Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽfen-mete

(n.)
Grammar
ǽfen-mete, es; m.

Evening meatsuppercœna

Entry preview:

Evening meat, supper; cœna, Cot. 42

ǽfen-sang

(n.)
Grammar
ǽfen-sang, es; m.

EVEN-SONGvespersvespertinus cantus

Entry preview:

EVEN-SONG, vespers; vespertinus cantus, L. Ælf. C. 19; Th. ii. 350, 7

ǽfen-sceóp

(n.)
Grammar
ǽfen-sceóp, -scóp, es; m.

An evening bardvespertinus cantor

Entry preview:

An evening bard; vespertinus cantor Eald ǽfensceóp ic bringe I bring an old evening bard, Exon. 103a; Th. 390, 21; . 9, 5

ǽfen-scíma

(n.)
Grammar
ǽfen-scíma, an; m.

Evening splendourvespertinus splendor

Entry preview:

Evening splendour; vespertinus splendor, Cd. 112; Th. 147, 31; Gen. 2448

Linked entry: scíma

ǽfen-steorra

(n.)
Grammar
ǽfen-steorra, an; m.

The evening starHesperus

Entry preview:

Fǽrþ he ðonne æfter ðære sunnan on ðære eorþan sceade, óþ he ofirnþ ða sunnan hindan, and cymþ wið fóran ða sunnan up, ðonne háten we hine morgensteorra (q. v.) forðam he cymþ eástan up, bodaþ ðære sunnan cyme the star which we call the evening star,

Linked entry: morgen-steorra

ǽfen-tíd

(n.)
Grammar
ǽfen-tíd, e; f.

The eventideeveningvespertina hora

Entry preview:

The eventide, evening; vespertina hora Seó ǽfen-tíd ðæs dæges the eventide of the day, Dial. 1, 10. On ǽfen-tíd at eventide, Cd. 111; Th. 146, 19; Gen. 2424

ǽfen-tíma

(n.)
Grammar
ǽfen-tíma, an; m.

Evening timeeventidevespertinum tempus

Entry preview:

Evening time, eventide; vespertinum tempus Ðá ǽfentíma wæs, he férde to Bethaníam cum jam vespera esset hora, exiit in Bethaniam, Mk. Bos. 11, 11

Linked entry: tíma

ǽfen-tungel

(n.)
Grammar
ǽfen-tungel, es; m. n.

The evening starhesperus

Entry preview:

The evening star; hesperus

æfesen

(n.)
Grammar
æfesen, æfesn, æbesen, æbesn, e; f.

Pasturagethe charge for pigs going into the wood to fatten on acornspasnagiumpretium propter porcos in quercetum admissos

Entry preview:

Pasturage, the charge for pigs going into the wood to fatten on acorns; pasnagium, pretium propter porcos in quercetum admissos Gif mon níme æfesne on swínum if [a man] any one take pasturage on swine, L. In. 49; Th. i. 132, 18

Linked entry: æbesen

æf-éstian

(v.)
Grammar
æf-éstian, -éstigan ; p. ode ; pp. od

To envybe envious of or atinvidere

Entry preview:

To envy, be envious of or at; invidere Ðes iunga man ne æféstigaþ on nánum þingum, ðe he hér gesihþ this young man is envious at nothing, which he here seeth, Th. Apol. 14, 25: Cot. 119

Linked entry: ge-æféstian

æf-éstnes

(n.)
Grammar
æf-éstnes, -ness ; -nys, -nyss, e ; f.

Envyspiteinvidiamalignitas

Entry preview:

Envy, spite; invidia, malignitas

ǽ-festnes

(n.)
Grammar
ǽ-festnes, -ness, e; f.

Religiondevotionreligio

Entry preview:

Religion, devotion; religio Ða ðe to ǽfestnesse belumpon quæ ad religionem pertinebant, Bd. 4, 24; S. 597, 1

Linked entry: ǽw-festnys

Æffric

(adj.)
Grammar
Æffric, def. m. Æffrica; adj.

AfricanAfer

Entry preview:

African; Afer Severus Cásere se wæs Æffrica cynnes Severus Cæsar genere Afer, Bd. 1, 5 ; S. 476, 5

æfne

(int.)
Grammar
æfne, interj.

Beholdecce

Entry preview:

Behold; ecce Æfne sóþlíce sóþfæstnysse ðú lufudest ecce enim veritatem dilexisti, Ps. Spl. 50, 7

ǽfnian

(v.)
Grammar
ǽfnian, p. ode; pp. od

To grow towards eveningvesperascere

Entry preview:

To grow towards evening; vesperascere, Dial. 1, 10

Linked entry: ǽfenian

ǽ-fremmende

(v.; part.)
Grammar
ǽ-fremmende, part.

Fulfilling the lawreligiouslegis præcepta conficiensreligiosus

Entry preview:

Fulfilling the law, religious; legis præcepta conficiens, religiosus Ic lǽran wille ǽfremmende ðæt ge eówer hús gefæstnige I will teach that you, the laws fulfilling, should make firm your house, Exon. 75 a ; Th. 281, 18; Jul. 648

æfst

(n.)

envy

Entry preview:

envy, Past. 13, 2 ; Hat. MS. 17 a, 12 : Cd. 1 ; Th. 3, 1; Gen. 29

æftan

(adv.)
Grammar
æftan, adv.

Behindpostpone

Entry preview:

Behind; post, pone Earn æftan hwit the eagle white behind, Chr. 937; Th. i. 206, 29; Æðelst. 63, col. 1

æft-beteht

re-assigned

Entry preview:

re-assigned, R. Ben. 4

æftemest

(adj.)
Grammar
æftemest, -myst, -most; adj. superlative of æfter,—

After-mostlastpostremusnovissimus

Entry preview:

After-most, last; postremus, novissimus Ðeós bóc is æftemyst on ðære biblioþécan this is the last book of the Bible, Ælfc. T. 31, 22; Grn. Ælfc. T. 16, 3.