sár
pain, suffering, soreness ⬩ a pain, pang, sore, wound ⬩ grief, pain, ¨trouble, sorrow ⬩ a grief, sorrow, pain, wound
Entry preview:
Homl. 25, 30. Hé byð ðæs sáres hál, Lchdm. i. 352, 2. Wið eágena, eárena, sídan, wambe, &c. sáre, i. 2, sqq. On his módor sáre hé biþ ácenned, Blickl. Homl. 57, 35.
weorþan
Entry preview:
Homl. 123, 10.
fóre-weard
FORWARD ⬩ fore ⬩ former ⬩ early ⬩ prōnus ⬩ antĕrior ⬩ prior
Entry preview:
Hit wæs fóreweard middæg it was the fore [part of] midday; hōra sĕcunda diei, Bd. 4, 32; S. 612, 5. Wæs fóreweard niht it was the early [part of] night; prīma hōra noctis, Bd. 2, 12; S. 513, 19.
irre
Anger ⬩ wrath ⬩ ire ⬩ rage
Entry preview:
Homl. 151, 11. Síe ǽlc monn lætt tó iorre iorra forðon weres sóþfæst godes ne giwyrcaþ sit omnis homo tardus ad iram; ira enim viri justitiam Dei non operator, Rtl. 28, 21 : 40, 35 : 41, 3.
tídre
Entry preview:
Ða hildlatan holt ofgeáfon, týdre treówlogan, Beo. Th. 5686; B. 2847. Hwæt sind ða ðe ús biddaþ? Earme men, and tiddre, and deádlíce, Homl. Th. i. 256, 2. Tyddre, Boutr. Scrd. 22, 37.
a-munan
To think of ⬩ mind ⬩ consider ⬩ be mindful of ⬩ have a care for ⬩ cogitare ⬩ reputare ⬩ memor esse ⬩ providere
Entry preview:
quid est homo, quod memor es ejus? Ps. Th. 8, 5. Cwǽdon hí, ðæt hie ðæs ne amundon ðe má ðe eówre geferan they said, that they no more minded it than did your companions, Chr. 755; Th. 84, 36, col. 3
an-medla
Pride ⬩ pomp ⬩ arrogance ⬩ presumption ⬩ superbia ⬩ fastidium ⬩ arrogantia ⬩ præsumptio
Entry preview:
Ðú for anmedlan in ǽht bǽre [MS. bére] húsl-fatu hálegu on hand werum thou, in thy presumption, barest for a possession the holy sacrificial vessels into the hands of men, Cd. 212; Th. 262, 22; Dan. 748
Linked entry: on-médla
áttor-láðe
The cock's spur grass ⬩ atterlothe [venom-loather] ⬩ panicum crus galli
Entry preview:
The cock's spur grass, atterlothe [venom-loather]; panicum crus galli Wið áttre, betonican and ða smalan áttorláðan dó on hálig wæter against poison, put betony and the small atterlothe into holy water, L.
Linked entry: átor-láðe
cwiddung
A saying, tale, report, speech ⬩ dictum, sermunculus
Entry preview:
Ná swilce he nyste manna cwyddunga be him not as though he knew not the sayings of men concerning him, Homl. Th. i. 366, 7
Linked entry: cwyddung
cwacung
QUAKING, trembling ⬩ tremor
Entry preview:
Wæs se múnt Garganus bifigende mid ormætre cwacunge the mount Garganus was trembling with immense quaking, Homl. Th. i. 504, 28. Búton cwacunge without guaking, ii. 32, 18
cwyrn-stán
A mill-stone ⬩ molaris lapis, mola
Entry preview:
Ðæt him wǽre getiged án ormǽte cwyrnstán to his swuran, and he swá wurde on deóppre sǽ besenced that an immense mill-stone was tied to his neck, and he was so sunk in the deep sea, Homl. Th. i. 514, 17: Mt. Bos. 18, 6.
Linked entry: cweorn-stán
gang-wuce
Rogation week ⬩ the week of holy Thursday ⬩ perambŭlātiōnis septĭmāna
Entry preview:
Rogation week, the week of holy Thursday; perambŭlātiōnis septĭmāna Ðis sceal on Þunres dæg, innan ðære Gang-wucan this [Gospel] must be on Thursday in the Rogation week, Rubc. Mk. Bos. 16, 14-20, notes, p. 578.
Linked entry: gang-dagas
leóht-fæt
A lamp ⬩ light ⬩ lantern
Entry preview:
Skt. 18, 3: Homl. Th. ii. 246, 9. Hé leóhtfatu (lehtfeatu, Ps. Surt.) micel geworhte fecit luminaria magna, Ps. Th. 135, 7: Hymn. Surt. 126, 12
mele-deáw
Honey-dew ⬩ nectar
Entry preview:
Homl. i. 269, 5
ge-cwémnes
A pleasing ⬩ satisfaction ⬩ appeasing ⬩ plăcātio ⬩ beneplăcĭtum
Entry preview:
Homl. 67, 29. Gicuoenmise hæbbendo sufficentiam habentes, Rtl. 13, 15
Linked entry: ge-cwémednes
ge-gaderung
A gathering ⬩ congregation ⬩ assembly ⬩ crowd ⬩ congregatio ⬩ turba
Entry preview:
Rihtwísra manna gegaderung is gecweden heofenan ríce a gathering of righteous men is called the kingdom of heaven, Homl. Th. ii. 72, 25
ge-hádian
To ordain ⬩ consecrate ⬩ consecrare
Entry preview:
Mauricius hine gehádian hét Mauricius ordered that he should be ordained, Homl. Th. ii. 122, 32 : Bd. 3, 7; S. 530, 30
ge-innian
To bring in ⬩ include ⬩ to fill ⬩ supply ⬩ charge ⬩ præstare ⬩ includere
Entry preview:
To bring in, include, to fill, supply, charge; præstare, includere Wolde God geinnian ðone lyre God would supply the loss, Homl. Th. i. 12, 24 : 180, 18 : L. In. 62; Th. i. 142, 4 : Th. Apol. 23, 7.
ge-scildnes
Protection, defence, shielding ⬩ tuitio, tutamen, tutela, defensio
Entry preview:
Protection, defence, shielding; tuitio, tutamen, tutela, defensio Þurh his gescildnisse synd ða fýnd on ðínum handum oferwunnene through his protection are the enemies overcome in thy hands, Gen. 14, 20: Homl. Th. ii. 140, 27.
Linked entry: ge-scyldnes
scip-fæt
Entry preview:
Wright has the following note on this entry: The nef, a vessel in the form of a ship, used in the church from an early period to hold the incense, as well as other articles