Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽl

Grammar
hǽl, omen.
Entry preview:

Nǽfre hé on aldordagnm ǽr ne siððan heardran hǽle healþegnas fand never in all the days of his life, before or since, less auspiciously (cf. Icel. íllu heilli malo augurio ; m evil hour) did he come upon hall-thanes, B. 719. Add

hell-sceaþa

a fiendthe grave

Entry preview:

Similar entries Cf. hell; I, 1 For ðon ná helsceaða andet ðé and ne deáþ herede quia non infernns confitebitur te neque mars laudabit te. Ps. Rdr. 277, 18

Linked entry: helle-sceaþa

land-scearu

Grammar
land-scearu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Swá hé on lansceare (printed -sceape, but see Nap. 41) stille stande ðǽr hine storm ne mæg áwecgan, An. 501. Add Ðis ys seó landscaru tó trefwurabo, Cht. E. 296, 1 : 8 : 12. (Cf. landgemǽro, 17.) On landscare hrycg, Cht. Crw. 3, 3.

undern-geweorc

(n.)
Grammar
undern-geweorc, es; n.
Entry preview:

Breakfast Sealde heom flascan wínes fulle tó þon ꝥ hí mihton heom þá on heora færelde tó undern-geweorce (tó hyra gereorde, v.l.) habban (in prandio habere ), Gr. D. 66, 12. Hé gelaðode þysne cyning tó underngeweorce ( ad prandium), 186, 3.

sáwlian

(v.)
Grammar
sáwlian, ode

To give up the ghost, expire

Entry preview:

To give up the ghost, expire Hé ne geswác his gebeda óþ ðæt hé sáwlode, Homl. Th. ii. 518, 1. Flaccus hét ðone preóst beswingan óþ ðæt hé sáwlode, Homl. Skt. i. 10, 291. Sóna swá hé ðyder com swá sáwlode ðæt mǽden, 22, 101: Homl. As. 59, 202.

scelfan

(v.)
Grammar
scelfan, scealf , sculfon

To shake, quiver, totter

Entry preview:

Ne hrisil scelfaeð, Txts. 151, 7

on-égan

(v.)
Grammar
on-égan, p. de

To fear

Entry preview:

To fear Sǽton him at wíne, wealle belocene, ne onégdon ná orlegra níð, Cd. Th. 259, 25; Dan. 697. Ic mé onégan (onagen, MS.) mæg, ðæt mé wráðra sum wǽpnes ecge feore beneóte, 109, 28; Gen. 1829. Ni anoegun (anoegu ná?)

for-liger

(n.)
Grammar
for-liger, -ligr, es; pl. nom. acc. -ligeru, -ligru, -ligra; n.

Fornicationadulteryfornĭcātioadultĕrium

Entry preview:

Ǽnig cristen mann ne ǽnige forligru ne begange let not any Christian man commit fornication, L. C. E. 7; Th. i. 364, 24. Ascúnige man swíðe fúle forligra let a man earnestly shun foul fornications, L. Eth. vi. 28; Th. i. 322, 15

for-tendan

(v.)
Grammar
for-tendan, p. -tende [ = -tendede], pl. -tendon; pp. -tended [for-, tendan to burn]

To burn off or awaysearinūrĕre

Entry preview:

The Latin of Ors. is, — fēmĭnas stŭdiōse nutriunt, inustis infantium dexteriōrĭbus mamillis, ne sagittārum jactus impĕdīrentur, unde Amāzŏnes dictæ, Ors. Hav. Lib. I. Cap. xv, p. 65, 3-4

Linked entry: tendan

hefe-líc

(adj.)
Grammar
hefe-líc, adj.

Weightyheavygrievousseriousgravetediouswearisome

Entry preview:

Weighty, heavy, grievous, serious, grave, tedious, wearisome Ðǽr nán hefelíc gefeoht ne wearþ no serious fighting took place there, Chr. 868; Erl. 72, 28.

gorst

(n.)
Grammar
gorst, gost, es; m.
Entry preview:

Ne wínberian on gorste ne nimaþ neque de rubo vindemiant uvam, Lk. Skt. 6, 44.

Linked entries: gost georst

ge-myndigian

(v.)
Grammar
ge-myndigian, p. ode, ade; pp. od, ad

to remember

Entry preview:

Ðæt ðú ne gemyndgast æfter mandreáme ne gewittes wást bútan wildeóra ðeáw that thou shalt not understand after the manner of the joy of man, nor know aught but the manner of wild beasts, Cd. 203; Th. 251, 29; Dan. 571.

sín

(n.)
Grammar
sín, seón, sién, sýn, e ; f.
Entry preview:

Næfde sellícu wiht sýne ne folme, 415, 3 ; Rä. 33, 5. the instrument of sight, the eye Sýne pupillam, Hpt. Gl. 487. 54

Linked entries: seón sién sýn

steóp-cild

(n.)
Grammar
steóp-cild, es; n.
Entry preview:

Ne lǽte ic eów steópcild, Jn. Skt. 14, 18

under-þeód

(adj.)
Grammar
under-þeód, adj. (ptcpl.) used substantively.

Subjectsubordinate

Entry preview:

MSS.) mon sceal lǽran ðæt hié elles ne sién genǽt aliter admonendi sunt subditi, atque aliter praelati. Illos ne subjectio conterat, Past. 28; Swt. 189, 14. Ðonne ðæt mód ðara underðiédra (-ðiéddra, Cott.

Linked entry: þeódan

un-hlísa

(n.)
Grammar
un-hlísa, an; m.

Ill-fameevil reportdiscreditinfamy

Entry preview:

Gode swá gecwéme þurh hálige drohtnunge, ðæt him nán unhlísa ne fylge þurh ǽnigne fracodscipe, R. Ben. 141, 4: L. Ælfc. P. 31; Th. ii. 376, 24. Ðǽm hádum ðe mon nánes unhlýsan æt wénan ne þorfte, L. E. I. 12; Th. ii. 410, 9.

á-cweþan

Entry preview:

L. 26, 30. to respond. v. on-cweþan Wé lǽrað ðæt ǽnig mæssepreóst ána ne mæssige, ðæt hé næbbe þone þe him ácweðe, Ll. Th. ii. 250, 32

dǽd-béta

Entry preview:

Sind mænige rihtwíse unscyldige wið heáfodleahtras, and habbað hwæðere stíðe drohtnunge . . . þám ne mæg nán dǽdbéta beón geefenlǽht, for ðan ðe hí sind rihtwíse and behreówsigende, Hml. Th. i. 342, 12.

for-byrd

(n.)
Grammar
for-byrd, for-byrd (fore-), e; f. (in Hml. S. 33, 203 the word seems neuter),

enduranceforbearanceabstention

Entry preview:

Ne mihte Pafnuntius nán forbyrd habban, ne náne frófre onfón, Hml. S. 33, 203. Nú wille ic God biddan ꝥ hé þé forgife forebyrd and geþyld, 251. bearing patiently, forbearance.

ge-dyrstignes

Entry preview:

Hié nó sceolon ábúgan þurh ǽnige gedyrstignesse ne temere declinetur a quoquam, 15, 21. Gif hwylc þurh gedyrstignesse . . . qui praesumpserit . . . 130, 4. Þurh þá gedyrstignesse (-durst-, Ll.

Linked entry: ge-durstignes