ⬩ unica cohors ⬩ eximia caterva

Entry preview:

A singular company; unica cohors, eximia caterva Micel ángetrum a great [and] singular company, Cd. 160; Th. 199, 6; Exod. 334

drǽfend

(n.)
Grammar
drǽfend, es; m.

A hunter ⬩ venātor

Entry preview:

A hunter; venātor Sum biþ deóra drǽfend one is a hunter of beasts, Exon. 78 b; Th. 295, 24; Crä. 38

drype

(n.)
Grammar
drype, es; m.

A stripe, blow ⬩ ictus

Entry preview:

A stripe, blow; ictus Ðéh ðú drype þolie though thou suffer a stripe, Andr. Kmbl. 1910; An. 957: 2436; An. 1219

flot-herge

(n.)
Grammar
flot-herge, es; m.

A naval force ⬩ nāvālis exercĭtus

Entry preview:

A naval force; nāvālis exercĭtus Hygelác cwom faran flotherge Hygelac came faring with a naval force, Beo. Th. 5822; B. 2915

fyrd-truma

(n.)
Grammar
fyrd-truma, an; m.

A martial band ⬩ an army ⬩ exercĭtus

Entry preview:

A martial band, an army; exercĭtus Swá egeslíc swá fyrdtruma as terrible as a martial band, Homl. Th. i. 442, 34

Linked entry: fird-truma

hring-nett

(n.)
Grammar
hring-nett, es; n.
Entry preview:

A net-work of rings, a coat of mail formed of rings Hringnet bǽron locene leoþosyrcan, Beo. Th. 3783; B. 1889

mearc-weg

(n.)
Grammar
mearc-weg, es; m.

A road that forms part of a boundary

Entry preview:

A road that forms part of a boundary Andlang mearcweges, Cod. Dip. Kmbl. v. 40, 3. On mearcwei, iii. 202, 5

neód-spearuwa

(n.)
Grammar
neód-spearuwa, an ; m.

An active, restless sparrow

Entry preview:

An active, restless sparrow (cf. (?) sparuwe is a cheaterinde brid; cheatereð euer ant chirmeð, A. R. 152), Ps. Th. 123, 6

Linked entry: spearwa

gemet-fæt

(n.)
Grammar
gemet-fæt, es; nom. acc. pl. -fatu; n.

A measuring-vessel, a measure ⬩ metatorium vas, mensura quævis definita

Entry preview:

A measuring-vessel, a measure; metatorium vas, mensura quævis definita Án gemetfæt full, ðe híg Gomor héton, Ex. 16, 16, 33

Linked entry: ganet-fatu

wól-dæg

(n.)
Grammar
wól-dæg, es; m.

A day of pestilence ⬩ a day of death

Entry preview:

A day of pestilence, a day of death Cwómon wóldagas; swylt eall fornom secgróf wera, Exon. Th. 477, 18 ; Ruin. 26

wíte-hrægel

(n.)
Grammar
wíte-hrægel, es; n.

A garment worn as a punishment ⬩ sackcloth

Entry preview:

A garment worn as a punishment, sackcloth Ic míne gewǽda on wítehrægl cyrde posui vestimentum meum cilicium, Ps. Th. 68, 11

wiþer-cwida

(n.)
Grammar
wiþer-cwida, an; m.

a contradicter ⬩ a rebel

Entry preview:

a contradicter Ungeleáful wiðercwyda incredulus negator, infidelis contradictor, Hpt. Gl. 451, 11. a rebel Wiðercwyda rebellio, Wrt. Voc. i. 18, 19

Linked entry: cwida

an-wealdend

(n.)
Grammar
an-wealdend, es; m.
Entry preview:

A ruler: — From onwealdendum ( the Latin is abominationem which the glosser has misread as a dominatione ?), Ps. Spl. T. 87, 8